Информация о персоне

Андрей Бархударов

Андрей Бархударов
Дата рождения 26 февраля 1972 • Рыбы • 54 года
Место рождения Москва, Россия
Профессии Озвучка, актер

Вернуться на главную

Популярные телеканалы

Логотип Телеканал Количество выходов Общий хронометраж
2x2
2x2 8471 4063 часов 10 минут
viju+ Comedy
viju+ Comedy 3000 4728 часов 10 минут
Cinema
Cinema 2889 5432 часов 45 минут
.red HD
.red HD 3128 3138 часов 15 минут
СТС Kids HD
СТС Kids HD 3383 748 часов 10 минут

Популярные фильмы и сериалы

Название Количество показов
Губка Боб Квадратные Штаны 14984
Лекс и Плу. Космические таксисты 7399
Таинственные золотые города 6424
Хороший доктор 6105
Маленький принц 2644

Будущие показы

Дата Время Программа / Фильм Канал
2026-09-10 11:25 Белль и Себастьян: Приключения продолжаются Киноман
2026-09-10 11:40 Два мира Легенда HD
2026-09-10 11:50 Круче некуда viju+ Premiere
2026-09-10 11:50 Ветреная река viju+ Megahit
2026-09-10 12:00 Красивый, плохой, злой Hollywood
2026-09-10 13:25 Кодекс чести НТВ Сериал
2026-09-10 13:25 Кодекс чести НТВ Сериал HD
2026-09-10 13:30 Такси 3 Комедия
2026-09-10 14:15 Кодекс чести НТВ Сериал
2026-09-10 14:15 Кодекс чести НТВ Сериал HD
2026-09-10 14:40 Коломбиана Cinema HD
2026-09-10 14:40 Коломбиана Cinema
2026-09-10 14:55 Такси 4 Комедия
2026-09-10 15:10 Кодекс чести НТВ Сериал
2026-09-10 15:10 Кодекс чести НТВ Сериал HD

Прошедшие показы

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Фильмография

Зорро (2024)
Актёр дубляжа (Хосе Роберто Диас, Франциско Рейс, Кристо Квинтана, Исаак Дос Сантос)
Карточный долг (2023)
Актёр дубляжа (Арман Боранбай)
Криминальный город: Разборки в Пусане (2023)
Актёр дубляжа (Ан Сэ-хо)
Круче некуда (2023)
Актёр дубляжа (Джеки Чан)
Кунг-фу жеребец (2023)
Актёр дубляжа (Джеки Чан)
Лукавый (2023)
Актёр дубляжа (Энтон Саундерс)
Нападение на Рио Браво (2023)
Актёр дубляжа (Джон Фэллон)
Чарли-пуля (2023)
Актёр дубляжа (Тоби Хасс)
RRR: Рядом ревёт революция (2022)
Актёр дубляжа
Величайший детектив-паук (2022)
Актёр дубляжа (Фернандо Гарсия Кабрера)
Кооперация 2: Интернэшнл (2022)
Актёр дубляжа (Ю Хэ-джин)
Опасный свидетель (2022)
Актёр дубляжа (Масси Фурлан)
Операция "Фортуна": Искусство побеждать (2022)
Актёр дубляжа (Тим Сейфи)
Улётная доставка (2022)
Актёр (Рок, Огонёк, озвучка)
Хищники (2022)
Актёр дубляжа (Диего Анидо)
Холодная река (2022)
Актёр дубляжа (Кевин Кахун)
Без резких движений (2021)
Актёр дубляжа (Дон Чидл)
Джулур: Мас-рестлинг (2021)
Актёр дубляжа (Иннокентий Луковцев)
Мейер Лански (2021)
Актёр дубляжа (Джон Магаро)
Однажды в кино (2021)
Актёр дубляжа (Бхавеш Шримали)
Охота на ведьм (2021)
Актёр дубляжа (Роберт Неппер)
Приключение Пильи (2021)
Актёр дубляжа (Пьер Тессьер)
Приключения Пильи (2021)
Актёр дубляжа (Пьер Тессьер)
Рок Дог-2 (2021)
Актёр дубляжа (Майкл Адамуэйт)
Самый лучший босс (2021)
Актёр дубляжа (Оскар де ла Фуэнте)
Святым тут не место (2021)
Актёр дубляжа (Тим Рот)
Стоп-кран (2021)
Актёр дубляжа (Джонатан Ламбер)
Я - Златан (2021)
Актёр дубляжа (Хакан Бенгтссон)
Авангард: Арктические волки (2020)
Актёр дубляжа (Джеки Чан)
Бен 10 против Вселенной: Фильм (2020)
Актёр дубляжа (Дэвид Кэй)
Боец без правил (2020)
Актёр дубляжа (Кевин Поллак)
Большое Шоу Акулёнка (2020)
Актёр дубляжа
Воздушный бой (2020)
Актёр дубляжа (Байрон Колл)
История девятихвостого лиса (2020)
Актёр дубляжа (Ом Хё-соп)
Настоящие боссы (2020)
Актёр дубляжа (Билли Портер)
Одинокий волк (2020)
Актёр дубляжа (Джон Бьянко, Уэйн Пайл)
Путь Хико (2020)
Актёр дубляжа
Сила стихии (2020)
Актёр дубляжа (Джоксан Рамос)
Убийства по открыткам (2020)
Актёр дубляжа (Стивен Макинтош, Денис О’Хэр)
Али, рули! (2019)
Актёр дубляжа (Рене Моран)
Арахисовый сокол (2019)
Актёр дубляжа (Джон Хоукс)
Битва за Землю (2019)
Актёр дубляжа (Д.Б. Суини, Кевин Дж. О’Коннор, Ясен Пеянков, Лоуренс Грим)
Британский психопат (2019)
Актёр дубляжа (Ник Моран)
Гангстер, коп и дьявол (2019)
Актёр дубляжа (Ким Му-ёль)
Героические лузеры (2019)
Актёр дубляжа (Карлос Беллосо)
Девушка с браслетом (2019)
Актёр дубляжа
Девушка-невидимка (2019)
