Информация о персоне

Владимир Антоник

Владимир Антоник
Дата рождения 13 февраля 1953 • Водолей • 72 года
Место рождения Слоним, Гродненская область, СССР (Беларусь)
Профессии Озвучка, актер

Вернуться на главную

Популярные телеканалы

Логотип Телеканал Количество выходов Общий хронометраж
2x2
2x2 8762 4317 часов 59 минут
Кино ТВ
Кино ТВ 5133 9563 часов 14 минут
СуперГерои (Малыш)
СуперГерои (Малыш) 7043 1531 часов 15 минут
ТНТ4
ТНТ4 9041 4528 часов 43 минут

Популярные фильмы и сериалы

Название Количество показов
Губка Боб Квадратные Штаны 11534
Крутиксы 9970
Универ 8938
Таинственные золотые города 6359
Чёрный плащ 5276

Будущие показы

Дата Время Программа / Фильм Канал
2025-09-25 20:05 Губка Боб Квадратные Штаны 2x2
2025-09-25 20:05 Губка Боб Квадратные Штаны 2x2
2025-09-25 20:30 Губка Боб Квадратные Штаны 2x2
2025-09-25 20:30 Губка Боб Квадратные Штаны 2x2
2025-09-25 20:35 Хеллбой viju TV1000 Action
2025-09-25 21:00 Чёрный плащ Shant Kids HD
2025-09-25 21:00 Герои Энвелла Ani
2025-09-25 21:05 Из Парижа с любовью Т24
2025-09-25 21:05 Заложники Hollywood HD
2025-09-25 21:50 Гнев человеческий Мужское кино HD
2025-09-25 22:00 Место встречи Shot TV
2025-09-25 22:15 Секретные материалы VHS-сериал HD
2025-09-25 22:25 Прекрасная эпоха Amedia 2
2025-09-25 22:25 Прекрасная эпоха Amedia 2 HD
2025-09-25 22:50 Восточная невеста Индийское кино

