Информация о персоне

Рудольф Панков

Рудольф Панков
Дата рождения 17 сентября 1937 • Дева • 87 лет
Место рождения Наро-Фоминск, СССР (Россия)
Рост 167 см
Профессии Озвучка, актер

Вернуться на главную

Будущие показы

Дата Время Программа / Фильм Канал
2025-02-15 23:50 Короткий фильм об убийстве Общественное телевидение России
2025-02-15 19:00 Побег Shot TV
2025-02-15 18:20 Из Парижа с любовью Киномикс HD
2025-02-15 18:20 Из Парижа с любовью Киномикс
2025-02-15 17:55 Человек-мотылёк .sci-fi HD
2025-02-15 17:55 Человек-мотылёк .sci-fi
2025-02-15 17:10 Бандитки viju TV1000 Action
2025-02-15 16:30 Ямакаси: Свобода в движении VHS-ка HD
2025-02-15 15:11 Семнадцать мгновений весны Мосфильм HD. Золотая Коллекция
2025-02-15 15:11 Семнадцать мгновений весны Мосфильм. Золотая Коллекция
2025-02-15 14:13 Семнадцать мгновений весны Мосфильм HD. Золотая Коллекция
2025-02-15 14:13 Семнадцать мгновений весны Мосфильм. Золотая Коллекция
2025-02-15 14:05 Бандитки Кинокомедия
2025-02-15 14:05 Бандитки Кинокомедия HD
2025-02-15 13:15 Семнадцать мгновений весны Мосфильм HD. Золотая Коллекция
2025-02-15 13:15 Семнадцать мгновений весны Мосфильм. Золотая Коллекция
2025-02-15 12:16 Семнадцать мгновений весны Мосфильм HD. Золотая Коллекция
2025-02-15 12:16 Семнадцать мгновений весны Мосфильм. Золотая Коллекция
2025-02-15 12:15 Анжелика - маркиза ангелов Киносвидание
2025-02-15 12:15 Анжелика - маркиза ангелов Киносвидание HD
2025-02-15 11:18 Семнадцать мгновений весны Мосфильм HD. Золотая Коллекция
2025-02-15 11:18 Семнадцать мгновений весны Мосфильм. Золотая Коллекция
2025-02-15 10:20 Семнадцать мгновений весны Мосфильм HD. Золотая Коллекция
2025-02-15 10:20 Семнадцать мгновений весны Мосфильм. Золотая Коллекция
2025-02-15 08:55 Мушкетёр viju+ Megahit
2025-02-15 08:50 Конан-Варвар Мужское кино HD
2025-02-15 06:30 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-15 05:55 Дом из песка и тумана VHS-ка HD
2025-02-15 05:50 Блеф Родное кино
2025-02-15 04:40 Тупой и ещё тупее 2 Кино ТВ HD
2025-02-15 04:40 Тупой и ещё тупее 2 Кино ТВ
2025-02-15 03:35 Отступники Киномикс HD
2025-02-15 03:35 Отступники Киномикс
2025-02-15 02:55 Ближний круг Общественное телевидение России
2025-02-15 01:55 Загнанный Киномикс HD
2025-02-15 01:55 Загнанный Киномикс
2025-02-15 00:40 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-14 23:10 Пламя Индийское кино
2025-02-14 22:25 Помни Кинохит HD
2025-02-14 22:25 Помни Кинохит
2025-02-14 22:00 Побег Shot TV
2025-02-14 21:20 Васаби Plan B
2025-02-14 18:52 Чернокнижник Trash HD
2025-02-14 18:05 Мушкетёр Киномикс HD
2025-02-14 18:05 Мушкетёр Киномикс
2025-02-14 17:45 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-14 16:50 Хатико: самый верный друг Amedia Premium HD
2025-02-14 16:15 Из Парижа с любовью Т24
2025-02-14 14:55 Американец Hollywood HD
2025-02-14 14:45 Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1-я Кино ТВ HD