Актёр дубляжа (Тито Ортис, Дэвид Джохансен, Карим Савинон)
Запретная кухня (2019)
Актёр дубляжа (Марк Марголис)
Зверь (2019)
Актёр дубляжа (Чон Чхан-у)
Идеальный пациент (2019)
Актёр дубляжа (Кристофер Вагелин)
Коко-ди Коко-да (2019)
Актёр дубляжа (Морад Балу Хачадорян)
Красавчик со стажем (2019)
Актёр дубляжа (Тьерри Лермитт)
Красивый, плохой, злой (2019)
Актёр дубляжа (Терри Кинни)
Лекс и Плу. Космические таксисты (2019)
Актёр (озвучка)
Маленькие секреты большой компании (2019)
Актёр дубляжа (Жиль Леллуш)
Обратная связь (2019)
Актёр дубляжа (Пол Андерсон)
Омен: Перерождение (2019)
Актёр дубляжа
Он и она (2019)
Актёр дубляжа (Симон Абкарян)
Особенные (2019)
Актёр дубляжа (Фредерик Пьеро, Хеди Бушенафа)
Первая любовь (2019)
Актёр дубляжа
Пираньи Неаполя (2019)
Актёр дубляжа
Путь домой (2019)
Актёр дубляжа (Хавьер ЛаКруа)
Пушки Акимбо (2019)
Актёр дубляжа (Нед Деннехи)
Рокетмен (2019)
Актёр дубляжа (Джейсон Пенникук)
Сверх(НЕ)естественное (2019)
Актёр дубляжа (Ристерд Купер, Джон Чунг)
Свободная страна (2019)
Актёр дубляжа (Годе Бенедикс, Бен Хартманн)
Союз зверей: Спасение двуногих (2019)
Актёр дубляжа (Том Хэйвуд)
Туннель: Опасно для жизни (2019)
Актёр дубляжа (Карре Хаген Сиднесс)
Убийства в стиле Гойи (2019)
Актёр дубляжа
Ужасные истории: Древние римляне (2019)
Актёр дубляжа (Тим Дауни)
Шарпалар сардори (2019)
Актёр дубляжа (Джеки Чан)
1+1: Голливудская история (2018)
Актёр дубляжа (Рики Гарсиа)
Аферисты поневоле (2018)
Актёр дубляжа (Тим Рот)
Безумный куш (2018)
Актёр дубляжа (Скайлер Стоун, Рэй Ласка, Брайан Джирард, Малкольм Гулд)
Белый лебедь (2018)
Актёр дубляжа (Хью О’Конор)
Бладфест (2018)
Актёр дубляжа (Крис Дабек)
Вернуть Бена (2018)
Актёр дубляжа (Дэвид Залдивар)
Вечеринка монстров (2018)
Актёр дубляжа
Видок: Охотник на призраков (2018)
Актёр дубляжа (Дени Лаван)
Вилли и крутые тачки (2018)
Актёр дубляжа (Рэймонд Орта)
Во имя спасения (2018)
Актёр дубляжа
Где-то там (2018)
Актёр дубляжа (Кен Жонг)
Герои Гуджитсу (2018)
Актёр дубляжа (Джо Эрнандес)
Голоса с того света (2018)
Актёр дубляжа
За бортом (2018)
Актёр дубляжа (Омар Чапарро)
Звонок мертвецу (2018)
Актёр дубляжа (Георг Фейтль, Кристиан Кухенбух)
Зелёная книга (2018)
Актёр дубляжа (Икбал Теба)
Золото Лагина (2018)
Актёр
Исчезновение (2018)
Актёр дубляжа (Сёрен Маллинг)
Колетт (2018)
Актёр дубляжа (Джонни К. Палмер)
Лабиринты прошлого (2018)
Актёр дубляжа (Эдуард Фернандес)
Ловцы монстров (2018)
Актёр дубляжа (Стивен Тоболовски)
Лохматый детектив (2018)
Актёр дубляжа (Джон Ловиц, Джим Таварэ)
Мальчишник в Европе (2018)
Актёр дубляжа (Артур Бензакен)
Материнский инстинкт (2018)
Актёр дубляжа (Арье Вортхальтер)
Мег: Монстр глубины (2018)
Актёр дубляжа (Витхая Пансрингарм)
Мой друг Зигмунд Фрейд (2018)
Актёр дубляжа (Томас Мрац)
Мы всегда жили в замке (2018)
Актёр дубляжа (Криспин Гловер)
Невероятные приключения Факира (2018)
Актёр дубляжа (Жерар Жюньо, Баркхад Абди)
Ограбление президента (2018)
Актёр дубляжа (Кенни Альфонсо, Даррен Киф Рейхер)
Отель Мумбаи: Противостояние (2018)
Актёр дубляжа (Алекс Пиндер, Родни Афиф)
Старик с пистолетом (2018)
Актёр дубляжа
Человек, который убил Гитлера и затем снежного человека (2018)
Актёр дубляжа (Элтон Уайт)
Южный ветер (2018)
Актёр дубляжа (Срджан Тодорович)
Борг/Макинрой (2017)
Актёр дубляжа (Матс Бломгрен, Деметри Горицас)
В поисках легенд (2017)
Актёр дубляжа
Ветреная река (2017)
Актёр дубляжа (Джеймс Джордан)
Вечно молодой (2017)
Актёр дубляжа (Ксавье Алькан, Тео Кале)
Девушка в тумане (2017)
Актёр дубляжа (Антонио Жерарди, Массимо Риго)
Динозавр (2017)
Актёр (Хосе Вольехо)
До свидания там, наверху (2017)
Актёр дубляжа (Альбер Дюпонтель)
Доспехи бога: В поисках сокровищ (2017)
Актёр дубляжа (Джеки Чан)
Иностранец (2017)
Актёр дубляжа (Джеки Чан)
Иностранец (2017)
Актёр дубляжа (Джеки Чан)
Кооперация (2017)
Актёр дубляжа (Ю Хэ-джин)
Любовь вслепую (2017)
Актёр дубляжа (Жерардо Родригез)
Любовь-морковь по-французски (2017)
Актёр дубляжа (Жан-Поль Мюэль, Бертран Комбе)
Максимальный удар (2017)
Актёр дубляжа (Марк Дакаскос)
Опасное расследование (2017)