Прошедшие показы

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Фильмография

Беглец (2023)
Актёр дубляжа (Джерард Батлер)
Время расплаты (2023)
Актёр дубляжа (Мэл Гибсон)
Джон Уик 4 (2023)
Актёр дубляжа (Иэн Макшейн)
Заложники (2023)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Мальчик и птица (2023)
Актёр дубляжа (Сёхэи Хино (CPI Films))
Моё преступление (2023)
Актёр дубляжа (Андре Дюссолье)
Неудержимые 4 (2023)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Последний наёмник (2023)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Чарли-пуля (2023)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Большая или маленькая ложь (2022)
Актёр дубляжа (Джек Гилпин)
В эфире (2022)
Актёр дубляжа (Мэл Гибсон)
Взрывная игра (2022)
Актёр дубляжа (Мэл Гибсон)
Вкус счастья (2022)
Актёр дубляжа
Горизонт в огне (2022)
Актёр дубляжа
Игра теней (2022)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Марлоу (2022)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Мегрэ и таинственная девушка (2022)
Актёр дубляжа (Жерар Депардье)
Неувольняемый (2022)
Актёр дубляжа (Жерар Депардье)
Пёс-самурай и город кошек (2022)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Посредники (2022)
Актёр дубляжа (Сон Кан-хо)
Флешбэк (2022)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Актёрские драмы (2021)
Актёр (читает текст, озвучка)
Алекс Лютый. Дело Шульца (2021)
Актёр (Коваль)
Вальдо (2021)
Актёр дубляжа (Мэл Гибсон)
Главная роль (2021)
Актёр дубляжа (Оскар Мартинес)
Гнев человеческий (2021)
Актёр дубляжа
Кодекс киллера (2021)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Крутиксы (2021)
Актёр (Дедушка Яны / Старейшина Зио / Допотопс, озвучка)
Супергеройский детский сад (2021)
Актёр дубляжа (Арнольд Шварценеггер)
Тайна Сен-Тропе (2021)
Актёр дубляжа (Жерар Депардье)
Хороший, плохой, коп (2021)
Актёр дубляжа (Джерард Батлер)
Асоциальная сеть (2020)
Актёр дубляжа (Джейсон Кларк)
Вся правда о медведях. Фильм (2020)
Актёр дубляжа (Эрик Эдельштейн)
Зов предков (2020)
Актёр дубляжа (Харрисон Форд)
Пила: Спираль (2020)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Последний день Земли (2020)
Актёр дубляжа (Жан Рено)
Сделано в Италии (2020)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Соник в кино (2020)
Актёр дубляжа (Том Батлер)
Таинственный сад (2020)
Актёр дубляжа (Колин Фёрт)
Телохранитель жены киллера (2020)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Честный вор (2020)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Янычар (2020)
Актёр (Иеремия)
Ford против Ferrari (2019)
Актёр дубляжа (Трэйси Леттс)
Zомбилэнд: Контрольный выстрел (2019)
Актёр дубляжа (Билл Мюррей)
Арахисовый сокол (2019)
Актёр дубляжа (Томас Хейден Чёрч)
Дело Коллини (2019)
Актёр дубляжа (Франко Неро)
Джон Уик 3 (2019)
Актёр дубляжа (Иэн Макшейн)
Дора и затерянный город (2019)
Актёр дубляжа (Артур Коста)
Игры с огнём (2019)
Актёр дубляжа (Деннис Хейсберт)
К звёздам (2019)
Актёр дубляжа (Томми Ли Джонс)
Капитан Марвел (2019)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Клаустрофобы (2019)
Актёр дубляжа (Йорик ван Вагенинген)
Люди в чёрном: Интернэшнл (2019)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Маленькие секреты большой компании (2019)
Актёр дубляжа (Франсуа Клюзе)
Мидуэй (2019)
Актёр дубляжа (Деннис Куэйд)
Могучие Рейнджеры: Звериные Морферы (2019)
Актёр дубляжа (Кевин Коуплэнд)
Море соблазна (2019)
Актёр дубляжа (Рид Пеппер)
Мстители: Финал (2019)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Невероятный мир глазами Энцо (2019)
Актёр дубляжа (Кевин Костнер)
Оранжевая корова (2019)
Актёр (озвучка)
Отчаянный ход (2019)
Актёр дубляжа (Уильям Хёрт)
Падение ангела (2019)
Актёр дубляжа (Джерард Батлер)
Паразиты (2019)
Актёр дубляжа (Сон Кан-хо)
Пиноккио (2019)
Актёр дубляжа (Джиджи Пройетти)
План побега 3 (2019)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Прекрасная эпоха (2019)
Актёр дубляжа (Даниель Отой)
Рэмбо: Последняя кровь (2019)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Сиротский Бруклин (2019)
Актёр дубляжа (Алек Болдуин)
Снегоуборщик (2019)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Союз зверей: Спасение двуногих (2019)
Актёр дубляжа (Брайан Ларкин)