2025-02-14 14:45 Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1-я Кино ТВ
2025-02-14 14:25 Порочная страсть Киномикс HD
2025-02-14 14:25 Порочная страсть Киномикс
2025-02-14 13:10 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-14 12:15 Голодные игры: И вспыхнет пламя Кино ТВ HD
2025-02-14 12:15 Голодные игры: И вспыхнет пламя Кино ТВ
2025-02-14 08:00 Август Любимое кино HD
2025-02-14 06:50 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-14 05:10 Сын полка Спас
2025-02-14 04:55 Паранойя viju TV1000
2025-02-14 04:45 Анжелика - маркиза ангелов Киносвидание
2025-02-14 04:45 Анжелика - маркиза ангелов Киносвидание HD
2025-02-14 04:25 Несносные леди viju+ Comedy
2025-02-14 02:15 Август Любимое кино HD
2025-02-14 01:22 Телефонная будка Trash HD
2025-02-14 00:45 Самый быстрый "Индиан" Т24
2025-02-14 00:40 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-13 23:42 Чернокнижник Trash HD
2025-02-13 23:40 Семнадцать мгновений весны Лен ТВ 24
2025-02-13 22:55 Хатико: самый верный друг Amedia Premium HD
2025-02-13 22:00 Ямакаси: Свобода в движении Cinema
2025-02-13 22:00 Ямакаси: Свобода в движении Cinema HD
2025-02-13 19:15 Семнадцать мгновений весны Лен ТВ 24
2025-02-13 18:20 Игра без правил Ultra HD Cinema
2025-02-13 17:50 Бандитки Кинокомедия
2025-02-13 17:50 Бандитки Кинокомедия HD
2025-02-13 17:45 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-13 17:20 13-й район Cinema
2025-02-13 17:20 13-й район Cinema HD
2025-02-13 16:40 Из Парижа с любовью Киномикс HD
2025-02-13 16:40 Из Парижа с любовью Киномикс
2025-02-13 13:10 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-13 12:35 Несносные леди viju+ Comedy
2025-02-13 11:15 Во имя короля: история осады подземелья viju TV1000 Action
2025-02-13 09:30 Американец Hollywood
2025-02-13 09:00 Хатико: самый верный друг Amedia Premium HD
2025-02-13 06:50 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-13 06:13 Телефонная будка Trash HD
2025-02-13 04:00 Конан-Варвар viju TV1000 Action
2025-02-13 02:10 13-й район Т24
2025-02-13 01:45 Паранойя Cinema
2025-02-13 01:45 Паранойя Cinema HD
2025-02-13 01:25 Загнанный Киномикс HD
2025-02-13 01:25 Загнанный Киномикс
2025-02-13 01:15 Загнанный VHS-ка HD
2025-02-13 01:00 Фавориты луны Shot TV
2025-02-13 00:41 Бегущий по лезвию КиноКульт
2025-02-13 00:40 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-13 00:25 Блеф Родное кино
2025-02-12 23:40 Семнадцать мгновений весны Лен ТВ 24
2025-02-12 23:00 На секретной службе Её Величества VHS-ка HD
2025-02-12 20:00 Из Парижа с любовью Киномикс HD
2025-02-12 20:00 Из Парижа с любовью Киномикс
2025-02-12 19:15 Семнадцать мгновений весны Лен ТВ 24
2025-02-12 18:00 Порочная страсть Киномикс HD
2025-02-12 18:00 Порочная страсть Киномикс
2025-02-12 17:45 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-12 17:10 Несносные леди viju+ Comedy
2025-02-12 14:40 Игра без правил Hollywood