Актёр дубляжа (Энтони Рейнольдс, Линдсэй Эйлифф)
Последствия (2017)
Актёр дубляжа
Праздничный переполох (2017)
Актёр дубляжа (Хереддин Эннасри)
Современная жизнь - отстой (2017)
Актёр дубляжа (Дэйзи Беван)
Твин Пикс (2017)
Актёр дубляжа (Макс Перлих, Рэй Уайз, Дэвид Линч, Хью Диллон, Брайан Финни, Роберт Неппер)
Тоня против всех (2017)
Актёр дубляжа (Энтони Рейнольдс, Жан Харрельсон, Дэвин Аллен Грайдстафф, Сесил Лав)
Третья волна зомби (2017)
Актёр дубляжа (Том Вон-Лолор)
Убить за лайк (2017)
Актёр дубляжа (Тимоти В. Мерфи)
Удача Логана (2017)
Актёр дубляжа (Брин Глисон)
Холостяки (2017)
Актёр дубляжа (Том Амандес, Джордж Парра)
Хороший доктор (2017)
Актёр дубляжа (Хилл Харпер (ТВ-3))
Чёрная полоса (2017)
Актёр дубляжа (Дэвид Леотард, Лорен Гернигон, Сильвен Олливье)
Абсолютная власть (2016)
Актёр дубляжа (Дэниэл Рэдклифф)
Возьми меня штурмом (2016)
Актёр дубляжа (Дэни Бун)
Война и мир (2016)
Актёр дубляжа (Тибо Эврар (Первый канал))
Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение (2016)
Актёр (озвучка)
Джеки (2016)
Актёр дубляжа (Макс Казелла)
Ледниковый период: Столкновение неизбежно (2016)
Актёр дубляжа (Шонн Уильям Скотт)
Ловушка (2016)
Актёр дубляжа (Винсент Картайзер)
Любовь и страсть. Далида (2016)
Актёр дубляжа (Жан-Поль Рув)
Мадам (2016)
Актёр дубляжа (Джей Бенедикт, Гай Маруани)
Над глубиной: Хроника выживания (2016)
Актёр дубляжа
Натуральные упыри (2016)
Актёр дубляжа
Основатель (2016)
Актёр дубляжа (Кенни Альфонсо, Эндрю Бенатор)
Отпетые напарники (2016)
Актёр дубляжа (Джеки Чан)
Плохой Санта 2 (2016)
Актёр дубляжа (Тони Кокс)
Разборка в Маниле (2016)
Актёр дубляжа (Джейк Макапагал)
Семья (2016)
Актёр дубляжа (Руперт Грейвз)
Твое Имя (2016)
Актёр дубляжа (Рё Нарита)
Хардкор (2016)
Актёр дубляжа (Тим Рот)
Белль и Себастьян: Приключения продолжаются (2015)
Актёр дубляжа (Люди Букен)
В конце туннеля (2015)
Актёр дубляжа (Уолтер Донато)
Ватиканские записи (2015)
Актёр дубляжа (Майкл Пенья)
Губка Боб в 3D (2015)
Актёр дубляжа (Найс Питер)
Колония Дигнидад (2015)
Актёр дубляжа (Мартин Вуттке)
Люцифер (2015)
Актёр дубляжа
Машина времени в джакузи 2 (2015)
Актёр дубляжа (Кумэйл Нанджиани)
Новые приключения Кота Леопольда (2015)
Актёр (Белый мышонок, озвучка)
Отцы и дочери (2015)
Актёр дубляжа (Джейсон МакКьюн)
Поклонник (2015)
Актёр дубляжа (Франсуа Чау)
Последний обряд (2015)
Актёр дубляжа (Аарон Ю)
Робот по имени Чаппи (2015)
Актёр дубляжа (Хосе Пабло Кантильо)
Супер Майк XXL (2015)
Актёр дубляжа (Адам Родригес)
Трумэн (2015)
Актёр дубляжа (Хавьер Камара)
Астерикс: Земля Богов (2014)
Актёр дубляжа (Себастьян Лаланн)
Голые перцы (2014)
Актёр дубляжа (Джон Глейсер)
Дикие истории (2014)
Актёр дубляжа (Герман Де Силва)
Дом с паранормальными явлениями-2 (2014)
Актёр дубляжа (Эффион Крокетт)
Игрок (2014)
Актёр дубляжа (Доменик Ломбардоззи)
Интерстеллар (2014)
Актёр дубляжа (Дэвид Ойелоуо)
Книга жизни (2014)
Актёр дубляжа
Лига мечты (2014)
Актёр дубляжа (Эндрю Френч)
Любовь не по сценарию (2014)
Актёр дубляжа (Дж.К. Симмонс)
На глубине (2014)
Актёр («коротышка»)
Похищение Фредди Хайнекена (2014)
Актёр дубляжа (Мартин Коверт)
РобоКоп (2014)
Актёр дубляжа (Джеки Эрл Хейли)
Святой Винсент (2014)
Актёр дубляжа (Терренс Ховард, Нэйт Корддри)
Совместная поездка (2014)
Актёр дубляжа (Кевин Харт)
Этот неловкий момент (2014)
Актёр дубляжа (Майкл Б. Джордан)
Անահիտ (2014)
Актёр дубляжа (Рафаэль Котанджян)
9 месяцев строгого режима (2013)
Актёр дубляжа (Кристиан Эк)
Starперцы (2013)
Актёр дубляжа (Романи Малко)
Копы в юбках (2013)
Актёр дубляжа (Майкл Макдональд)
Мёбиус (2013)
Актёр дубляжа (Тим Рот)
Невероятное путешествие мистера Спивета (2013)
Актёр дубляжа (Ричард Жютра)
Побег с планеты Земля (2013)
Актёр дубляжа (Крэйг Робинсон)
Порочная страсть (2013)
Актёр дубляжа (Тим Рот)
Теорема Зеро (2013)
Актёр дубляжа (Санджив Бхаскар)
Укради мою жену (2013)
Актёр дубляжа (Ясин Бей)
Эпик (2013)
Актёр дубляжа (Азиз Ансари)
В первый раз (2012)
Актёр дубляжа (Крэйг Робертс)
Джунгли зовут! В поисках Марсупилами (2012)
Актёр дубляжа (Жамель Деббуз)
Доспехи Бога - 3: Миссия "Зодиак" (2012)