Старые шпионские игры (2019)
Актёр дубляжа (Макрам Хури)
Стекло (2019)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Стражи Арктики (2019)
Актёр дубляжа (Алек Болдуин)
Тайна печати дракона (2019)
Актёр дубляжа (Арнольд Шварценеггер)
Тёмные воды (2019)
Актёр дубляжа (Тим Роббинс)
Тёмные начала (2019)
Актёр дубляжа (Кларк Питерс)
Терминатор: Тёмные судьбы (2019)
Актёр дубляжа (Арнольд Шварценеггер)
Хеллбой (2019)
Актёр дубляжа
Хеллбой: Возрождение кровавой королевы (2019)
Актёр дубляжа
Чего хотят мужчины (2019)
Актёр дубляжа (Ричард Раундтри, Марк Кубан)
Человек-паук: Вдали от дома (2019)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Шафт (2019)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Эбигейл (2019)
Актёр дубляжа (Эдди Марсан)
Mamma Mia! 2 (2018)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
SuperЗять (2018)
Актёр дубляжа (Кад Мерад)
Вдовы (2018)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Власть (2018)
Актёр дубляжа (Дон Макманус)
Герои Энвелла: выйти из игры (2018)
Актёр (Моргарт)
Две королевы (2018)
Актёр дубляжа (Иэн Харт)
Дэдпул 2 (2018)
Актёр дубляжа (Джош Бролин)
Ева (2018)
Актёр дубляжа (Ришар Берри)
Закатать в асфальт (2018)
Актёр дубляжа (Мэл Гибсон)
Золото Лагина (2018)
Актёр (Ерохин)
Игры разумов (2018)
Актёр дубляжа (Мэл Гибсон)
Кин (2018)
Актёр дубляжа (Деннис Куэйд)
Крид 2 (2018)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Мир юрского периода 2 (2018)
Актёр дубляжа (Джеймс Кромуэлл)
Монстры на каникулах 3: Море зовёт (2018)
Актёр дубляжа (Кевин Джеймс)
Мстители: Война бесконечности (2018)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
На грани безумия (2018)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Ничего хорошего в отеле "Эль Рояль" (2018)
Актёр дубляжа (Джефф Бриджес)
Отель "Артемида" (2018)
Актёр дубляжа (Джефф Голдблюм)
Охота на воров (2018)
Актёр дубляжа (Джерард Батлер)
Пассажир (2018)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
План побега 2 (2018)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Пляж. Жаркий сезон (2018)
Актёр дубляжа (Павел Делонг)
По половому признаку (2018)
Актёр дубляжа (Сэм Уотерстон)
Под Сильвер-Лэйк (2018)
Актёр дубляжа (Джереми Бобб)
Распрекрасный принц (2018)
Актёр дубляжа (Джим Каммингс)
Руслан и Людмила: Перезагрузка (2018)
Актёр дубляжа (Николай Боклан)
Тёмные отражения (2018)
Актёр дубляжа (Уэйд Уильямс)
Томас и его друзья. Кругосветное путешествие! (2018)
Актёр дубляжа
Убийца 2. Против всех (2018)
Актёр дубляжа (Бенисио Дель Торо)
Украденная принцесса (2018)
Актёр дубляжа (Николай Боклан)
Хантер Киллер (2018)
Актёр дубляжа (Джерард Батлер)
Холмс и Ватсон (2018)
Актёр дубляжа (Хью Лори)
Хроники хищных городов (2018)
Актёр дубляжа (Хьюго Уивинг)
24 часа на жизнь (2017)
Актёр дубляжа (Рутгер Хауэр)
Kingsman: Золотое кольцо (2017)
Актёр дубляжа (Джефф Бриджес, Майкл Гэмбон)
Бегущий по лезвию 2049 (2017)
Актёр дубляжа (Харрисон Форд)
Большая игра (2017)
Актёр дубляжа (Кевин Костнер)
Валериан и город тысячи планет (2017)
Актёр дубляжа (Рутгер Хауэр, Ален Шаба)
Ван Гог: С любовью, Винсент (2017)
Актёр дубляжа (Крис О’Дауд)
Всё только начинается (2017)
Актёр дубляжа (Томми Ли Джонс)
Геошторм (2017)
Актёр дубляжа (Джерард Батлер)
Герои Энвелла (2017)
Актёр (Моргарт, озвучка)
Дело храбрых (2017)
Актёр дубляжа (Джош Бролин)
Джон Уик 2 (2017)
Актёр дубляжа (Иэн Макшейн)
До свидания там, наверху (2017)
Актёр дубляжа (Нильс Ареструп)
Дыши ради нас (2017)
Актёр дубляжа (Хью Бонневилль)
Женись на мне, чувак (2017)
Актёр дубляжа (Ив Пиньо)
За гранью реальности (2017)
Актёр дубляжа (Антонио Бандерас)
Звонки (2017)
Актёр дубляжа
Здравствуй, папа, Новый год! 2 (2017)
Актёр дубляжа (Мэл Гибсон)
Иностранец (2017)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Иностранец (2017)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Конг: Остров черепа (2017)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Короче (2017)
Актёр дубляжа (Дон Лейк, Рольф Лассгор)
Лего Фильм: Бэтмен (2017)
Актёр дубляжа (Даг Бенсон)
Лео и Тиг (2017)
Актёр (Черный гриф, озвучка)
Логан (2017)
Актёр дубляжа (Патрик Стюарт)
Малыш на драйве (2017)
Актёр дубляжа (Кевин Спейси)
Мата Хари (2017)
Актёр дубляжа (Раде Шербеджия)
Место встречи (2017)