2025-02-12 14:10 Самый быстрый "Индиан" Т24
2025-02-12 13:10 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-12 13:10 Мушкетёр viju+ Megahit
2025-02-12 12:20 Лучшие из лучших Мужское кино HD
2025-02-12 11:10 Человек-мотылёк .sci-fi HD
2025-02-12 11:10 Человек-мотылёк .sci-fi
2025-02-12 11:00 Бандитки viju TV1000 Action
2025-02-12 10:49 Телефонная будка Trash HD
2025-02-12 10:00 Пеле: Рождение легенды Russian Extreme UHD
2025-02-12 10:00 Дыши ради нас viju TV1000
2025-02-12 09:10 Ямакаси: Свобода в движении VHS-ка HD
2025-02-12 09:05 Конан-Варвар viju TV1000 Action
2025-02-12 08:10 Анжелика - маркиза ангелов Киносвидание
2025-02-12 08:10 Анжелика - маркиза ангелов Киносвидание HD
2025-02-12 06:50 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-12 05:20 Отступники viju+ Megahit
2025-02-12 04:14 Бегущий по лезвию КиноКульт
2025-02-12 04:00 Фавориты луны Shot TV
2025-02-12 03:15 Даю год Киносвидание
2025-02-12 03:15 Даю год Киносвидание HD
2025-02-12 02:59 Горячие головы Trash HD
2025-02-12 01:35 Конан-Варвар Мужское кино HD
2025-02-12 00:40 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-11 23:40 Семнадцать мгновений весны Лен ТВ 24
2025-02-11 22:45 Пеле: Рождение легенды Russian Extreme UHD
2025-02-11 22:05 Отступники Киномикс HD
2025-02-11 22:05 Отступники Киномикс
2025-02-11 22:05 Несносные леди viju+ Comedy
2025-02-11 20:00 Мушкетёр viju+ Megahit
2025-02-11 19:15 Семнадцать мгновений весны Лен ТВ 24
2025-02-11 19:00 Бандитки viju TV1000 Action
2025-02-11 17:45 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-11 16:15 13-й район Кино ТВ HD
2025-02-11 16:15 13-й район Кино ТВ
2025-02-11 16:00 Американец Russian Extreme UHD
2025-02-11 15:35 Дом из песка и тумана VHS-ка HD
2025-02-11 15:06 Телефонная будка Trash HD
2025-02-11 13:10 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-11 10:10 Отступники viju+ Megahit
2025-02-11 07:55 Бегущий по лезвию КиноКульт
2025-02-11 07:16 Горячие головы Trash HD
2025-02-11 06:59 Фавориты луны Shot TV
2025-02-11 06:50 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-11 05:20 Загнанный Киномикс HD
2025-02-11 05:20 Загнанный Киномикс
2025-02-11 05:00 Американец Hollywood
2025-02-11 02:55 Дыши ради нас viju TV1000
2025-02-11 02:40 Бум ТВ-21
2025-02-11 02:20 Во имя короля: история осады подземелья viju TV1000 Action
2025-02-11 00:40 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-10 23:40 Семнадцать мгновений весны Лен ТВ 24
2025-02-10 23:30 Помни РЕН ТВ
2025-02-10 23:30 Помни РЕН ТВ HD
2025-02-10 21:00 Американец Russian Extreme UHD
2025-02-10 20:35 Блеф Родное кино
2025-02-10 20:20 Телефонная будка Trash HD
2025-02-10 19:15 Семнадцать мгновений весны Лен ТВ 24
2025-02-10 18:40 Паранойя Cinema
2025-02-10 18:40 Паранойя Cinema HD
2025-02-10 18:20 Скрытая угроза VHS-ка HD
2025-02-10 18:15 Лучшие из лучших Мужское кино HD
2025-02-10 17:45 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-10 14:00 Конан-Варвар Russian Extreme