Актёр дубляжа (Джеки Чан)
Жажда странствий (2012)
Актёр дубляжа (Джо Ло Трульо)
Краплёный (2012)
Актёр (капитан, доктор в зоне)
Ледниковый период 4: Континентальный дрейф (2012)
Актёр дубляжа (Шонн Уильям Скотт)
Марко Макако (2012)
Актёр дубляжа (Джесс Ингерслев)
Машина Джейн Мэнсфилд (2012)
Актёр дубляжа (Джон Патрик Амедори)
На грани (2012)
Актёр дубляжа (Джейми Белл)
Очень опасная штучка (2012)
Актёр дубляжа (Джон Легуизамо, Патрик Фишлер)
Соблазнитель 2 (2012)
Актёр дубляжа (Самуэль Финци)
Стукач (2012)
Актёр дубляжа (Майкл Кеннет Уильямс)
Таинственные золотые города (2012)
Актёр дубляжа
Толстяк на ринге (2012)
Актёр дубляжа (Регги Ли)
Черепашки-ниндзя (2012)
Актёр дубляжа (Грег Сайпс)
Шевели ластами 2 (2012)
Актёр дубляжа
Экипаж (2012)
Актёр дубляжа (Дон Чидл)
Элементарно (2012)
Актёр дубляжа (Мэнни Перес)
Беглецы (2011)
Актёр дубляжа (Луис Ньекко, Луис Дубо)
Безбрачная неделя (2011)
Актёр дубляжа (Дж.Б. Смув)
Большие мамочки: Сын как отец (2011)
Актёр дубляжа (Брэндон Т. Джексон)
Коломбиана (2011)
Актёр дубляжа (Билли Слотер)
Кровинушка (2011)
Актёр (нотариус)
Лето. Одноклассники. Любовь (2011)
Актёр дубляжа (Фишер Стивенс)
Линкольн для адвоката (2011)
Актёр дубляжа (Майкл Пенья)
Несносные боссы (2011)
Актёр дубляжа (Чарли Дэй)
Области тьмы (2011)
Актёр дубляжа (Нед Эйзенберг)
Первый мститель (2011)
Актёр дубляжа (Кеннет Чои)
Рио (2011)
Актёр дубляжа (Франциско Рамос)
Старая добрая оргия (2011)
Актёр дубляжа (Ник Кролл)
Тор (2011)
Актёр дубляжа (Джереми Реннер)
Удивительный мир Гамбола (2011)
Актёр дубляжа (Стив Ферст)
4.3.2.1. (2010)
Актёр дубляжа (Ноэль Кларк)
Безумное свидание (2010)
Актёр дубляжа (Уилл Ай Эм)
Битва титанов (2010)
Актёр дубляжа (Ашраф Бархом)
Вампирский засос (2010)
Актёр дубляжа (Б.Дж. Бритт)
Город воров (2010)
Актёр дубляжа (Джереми Реннер)
Команда "А" (2010)
Актёр дубляжа (Шарлто Копли)
Криминальная фишка от Генри (2010)
Актёр дубляжа (Фишер Стивенс)
Маленький принц (2010)
Актёр дубляжа
Мармадюк (2010)
Актёр дубляжа
Не брать живым (2010)
Актёр дубляжа (Джерри Делла Салла)
Пипец (2010)
Актёр дубляжа (Рэндолл Батинкофф, Омари Хардвик)
Путешествия Гулливера (2010)
Актёр дубляжа (Олли Александр)
Путь воина (2010)
Актёр дубляжа (Тони Кокс)
Руки-ноги за любовь (2010)
Актёр дубляжа (Аллан Кордунер)
Смелый большой панда (2010)
Актёр дубляжа
Шерлок (2010)
Актёр дубляжа (Прадип Джей, Джеймс Дункан)
Адреналин-2: Высокое напряжение (2009)
Актёр дубляжа (Арт Хсю)
Бесподобный мистер Фокс (2009)
Актёр дубляжа (Оуэн Уилсон, Уэс Андерсон)
Большая игра (2009)
Актёр дубляжа (Шэйн Эдельман)
Душевная кухня (2009)
Актёр дубляжа (Мориц Бляйбтрой)
История одного вампира (2009)
Актёр дубляжа
Касл (2009)
Актёр дубляжа (Шеймус Девер, Мэтт Барр)
Ледниковый период-3: Эра динозавров (2009)
Актёр дубляжа (Шонн Уильям Скотт)
Любовь случается (2009)
Актёр дубляжа (Кеван Камерон)
Люди Икс: Начало. Росомаха (2009)
Актёр дубляжа (Уилл Ай Эм, Майлс Поллард)
Мой (2009)
Актёр
Папохищение (2009)
Актёр дубляжа (Фил Льюис)
Планета 51 (2009)
Актёр дубляжа (Алан Марриотт)
Пункт назначения 4 (2009)
Актёр дубляжа (Эндрю Фисцелла)
Пятница, 13-е (2009)
Актёр дубляжа (Арлен Эскарпета)
Трансформеры: Месть падших (2009)
Актёр дубляжа (Ховард Уолкер)
Форсаж 4 (2009)
Актёр дубляжа (Тего Кальдерон)
Хранители (2009)
Актёр дубляжа (Дэнни Вудберн)
Шопо-коп (2009)
Актёр дубляжа (Кейр О’Доннелл)
Щедрость Перрье (2009)
Актёр дубляжа
В пролёте (2008)
Актёр дубляжа (Кала Александр)
Взрослая неожиданность (2008)
Актёр дубляжа (Кен Жонг)
Во все тяжкие (2008)
Актёр дубляжа (Дин Норрис (дубляж т/к 'Че'))
Враг государства №1. Начало (2008)
Актёр дубляжа
Гран Торино (2008)
Актёр дубляжа (Кори Хардрикт)
Запретное царство (2008)
Актёр дубляжа (Джет Ли)
Золото дураков (2008)
Актёр дубляжа (Кевин Харт)
Кунг-фу Панда: Секреты неистовой пятёрки (2008)
Актёр дубляжа (Джейси Чан (Первый канал))
Мамма MIA! (2008)
Актёр дубляжа (Филип Майкл)
Миллионер из трущоб (2008)
Актёр дубляжа (Анкур Викал)
Не шутите с Zоханом! (2008)
Актёр дубляжа (Идо Моссери)
Никогда не сдавайся (2008)
Актёр дубляжа (Нил Браун мл.)
Однажды в Вегасе (2008)
Актёр дубляжа (Роб Кордри)
Операция "Валькирия" (2008)
Актёр дубляжа (Харви Фридман)
Охотники на драконов (2008)
Актёр дубляжа (Дейв Уиттенберг)
Призраки Молли Хартли (2008)
Актёр дубляжа (Джош Стюарт)
Рок-н-рольщик (2008)
Актёр дубляжа (Лудакрис)
Совокупность лжи (2008)
Актёр дубляжа (Оскар Айзек)
Солдаты неудачи (2008)
Актёр дубляжа (Регги Ли)
Тёмный рыцарь (2008)
Актёр дубляжа (Чинь Хань)
Теория убийств (2008)
Актёр дубляжа (Тео Росси)
Фантомы (2008)
Актёр дубляжа (Джон Хенсли)
Шаг вперёд-2: Улицы (2008)
Актёр дубляжа (Блэк Томас)
99 франков (2007)
Актёр дубляжа (Фоско Перинти)
Битва в Сиэтле (2007)
Актёр дубляжа (Вуди Харрельсон, Ма Ци)
В гости к Робинсонам (2007)
Актёр дубляжа (Джозеф Матео, Ориан Редсон)
Вкус жизни (2007)
Актёр дубляжа (Брайан Луна)
Два мира (2007)
Актёр дубляжа (Стефано Аккорси)
Игры дьявола (2007)
Актёр дубляжа (Брайан Ф. О’Бирн)
Когда её совсем не ждёшь... (2007)
Актёр дубляжа (Александр Порываев)
Красный отель (2007)
Актёр дубляжа (Франсуа-Ксавье Демезон)
Новый парень моей мамы (2007)
Актёр дубляжа (Пол Сэмпсон)
Паранойя (2007)
Актёр дубляжа (Хосе Пабло Кантильо)
Такси 4 (2007)
Актёр дубляжа (Эдуард Монтут)
Территория девственниц (2007)
Актёр дубляжа (Руперт Френд)
Тринадцать друзей Оушена (2007)
Актёр дубляжа (Дон Чидл)
Удачи, Чак! (2007)
Актёр дубляжа (Дэн Фоглер)
DOA: Живым или мёртвым (2006)
Актёр дубляжа (Робин Шоу)
Бесстрашный (2006)
Актёр дубляжа
Бобби (2006)
Актёр дубляжа (Джейкоб Варгас)
Вавилон (2006)
Актёр дубляжа (Майкл Пенья)
Волки-оборотни (2006)
Актёр дубляжа (Лайрик Бент)
Ганнибал. Восхождение (2006)
Актёр дубляжа (Тимоти Уокер)
Гарфилд-2: История двух кошечек (2006)
Актёр дубляжа (Брекин Мейер)
Гриффин и Феникс: На краю счастья (2006)
Актёр дубляжа (Брайан Клагман)
Дом большой мамочки-2 (2006)
Актёр дубляжа (Кристофер Джонс)
Женюсь на первой встречной (2006)
Актёр дубляжа (Марк Консуэлос)
Змеи в самолёте (2006)
Актёр дубляжа (Флекс Александр)
Король вечеринок 2 (2006)
Актёр дубляжа (Кэл Пенн)
Ледниковый период-2: Глобальное потепление (2006)
Актёр дубляжа (Шонн Уильям Скотт)
Любовь и прочие неприятности (2006)
Актёр дубляжа (Питер Джекобсон)
Мисс Поттер (2006)
Актёр дубляжа (Джеффри Биверс)
Не вижу зла (2006)
Актёр дубляжа (Майкл Дж. Паган)
Не говори никому (2006)
Актёр дубляжа (Жалиль Леспер)
Не пойман - не вор (2006)
Актёр дубляжа (Дэрил Митчелл)
Она - мужчина (2006)
Актёр дубляжа (Джонатан Садовский)
По прозвищу "Чистильщик" (2006)
Актёр дубляжа (ДеРэй Дэвис)
Полиция Майами: Отдел нравов (2006)
Актёр дубляжа (Доменик Ломбардоззи)
Прожигатели жизни (2006)
Актёр дубляжа (Кэл Пенн)
Пульс (2006)
Актёр дубляжа (Рик Гонсалес)
Развод по-американски (2006)
Актёр дубляжа (Кейр О’Доннелл)
Свидание моей мечты (2006)
Актёр дубляжа (Харланд Уильямс)
Чёрная книга (2006)
Актёр дубляжа (Нолан Хеммингс)
Большая жратва (2005)
Актёр дубляжа (Джастин Лонг)
Волк-одиночка (2005)
Актёр дубляжа (Джаред Падалеки)
Гадкий утёнок и я (2005)
Актёр дубляжа (Давид Энклер, Хейко Обермёллер)
Город грехов (2005)
Актёр дубляжа (Ник Стал)
Деньги на двоих (2005)
Актёр дубляжа
Дом восковых фигур (2005)
Актёр дубляжа (Роберт Ричард)
Империя волков (2005)
Актёр дубляжа (Дэвид Камменос)
Капитан Алатристе (2005)
Актёр дубляжа (Энрико Ло Версо)
Любовь на острове (2005)
Актёр дубляжа (Джеки Лонг)
Мисс Конгениальность II: прекрасна и опасна (2005)
Актёр дубляжа (Энрике Мурсиано)
Мой лучший любовник (2005)
Актёр дубляжа (Джон Абрахамс)
Нападение на 13-й участок (2005)
Актёр дубляжа (Джон Легуизамо)
Оружейный барон (2005)
Актёр дубляжа (Сэмми Ротиби)
Остров на троих (2005)
Актёр дубляжа (Билли Зейн)
Офис (2005)
Актёр дубляжа (Оскар Нуньес)
Пила-2 (2005)
Актёр дубляжа (Уил Берд)
Роботы (2005)
Актёр дубляжа (Дрю Кэри)
Тристан и Изольда (2005)
Актёр дубляжа (Руфус Сьюэлл, Грэм Маллинз)
Электра (2005)
Актёр дубляжа (Иэн Трейси)
13-й район (2004)
Актёр дубляжа (Лье Салем, Николас Войрион)
А вот и Полли (2004)
Актёр дубляжа (Маси Ока, Кевин Харт)
Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса (2004)
Актёр дубляжа (Давид Саракино)
Блэйд 3: Троица (2004)
Актёр дубляжа (Майкл Энтони Роулинз)
Бриджит Джонс: Грани разумного (2004)
Актёр дубляжа
Ван Хельсинг (2004)
Актёр дубляжа (Уилл Кемп)
Вечное сияние чистого разума (2004)
Актёр дубляжа (Марк Руффало)
Гарольд и Кумар уходят в отрыв (2004)
Актёр дубляжа (Кэл Пенн)
Гарри Поттер и узник Азкабана (2004)
Актёр дубляжа (Ли Инглби)
Гарфилд (2004)
Актёр дубляжа (Брекин Мейер)
Грязные танцы 2: Гаванские ночи (2004)
Актёр дубляжа (Диего Луна)
Губка Боб Квадратные Штаны (2004)
Актёр дубляжа
Двенадцать друзей Оушена (2004)
Актёр дубляжа (Дон Чидл)
Девушка из Джерси (2004)
Актёр дубляжа (Джейсон Ли)
Дневник памяти (2004)
Актёр дубляжа (Райан Гослинг)
Евротур (2004)
Актёр дубляжа (Мэтт Дэймон, Фред Армисен)
Женщина-кошка (2004)
Актёр дубляжа (Беренд МакКензи)
Заколдованная Элла (2004)
Актёр дубляжа (Эйдан МакАрдл)
Кенгуру Джекпот: Новые приключения (2004)
Актёр дубляжа (Джефф Беннетт)
Кодекс чести (2004)
Актёр (Андрей Рощин)
Красавчик Алфи, или Чего хотят мужчины (2004)
Актёр дубляжа (Гедде Ватанабэ)
Малышка на миллион (2004)
Актёр дубляжа (Майкл Пенья)
Миллион лет до нашей эры (2004)
Актёр дубляжа
Набережная Орфевр, 36 (2004)
Актёр дубляжа (Франсис Рено)
Новая полицейская история (2004)
Актёр дубляжа (Джеки Чан)
Обитель зла-2: Апокалипсис (2004)
Актёр дубляжа (Майк Эппс)
Одержимость (2004)
Актёр дубляжа (Мэттью Лиллард)
Один в темноте (2004)
Актёр дубляжа
Остаться в живых (2004)