2025-02-10 14:00 Конан-Варвар Russian Extreme HD
2025-02-10 13:10 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-10 12:55 Человек-мотылёк .sci-fi HD
2025-02-10 12:55 Человек-мотылёк .sci-fi
2025-02-10 12:31 Горячие головы Trash HD
2025-02-10 12:13 Бегущий по лезвию КиноКульт
2025-02-10 11:50 Анжелика - маркиза ангелов Киносвидание
2025-02-10 11:50 Анжелика - маркиза ангелов Киносвидание HD
2025-02-10 10:00 Фавориты луны Shot TV
2025-02-10 09:10 Укрощение строптивого Кинокомедия
2025-02-10 09:10 Укрощение строптивого Кинокомедия HD
2025-02-10 08:15 Игра без правил Hollywood
2025-02-10 08:05 13-й район Т24
2025-02-10 06:50 Храброе сердце SHANT Serial
2025-02-10 05:25 Конан-Варвар Мужское кино HD
2025-02-10 04:55 Даю год Киносвидание
2025-02-10 04:55 Даю год Киносвидание HD
2025-02-10 01:00 Джобс: Империя соблазна Shot TV
2025-02-10 00:20 Джентльмены предпочитают блондинок Общественное телевидение России
2025-02-09 22:55 Ищу друга на конец света Киносвидание
2025-02-09 22:55 Ищу друга на конец света Киносвидание HD
2025-02-09 22:35 Американец Hollywood
2025-02-09 22:35 Человек со звезды VHS-ка HD
2025-02-09 21:15 Сын полка Ратник HD
2025-02-09 21:10 Загнанный VHS-ка HD
2025-02-09 20:15 Сюрприз KinoLiving HD
2025-02-09 17:23 Бегущий по лезвию КиноКульт
2025-02-09 16:00 Пеле: Рождение легенды Russian Extreme UHD
2025-02-09 15:10 Конан-Варвар viju TV1000 Action
2025-02-09 13:00 Фавориты луны Shot TV
2025-02-09 12:40 Паркер Cinema
2025-02-09 12:40 Паркер Cinema HD

Прошедшие показы

Дата Время Программа / Фильм Канал
2024-12-04 05:05 Паранойя Cinema HD
2024-12-04 05:00 Паранойя Cinema
2024-12-04 05:00 Паранойя Cinema HD
2024-12-04 04:30 Бум viju+ Comedy
2024-12-04 02:35 Отступники Киномикс HD
2024-12-04 02:35 Отступники Киномикс
2024-12-04 02:05 Большое зло и мелкие пакости 8 канал
2024-12-04 00:45 Человек-мотылёк viju TV1000
2024-12-04 00:40 Храброе сердце SHANT Serial
2024-12-04 00:00 Игра без правил Hollywood
2024-12-03 23:53 Еноты Cartoon Classics
2024-12-03 23:31 Еноты Cartoon Classics
2024-12-03 23:09 Еноты Cartoon Classics
2024-12-03 23:05 Большое зло и мелкие пакости 8 канал
2024-12-03 23:00 Смертельное оружие VHS-ка HD

Фильмография

Дыши ради нас (2017)
VOICE_MALE (Патрик Годфри)
Angry Birds в кино (2016)
VOICE_MALE (Тони Хейл)
Афера под прикрытием (2016)
VOICE_MALE (Набил Массад)
Без тормозов (2016)
VOICE_MALE
Бриджит Джонс 3 (2016)
VOICE_MALE (Джим Бродбент)
Несносные леди (2016)
VOICE_MALE (Роберт Пайн)
Пеле: Рождение легенды (2016)
VOICE_MALE (Милтон Гонсалвеш)
Ватиканские записи (2015)
VOICE_MALE
Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2-я (2015)
VOICE_MALE (Дональд Сазерленд)
Стажер (2015)
VOICE_MALE (Стив Винович)
Сюрприз (2015)
VOICE_MALE (Ян Деклер)
Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1-я (2014)
VOICE_MALE (Дональд Сазерленд)
Тупой и ещё тупее 2 (2014)
VOICE_MALE (Майкл Яма)