Актёр дубляжа (Брэд Беррихилл, Энтони Азизи (4-й сезон; 6-й сезон, 10-я серия), Кен Люн, Саид Тагмауи, Фаран Таир, Том Коннолли, Ной Крафт, Эни Транецки, Джесси Смит)
Пила: Игра на выживание (2004)
Актёр дубляжа (Ли Уоннелл)
После заката (2004)
Актёр дубляжа (Дон Чидл)
Рассвет мертвецов (2004)
Актёр дубляжа (Майкл Келли)
Рэй (2004)
Актёр дубляжа (Крис Томас Кинг)
Скуби-Ду-2: Монстры на свободе (2004)
Актёр дубляжа (Мэттью Лиллард)
Соучастник (2004)
Актёр дубляжа (Марк Руффало)
Спартанец (2004)
Актёр дубляжа (Саид Тагмауи)
Тайные агенты (2004)
Актёр дубляжа (Шарль Берлен)
Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди (2004)
Актёр дубляжа (Скот Робинсон)
Хроники Хуаду: Лезвие розы (2004)
Актёр дубляжа (Джеки Чан, Джейси Чан)
Шрэк 2 (2004)
Актёр дубляжа
Эвиленко (2004)
Актёр дубляжа
Эффект бабочки (2004)
Актёр дубляжа (Уильям Ли Скотт)
11:14 (2003)
Актёр дубляжа (Шон Хэтоси)
Агент Джонни Инглиш (2003)
Актёр дубляжа (Стив Николсон)
Алекс и Эмма (2003)
Актёр дубляжа (Франсуа Джиродэй)
Близнецы (2003)
Актёр дубляжа
Брюс Всемогущий (2003)
Актёр дубляжа (Стив Карелл)
Вердикт за деньги (2003)
Актёр дубляжа (Гай Торри)
Вид сверху лучше (2003)
Актёр дубляжа (Джошуа Малина)
Властелин колец: Возвращение короля (2003)
Актёр дубляжа (Шон Эстин)
Вне времени (2003)
Актёр дубляжа (Джон Биллингсли)
Городские девчонки (2003)
Актёр дубляжа (Дональд Фэйсон)
Дети шпионов-3D: Игра окончена (2003)
Актёр дубляжа (Мэтью О’Лири, Алан Камминг)
Догвилль (2003)
Актёр дубляжа (Джереми Дэвис)
Дом 1000 трупов (2003)
Актёр дубляжа (Крис Хардвик)
Дом из песка и тумана (2003)
Актёр дубляжа (Карлос Гомес)
Дочь моего босса (2003)
Актёр дубляжа (Джон Абрахамс)
Защита от дурака (2003)
Актёр дубляжа (Джорис Джарски)
Кармен (2003)
Актёр дубляжа
Кенгуру Джекпот (2003)
Актёр дубляжа (Майкл Шеннон, Адам Гарсия)
Лапочка (2003)
Актёр дубляжа (Дэвид Москоу)
Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 - Колыбель жизни (2003)
Актёр дубляжа (Саймон Ям)
Ловец снов (2003)
Актёр дубляжа (Тимоти Олифант)
Люди Икс 2 (2003)
Актёр дубляжа (Алан Камминг)
Мишель Вальян. Жажда скорости (2003)
Актёр дубляжа (Питер Янгблад Хиллз)
Ограбление по-французски (2003)
Актёр дубляжа (Саид Тагмауи)
Одиночка (2003)
Актёр дубляжа (Лоренц Тейт)
Открытое море (2003)
Актёр дубляжа
Очень страшное кино 3 (2003)
Актёр дубляжа (Эдди Гриффин)
Плохой Санта (2003)
Актёр дубляжа (Тони Кокс)
Пуленепробиваемый монах (2003)
Актёр дубляжа (Маркус Жан Пирэ, Суреш Джон)
Реальная любовь (2003)
Актёр дубляжа (Абдул Сэлис)
Синдбад. Легенда семи морей (2003)
Актёр дубляжа (Раман Хуэй)
Сорвиголова (2003)
Актёр дубляжа (Колин Фаррелл, Кевин Смит)
Такси 3 (2003)
Актёр дубляжа (Эдуард Монтут)
Трудности перевода (2003)
Актёр дубляжа (Тэцуро Нака, Фумихиро Хаяси)
Тупой и ещё тупее тупого: когда Гарри встретил Ллойда (2003)
Актёр дубляжа (Эрик Кристиан Олсен)
Фанфан-Тюльпан (2003)
Актёр дубляжа
Фредди против Джейсона (2003)
Актёр дубляжа (Брендан Флетчер)
40 дней и 40 ночей (2002)
Актёр дубляжа (Джеррад Пол)
Балто 2: В поисках волка (2002)
Актёр дубляжа (Чарльз Флайшер)
Банды Нью-Йорка (2002)
Актёр дубляжа (Генри Томас)
Блэйд 2 (2002)
Актёр дубляжа (Норман Ридус)
Властелин колец: Две крепости (2002)
Актёр дубляжа (Шон Эстин)
Власть огня (2002)
Актёр дубляжа (Джерард Батлер)
Возмещение ущерба (2002)
Актёр дубляжа (Хсу Гарсиа)
Дети шпионов 2. Остров несбывшихся надежд (2002)
Актёр дубляжа (Алан Камминг)
Добро пожаловать в Коллинвуд (2002)
Актёр дубляжа (Сэм Рокуэлл)
Идентификация Борна (2002)
Актёр дубляжа (Гэбриел Манн)
К-19 (2002)
Актёр дубляжа (Кристиан Камарго)
Корабль-призрак (2002)
Актёр дубляжа (Карл Урбан)
Красный Дракон (2002)
Актёр дубляжа (Кен Люн)
Машина времени (2002)
Актёр дубляжа (Орландо Джонс)
Остин Пауэрс: Голдмембер (2002)
Актёр дубляжа (Сет Грин)
Отсчёт убийств (2002)
Актёр дубляжа (Райан Гослинг)
Пианист (2002)
Актёр дубляжа (Даниэль Кальтаджироне)
Поймай меня, если сможешь (2002)
Актёр дубляжа
Признания опасного человека (2002)
Актёр дубляжа (Сэм Рокуэлл)
Приключения Плуто Нэша (2002)
Актёр дубляжа (Джей Мор)
Проклятый путь (2002)
Актёр дубляжа (Даг Спинуцца, Эд Кросс)
Проклятый сезон (2002)
Актёр дубляжа (Курупт)
Скуби-Ду (2002)
Актёр дубляжа (Мэттью Лиллард)
Смокинг (2002)
Актёр дубляжа (Джеки Чан)
Спеши любить (2002)
Актёр дубляжа (Аль Томпсон)
Спирит: Душа прерий (2002)
Актёр дубляжа (Адам Пол)
Стрекоза (2002)
Актёр дубляжа (Джейкоб Варгас)
Телефонная будка (2002)
Актёр дубляжа (Бен Фостер)
Тяжёлые деньги (2002)
Актёр дубляжа (Боким Вудбайн)
Царь скорпионов (2002)
Актёр дубляжа (Грант Хеслов)
Четыре пера (2002)
Актёр дубляжа (Уэс Бентли)
Шоу начинается (2002)
Актёр дубляжа (Т.Дж. Кросс)
Эквилибриум (2002)
Актёр дубляжа (Уильям Фихтнер)
Экстремалы (2002)
Актёр дубляжа (Джо Эбсолом)
Али (2001)
Актёр дубляжа
Американские герои (2001)
Актёр дубляжа (Тай О’Нил)
Американский пирог-2 (2001)
Актёр дубляжа (Джастин Исфельд)
Братья по оружию (2001)
Актёр дубляжа (Дэмиэн Льюис)
Вирус любви (2001)
Актёр дубляжа (Шейн Уэст)
Выбор капитана Корелли (2001)
Актёр дубляжа (Кристиан Бэйл)
Гарри Поттер и философский камень (2001)
Актёр дубляжа (Дерек Дэдмен, Иэн Харт)
Глаза ангела (2001)
Актёр дубляжа (Терренс Ховард (ТВ-3))
Дети шпионов (2001)
Актёр дубляжа (Алан Камминг)
Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар (2001)
Актёр дубляжа (Трэйси Морган)
Джиперс Криперс (2001)
Актёр дубляжа (Джастин Лонг)
Интуиция (2001)
Актёр дубляжа (Джон Кьюсак)
Искусственный разум (2001)
Актёр дубляжа (Джуд Лоу)
Кейт и Лео (2001)
Актёр дубляжа (Брекин Мейер)
Костолом (2001)
Актёр дубляжа (Дэнни Дайер)
Крысиные бега (2001)
Актёр дубляжа (Кьюба Гудинг мл.)