Хотел бы я быть здесь (2014)
VOICE_MALE (Аллан Рич)
Август (2013)
VOICE_MALE (Сэм Шепард)
Анжелика - маркиза ангелов (2013)
VOICE_MALE (Райнер Фриб)
Голодные игры: И вспыхнет пламя (2013)
VOICE_MALE (Дональд Сазерленд)
Джобс: Империя соблазна (2013)
VOICE_MALE (Кристофер Карри)
Паранойя (2013)
VOICE_MALE (Ричард Дрейфусс)
Порочная страсть (2013)
VOICE_MALE (Стюарт Марголин)
Рэд 2 (2013)
VOICE_MALE (Гэррик Хэйгон)
Даю год (2012)
VOICE_MALE (Найджел Плэйнер)
Паркер (2012)
VOICE_MALE
Великолепный век (2011)
VOICE_MALE (Ариф Эркин)
Ищу друга на конец света (2011)
VOICE_MALE (Мартин Шин)
Конан-Варвар (2011)
VOICE_MALE (Раад Рави)
Операция "Горгона" (2011)
Актёр (закадровый перевод с немецкого языка, озвучка)
Американец (2010)
VOICE_MALE (Паоло Боначелли)
Игра без правил (2010)
VOICE_MALE (Брюс Макгилл)
Агент 117. Миссия в Рио (2009)
VOICE_MALE (Рюдигер Фоглер)
Безумный спецназ (2009)
VOICE_MALE (Стивен Лэнг)
Из Парижа с любовью (2009)
VOICE_MALE (Ричард Дерден)
Мой кровавый Валентин (2009)
VOICE_MALE (Том Аткинс)
Призрак (2009)
VOICE_MALE (Тим Прис)
Дорога перемен (2008)
VOICE_MALE (Ричард Истон)
Хатико: самый верный друг (2008)
VOICE_MALE (Эрик Авари)
Звёздная пыль (2007)
VOICE_MALE (Питер О’Тул)
Игры дьявола (2007)
VOICE_MALE (Альберт Финни)
СМЕРШ (2007)
VOICE_MALE
Артур и минипуты (2006)
VOICE_MALE (Кристиан Эриксон)
Бандитки (2006)
VOICE_MALE (Сэм Шепард)
Бесстрашный (2006)
VOICE_MALE
Во имя короля: история осады подземелья (2006)
VOICE_MALE (Берт Рейнолдс)
Дом у озера (2006)
VOICE_MALE (Кристофер Пламмер)
Мистификация (2006)
VOICE_MALE (Илай Уоллак)
Отступники (2006)
VOICE_MALE (Ричард Хьюз)
Счастливое число Слевина (2006)
VOICE_MALE (Дэнни Айелло)
Эскадрилья "Лафайет" (2006)
VOICE_MALE (Тим Пиготт-Смит)
Большое зло и мелкие пакости (2005)
VOICE_MALE (Борис Химичев)
Империя волков (2005)
VOICE_MALE VOICE_MALE (Вернон Добчефф)
Самый быстрый "Индиан" (2005)
VOICE_MALE (Энтони Хопкинс)
Сириана (2005)
VOICE_MALE (Кристофер Пламмер)
Элизабеттаун (2005)
VOICE_MALE (Лаудон Уэйнрайт III)
13-й район (2004)
VOICE_MALE (Ален Риму)
Дом из песка и тумана (2003)
VOICE_MALE (Бен Кингсли)
Загнанный (2003)
VOICE_MALE (Томми Ли Джонс)
Земное ядро (2003)
VOICE_MALE (Брюс Гринвуд)
Пианист (2002)
VOICE_MALE (Фрэнк Финлей (TV1000 / Viasat))
Телефонная будка (2002)
VOICE_MALE (Том Рейнольдс)
Васаби (2001)
VOICE_MALE (Кристиан Синниже)
Выбор капитана Корелли (2001)
VOICE_MALE
Игры разума (2001)
VOICE_MALE (Эд Харрис)
Мушкетёр (2001)
VOICE_MALE
Скрытая угроза (2001)
VOICE_MALE (Крис Эллис)
Человек-мотылёк (2001)
VOICE_MALE
Шпионские игры (2001)
VOICE_MALE (Ларри Бриггман (дубляж Первого канала))
Ямакаси: Свобода в движении (2001)
VOICE_MALE (Джералд Моралес)
Гладиатор (2000)
VOICE_MALE (Дерек Джекоби)
Доказательство жизни (2000)
VOICE_MALE (Алан Армстронг)
Наблюдатель (2000)
VOICE_MALE (Крис Эллис)
Помни (2000)
VOICE_MALE (Марк Бун Джуниор) VOICE_MALE (Марк Бун мл.)