Леди-кошка (2001)
Актёр дубляжа
Медвежатник (2001)
Актёр дубляжа (Джэми Харольд)
Образцовый самец (2001)
Актёр дубляжа (Кристиан Слэйтер, Мэтт Левин)
Одиннадцать друзей Оушена (2001)
Актёр дубляжа (Дон Чидл)
Очень страшное кино 2 (2001)
Актёр дубляжа (Сули МакКалло, Шон Уайанс)
Пароль "Рыба-меч" (2001)
Актёр дубляжа (Дон Чидл)
Пришелец (2001)
Актёр дубляжа (Гари Дурдан)
Рок-звезда (2001)
Актёр дубляжа (Марк Уолберг)
Самурай Джек (2001)
Актёр дубляжа (Клайд Кусацу)
Сквозные ранения (2001)
Актёр дубляжа (Драг-Он)
Скрытая угроза (2001)
Актёр дубляжа (Рубен Сантьяго-Хадсон)
Сладкий ноябрь (2001)
Актёр дубляжа (Грег Джерманн)
Солдаты Буффало (2001)
Актёр дубляжа (Шик Махмуд-Бей)
Тренировочный день (2001)
Актёр дубляжа (Снуп Догг)
Убойный футбол (2001)
Актёр дубляжа (Стивен Чоу)
Унесённые призраками (2001)
Актёр дубляжа (Такэхико Оно (2018))
Форсаж (2001)
Актёр дубляжа (Чэд Линдберг)
Час пик 2 (2001)
Актёр дубляжа (Дон Чидл)
Часовой механизм (2001)
Актёр дубляжа (Нас)
Большой куш (2000)
Актёр дубляжа (Эндрю Шилд)
Гладиатор (2000)
Актёр дубляжа (Крис Келл)
Гладиатор (2000)
Актёр дубляжа (Крис Келл)
Добейся успеха (2000)
Актёр дубляжа (Ричард Хиллман)
Идеальный шторм (2000)
Актёр дубляжа (Дэш Майок)
Королевская битва (2000)
Актёр дубляжа
Лающие собаки никогда не кусают (2000)
Актёр дубляжа (Квон Хёк-пхун)
Лучший друг (2000)
Актёр дубляжа (Нил Патрик Харрис)
Мементо (2000)
Актёр дубляжа (Ларри Холден)
Мементо (2000)
Актёр дубляжа (Ларри Холден)
Очень страшное кино (2000)
Актёр дубляжа (Шон Уайанс)
Побег из курятника (2000)
Актёр дубляжа (Фил Дэниелс (Первый канал))
Помни (2000)
Актёр дубляжа (Ларри Холден)
Реквием по мечте (2000)
Актёр дубляжа (Майкл Кэйчек)
Семьянин (2000)
Актёр дубляжа (Джереми Пивен)
Сестричка Бетти (2000)
Актёр дубляжа (Крис Рок)
Случайный шпион (2000)
Актёр дубляжа (Данг Чиу-Яу)
Такси 2 (2000)
Актёр дубляжа (Хироюки Янагисава)
Убрать Картера (2000)
Актёр дубляжа (Джон Кассини)
Ю-571 (2000)
Актёр дубляжа (Эрик Палладино)
Американский пирог (1999)
Актёр дубляжа (Крис Клейн)
Анализируй это (1999)
Актёр дубляжа (Аасиф Мандви)
Вирус (1999)
Актёр дубляжа (Кит Флиппен)
Голубоглазый Микки (1999)
Актёр дубляжа (Пол Лэзар)
Губка Боб Квадратные Штаны (1999)
Актёр дубляжа
Двойной просчёт (1999)
Актёр дубляжа
Жена астронавта (1999)
Актёр дубляжа (Джулиан Барнс)
Знакомьтесь, Джо Блэк (1999)
Актёр дубляжа (Лео Маркс)
Клёвый парень (1999)
Актёр дубляжа
Коррупционер (1999)
Актёр дубляжа (Джонкит Ли)
Матрица (1999)
Актёр дубляжа (Маркус Чонг)
Ноттинг Хилл (1999)
Актёр дубляжа (Ричард МакКейб)
Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил (1999)
Актёр дубляжа (Сет Грин)
Правила виноделов (1999)
Актёр дубляжа (К. Тодд Фриман)
Стальной гигант (1999)
Актёр дубляжа
Талантливый мистер Рипли (1999)
Актёр дубляжа (Паоло Калабрези)
Три короля (1999)
Актёр дубляжа (Айс Кьюб, Саид Тагмауи)
Тринадцатый этаж (1999)
Актёр дубляжа (Стивен Шуб)
Что сказал покойник (1999)
Актёр дубляжа (Владимир Ильин-Королев)
Блэйд (1998)
Актёр дубляжа (Кевин Патрик Уоллс)
Большое дело (1998)
Актёр дубляжа (Робин Данн)
Бэйб. Поросёнок в городе (1998)
Актёр дубляжа
Взрыв из прошлого (1998)
Актёр дубляжа (Дэйв Фоли)
Карты, деньги, два ствола (1998)
Актёр дубляжа (Алан Форд (IVI))
Кто я? (1998)
Актёр дубляжа (Джеки Чан)
Оленёнок Рудольф (1998)
Актёр дубляжа (Терри Классен)
Осада (1998)
Актёр дубляжа
Смертельное оружие 4 (1998)
Актёр дубляжа (Джет Ли (Варус-Видео), Джефф Имада (Варус-Видео), Дэймон Хайнс (Варус-Видео), Тони Кийес (Варус-Видео))
Спасти рядового Райана (1998)
Актёр дубляжа (Эдвард Бёрнс)
Шоу Трумана (1998)
Актёр дубляжа (Рон Тейлор, Дон Тейлор, Тед Рэймонд)
Игра (1997)
Актёр дубляжа (Юдзи Окумото)
Крик 2 (1997)
Актёр дубляжа (Тимоти Олифант)
Лишний багаж (1997)