Беовульф (1999)
VOICE_MALE
Взрыв из прошлого (1998)
VOICE_MALE (Тодд Зусман)
Елизавета (1998)
VOICE_MALE (Ричард Аттенборо (2006))
Смертельное оружие 4 (1998)
VOICE_MALE (Джеймс В. Гэвин (Варус-Видео), Ричард Либертини (Варус-Видео), Стив Кэхэн (Варус-Видео)) VOICE_MALE (Ричард Либертини (Варус-Видео), Стив Кэхэн (Варус-Видео))
Контакт (1997)
VOICE_MALE (Ларри Кинг (Мост-Видео), Джон Хёрт (Мост-Видео), Генри Строжер (Мост-Видео))
Люди в чёрном (1997)
VOICE_MALE (Томми Ли Джонс)
Полночь в саду добра и зла (1997)
VOICE_MALE
Джерри Магуайер (1996)
VOICE_MALE (Бо Бриджес)
Дневной свет (1996)
VOICE_MALE (Колин Фокс)
Майкл Коллинз (1996)
VOICE_MALE
Джуманджи (1995)
VOICE_MALE
Храброе сердце (1995)
VOICE_MALE (Патрик МакГуэн)
Беглец (1993)
VOICE_MALE (Харрисон Форд (Мост-Видео), Ерун Краббе (Варус-Видео))
Консьерж (1993)
VOICE_MALE (Файвуш Финкель)
Пришельцы (1993)
VOICE_MALE (Кристиан Клавье)
Разрушитель (1993)
VOICE_MALE (Найджел Хоторн (Мост-Видео), Андре Грегори (Мост-Видео))
Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке (1992)
VOICE_MALE (Рон Кэнада, Эдди Брекен)
Смертельное оружие 3 (1992)
VOICE_MALE (Дэнни Гловер (Мост-Видео))
Ближний круг (1991)
VOICE_MALE (Михаил Кононов)
Горячие головы (1991)
VOICE_MALE
Король-рыбак (1991)
VOICE_MALE (Робин Уильямс)
Мыс страха (1991)
VOICE_MALE (Роберт Митчем, Грегори Пек)
Одиссея капитана Блада (1991)
VOICE_MALE
Кишан и Канхайя (1990)
VOICE_MALE (Викас Ананд)
Красотка (1990)
VOICE_MALE (Ральф Беллами (дубляж Первого канала))
Мизери (1990)
VOICE_MALE
Молчание ягнят (1990)
VOICE_MALE (Роджер Корман, Чарльз Нэпьер, Пэт МакНамара, Лейб Ленски)
Славные парни (1990)
VOICE_MALE (Бо Старр (Варус-Видео), Хенни Янгмен (Варус-Видео))
Вход в лабиринт (1989)
VOICE_MALE (Микк Микивер)
Лучшие из лучших (1989)
VOICE_MALE (Эдвард Банкер)
Смертельное оружие 2 (1989)
VOICE_MALE (Стив Кэхэн (Мост-видео/Варус Видео))
Тёрнер и Хуч (1989)
VOICE_MALE (Крэйг Т. Нельсон)
Над законом (1988)
VOICE_MALE (Джо Греко (Мост-видео))
Чернокнижник (1988)
VOICE_MALE (Дэвид Карпентер)
Визит к Минотавру (1987)
VOICE_MALE
Иствикские ведьмы (1987)
VOICE_MALE (Джек Николсон (Варус-видео))
Короткий фильм об убийстве (1987)
VOICE_MALE (Здзислав Тобиаш)
Сердце ангела (1987)
VOICE_MALE (Брауни МакГи)
Смертельное оружие (1987)