Актёр дубляжа (Николас Туртурро)
Пятый элемент (1997)
Актёр дубляжа (Люк Перри, Ли Эванс)
Чужой-4: Воскрешение (1997)
Актёр дубляжа (Гари Дурдан (CPIG))
Дорога домой 2: Затерянные в Сан-Франциско (1996)
Актёр дубляжа
Кабельщик (1996)
Актёр дубляжа (Оуэн Уилсон)
Матильда (1996)
Актёр дубляжа (Пол Рубенс)
Мерцающий (1996)
Актёр дубляжа (Кинен Айвори Уайанс (Мост-Видео))
Народ против Ларри Флинта (1996)
Актёр дубляжа
Пуленепробиваемый (1996)
Актёр дубляжа (Дэймон Уайанс (ТВ-3))
Эй, Арнольд (1996)
Актёр дубляжа (Стив Викстен, Морис ЛаМарш, Бен Дискин, Баоан Коулмэн)
Аполлон 13 (1995)
Актёр дубляжа (Лорен Дин, Нил Армстронг)
Балто (1995)
Актёр дубляжа (Боб Хоскинс (Первый канал), Робби Рист (Первый канал))
Быстрый и мёртвый (1995)
Актёр дубляжа (Леонардо ДиКаприо)
Денежный поезд (1995)
Актёр дубляжа (Хосе Сото)
Крикуны (1995)
Актёр дубляжа (Чарльз Эдвин Пауэлл)
Особь (1995)
Актёр дубляжа (Альфред Молина)
Плохие парни (1995)
Актёр дубляжа (Саверио Гуэрра)
Покахонтас (1995)
Актёр дубляжа (Дэвид Огден Стайерз, Дэнни Манн)
Разум и чувства (1995)
Актёр дубляжа (Ричард Ламсден)
Семь (1995)
Актёр дубляжа (Джордж Кристи, Даниэль Сакапа, Рон Блэр)
Хакеры (1995)
Актёр дубляжа (Лоуренс Мэйсон, Марк Энтони, Итэн Браун)
Храброе сердце (1995)
Актёр дубляжа (Дэвид О’Хара)
Эйс Вентура 2: Когда зовёт природа (1995)
Актёр дубляжа (Мейнард Эзиаши)
Эпидемия (1995)
Актёр дубляжа (Кьюба Гудинг мл. (Мост-Видео))
Аладдин (1994)
Актёр дубляжа (Скотт Венгер (дубляж 1996 года))
В смертельной опасности (1994)
Актёр дубляжа (Билли Боб Торнтон (Мост-Видео), Джон Труделл (Мост-Видео), Иван Кэйн (Мост-Видео))
Легенды осени (1994)
Актёр дубляжа (Генри Томас)
Побег из Шоушенка (1994)
Актёр дубляжа (Мак Майлз (IVI), Билл Болендер (IVI))
Принцесса Лебедь (1994)
Актёр дубляжа (Джон Клиз (Первый канал))
День сурка (1993)
Актёр дубляжа (Уилли Гарсон (IVI))
Разрушитель (1993)
Актёр дубляжа (Дэнис Лири (Мост-Видео), Роб Шнайдер (Мост-Видео))
Секретные материалы (1993)
Актёр дубляжа
Бетховен (1992)
Актёр дубляжа (Стэнли Туччи (IVI))
Несколько хороших парней (1992)
Актёр дубляжа (Ноа Уайли)
Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке (1992)
Актёр дубляжа (Джо Пеши)
Телохранитель (1992)
Актёр дубляжа (Кристофер Бирт (Варус-Видео))
Чужой-3 (1992)
Актёр дубляжа (Пол МакГанн)
Бешеные псы (1991)
Актёр дубляжа (Эдвард Банкер, Рэнди Брукс)
Гудзонский ястреб (1991)
Актёр дубляжа (Дон Харви)
Последний бойскаут (1991)
Актёр дубляжа (Дэймон Уайанс (Мост-Видео))
Крепкий орешек 2 (1990)
Актёр дубляжа (Арт Эванс)
Робокоп 2 (1990)
Актёр дубляжа (Роджер Аарон Браун)
Джеймс Бонд-агент 007. Лицензия на убийство (1989)
Актёр дубляжа (Бенисио Дель Торо (дубляж для Blu-ray), Сэмюэл Бенжамин Ланкастер (дубляж для Blu-ray), Марк Келти (дубляж для Blu-ray), Роджер Кадни (дубляж для Blu-ray))
Общество мёртвых поэтов (1989)
Актёр дубляжа (Джош Чарльз)
Крепкий орешек (1988)
Актёр дубляжа (Кларенс Гильярд мл., Ганс Бурингер)
Оливер и компания (1988)
Актёр дубляжа (Билли Джоэл)
Хищник (1987)
Актёр дубляжа (Билл Дьюк)
Чужие (1986)
Актёр дубляжа (Эл Мэтьюз, Блэйн Фэйрмэн)
Безумный Макс-3. Под куполом грома (1985)
Актёр дубляжа (Брюс Спенс, Роберт Грубб)
Тринадцать за столом (1985)
Актёр дубляжа (Бенедикт Тейлор)
Лис и пёс (1981)
Актёр дубляжа (Курт Рассел)
Безумный Макс (1979)
Актёр дубляжа (Стив Бисли)
Шпион, который меня любил (1977)
Актёр дубляжа (Эдвард де Соуса, Джордж Бейкер, Майкл Ховарт)
Розовая пантера наносит ответный удар (1976)
Актёр дубляжа (Питер Селлерс)
Пролетая над гнездом кукушки (1975)
Актёр дубляжа (Винсент Скьявелли)
Выстрел в темноте (1964)
Актёр дубляжа (Питер Селлерс)
Розовая пантера (1963)
Актёр дубляжа (Питер Селлерс)
Мальтийский сокол (1941)
Актёр дубляжа (Петер Лорре)