VOICE_MALE (Том Аткинс (Варус-Видео / Мост-Видео), Стив Кэхэн (Варус-Видео / Мост-Видео))
Танцуй, танцуй (1987)
VOICE_MALE
Большой переполох в маленьком Китае (1986)
VOICE_MALE (Виктор Вон) VOICE_MALE (Виктор Вонг)
Однажды в Индии (1986)
VOICE_MALE (Прадип Кумар)
Океан (1986)
VOICE_MALE
Пламя (1986)
VOICE_MALE (Прадип Кумар)
Сети любви (1986)
VOICE_MALE (Рупеш Кумар)
Берега в тумане (1985)
VOICE_MALE (Борис Луканов)
Деревенька моя центральная (1985)
VOICE_MALE (Мариан Лабуда)
Еноты (1985)
VOICE_MALE (Карл Банас)
Тайная прогулка (1985)
VOICE_MALE (Иван Мацкевич)
Гремлины (1984)
VOICE_MALE (Гарри Кэри мл., Кей Люк)
Как три мушкетёра (1984)
VOICE_MALE (Пран)
Охотники за привидениями (1984)
VOICE_MALE (Джон Ротмен, Майкл Инсайн)
Фавориты луны (1984)
VOICE_MALE
Человек со звезды (1984)
VOICE_MALE
Папаши (1983)
VOICE_MALE (Мишель Омон)
Сокровища древнего храма (1983)
VOICE_MALE (Пунну)
Бегущий по лезвию (1982)
VOICE_MALE (Харрисон Форд (Варус-Видео))
Бум 2 (1982)
VOICE_MALE (Клод Брассёр)
Невезучие (1981)
VOICE_MALE
Право на выстрел (1981)
VOICE_MALE (Александр Яковлев)
Профессионал (1981)
VOICE_MALE (Жан-Поль Бельмондо)
Бум (1980)
VOICE_MALE (Клод Брассёр)
Инспектор-разиня (1980)
VOICE_MALE (Жан Бушо)
Укрощение строптивого (1980)
VOICE_MALE (Адриано Челентано)
Побег (1978)
VOICE_MALE
Блеф (1976)
VOICE_MALE (Адриано Челентано)
Пролетая над гнездом кукушки (1975)
VOICE_MALE (Уильям Редфилд)
Три дня Кондора (1975)
VOICE_MALE (Хэнк Гаррет)
Убийство в Восточном экспрессе (1974)
VOICE_MALE (Жан-Пьер Кассель)
Семнадцать мгновений весны (1973)
Актёр («Одноглазый»)
Повторный брак (1971)
VOICE_MALE (Патрик Девэр)
На секретной службе Её Величества (1969)
VOICE_MALE (Бернард Ли)
Анжелика и султан (1968)
VOICE_MALE (Этторе Манни)
Взорванный ад (1967)
Актёр
Неукротимая Анжелика (1967)
VOICE_MALE (Паскуале Мартино (Первый канал))
Из России с любовью (1963)
VOICE_MALE (Бернард Ли)
Доктор Ноу (1962)
VOICE_MALE (Бернард Ли)
Мичман Панин (1960)
Актёр (юнга)
Головокружение (1958)
VOICE_MALE (Константин Шэйн)
Жажда жизни (1956)
VOICE_MALE (Кирк Дуглас)
Джентльмены предпочитают блондинок (1953)
VOICE_MALE VOICE_MALE (Тейлор Холмс)
Сын полка (1946)
VOICE_MALE (Николай Яхонтов (1970)) Актёр (озвучка)
Мальтийский сокол (1941)
VOICE_MALE (Хамфри Богарт)
Унесённые ветром (1939)
VOICE_MALE (Кэрролл Най (советский дубляж))