Актёр дубляжа (Марко Джаллини)
Наёмник (2017)
Актёр дубляжа (Майкл Китон)
Опасное расследование (2017)
Актёр дубляжа (Тони Бентли)
Последствия (2017)
Актёр дубляжа (Арнольд Шварценеггер)
Приключения Паддингтона 2 (2017)
Актёр дубляжа (Хью Бонневилль)
Путеводная звезда (2017)
Актёр дубляжа (Тайлер Перри)
Родные люди (2017)
Актёр (Коршунов)
Семейное ограбление (2017)
Актёр дубляжа (Жан Рено)
Сердце дракона 4 (2017)
Актёр дубляжа (Патрик Стюарт)
Сказ о Петре и Февронии (2017)
Актёр (Старец, озвучка)
Снеговик (2017)
Актёр дубляжа (Вэл Килмер)
Спасатели Малибу (2017)
Актёр дубляжа (Дэвид Хассельхофф)
Субурбикон (2017)
Актёр дубляжа (Джек Конли)
Тачки 3 (2017)
Актёр дубляжа (Рэй Мальоцци)
Телохранитель киллера (2017)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Территория (2017)
Актёр дубляжа (Вадим Ситников)
Точка невозврата (2017)
Актёр дубляжа (Джон Хэмм)
Фердинанд (2017)
Актёр дубляжа (Мигель Анхель Сильвестре)
Форма воды (2017)
Актёр дубляжа (Найджел Беннетт)
Хэппи (2017)
Актёр дубляжа
Четверо в Кубе (2017)
Актёр (озвучка)
Афера под прикрытием (2016)
Актёр дубляжа (Брайан Крэнстон)
Белоснежка и Охотник 2 (2016)
Актёр дубляжа (Фред Таташиор)
Боги Египта (2016)
Актёр дубляжа (Джерард Батлер)
Бэтмен против Супермена: На заре справедливости (2016)
Актёр дубляжа (Кевин Костнер)
В поисках Дори (2016)
Актёр дубляжа (Идрис Эльба)
Варкрафт (2016)
Актёр дубляжа (Дэниэл Ву)
Великолепная семёрка (2016)
Актёр дубляжа (Мэттью Пози)
Глубоководный горизонт (2016)
Актёр дубляжа (Курт Рассел)
Голос монстра (2016)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Дедушка лёгкого поведения (2016)
Актёр дубляжа (Дэнни Гловер)
Джеки (2016)
Актёр дубляжа (Питер Хадсон, Стефан Хён)
Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Ёжик Бобби: Колючие приключения (2016)
Актёр дубляжа
За пропастью во ржи (2016)
Актёр дубляжа (Эрик Богосян)
Закон ночи (2016)
Актёр дубляжа (Крис Купер)
Искусственный интеллект. Доступ неограничен (2016)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Книга джунглей (2016)
Актёр дубляжа (Идрис Эльба)
Королева Испании (2016)
Актёр дубляжа (Антонио Ресинес)
Лео и Тиг. Волшебные песни (2016)
Актёр (Черный гриф, озвучка)
Любой ценой (2016)
Актёр дубляжа (Джефф Бриджес)
Мобильник (2016)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Молчание (2016)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон (iTunes))
Монстр-траки (2016)
Актёр дубляжа (Дэнни Гловер)
Обещание (2016)
Актёр дубляжа (Раде Шербеджия, Игал Наор)
Одиссея (2016)
Актёр дубляжа (Ламбер Вильсон)
Отряд самоубийц (2016)
Актёр дубляжа (Робин Аткин Даунс)
Охотник с Уолл-стрит (2016)
Актёр дубляжа (Джерард Батлер)
Охотники за привидениями (2016)
Актёр дубляжа (Чарльз Дэнс)
Падение Лондона (2016)
Актёр дубляжа (Джерард Батлер)
Пазманский дьявол (2016)
Актёр дубляжа (Киран Хайндс)
Париж подождёт (2016)
Актёр дубляжа (Алек Болдуин)
Планетариум (2016)
Актёр дубляжа (Кристоф Одан, Скали Дельпейра)
Почему он? (2016)
Актёр дубляжа (Брайан Крэнстон)
Пришельцы 3: Взятие Бастилии (2016)
Актёр дубляжа (Жан Рено)
Скрытые фигуры (2016)
Актёр дубляжа (Кевин Костнер)
Три икса: Мировое господство (2016)
Актёр дубляжа (Найджел Беннетт)
Финансовый монстр (2016)
Актёр дубляжа (Джордж Клуни)
Чёрная бабочка (2016)
Актёр дубляжа (Антонио Бандерас)
Эдди "Орёл" (2016)
Актёр дубляжа (Джим Бродбент)
Антураж (2015)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Астрал 3 (2015)
Актёр дубляжа (Рубен Гарфиас)
Багровый пик (2015)
Актёр дубляжа (Джим Бивер)
Ватиканские записи (2015)
Актёр дубляжа (Петер Андерссон)
Век Адалин (2015)
Актёр дубляжа (Харрисон Форд)
Вне/себя (2015)
Актёр дубляжа (Бен Кингсли)
Восхождение Юпитер (2015)
Актёр дубляжа (Шон Бин)
Гордость и предубеждение и зомби (2015)
Актёр дубляжа (Чарльз Дэнс)
Громолёты, вперёд! (2015)
Актёр дубляжа (Кайван Новак)
Джой (2015)
Актёр дубляжа (Пол Херман, Кен Ховард, Джонни Ли Девенпорт, Бейтс Уайлдер)
Игра на понижение (2015)
Актёр дубляжа
Костяной томагавк (2015)
Актёр дубляжа (Курт Рассел)
Крид: Наследие Рокки (2015)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Молодая гвардия (2015)
Актёр (Матвей Громов)
Монстры на каникулах 2 (2015)
Актёр дубляжа (Кевин Джеймс)
Мстители: Эра Альтрона (2015)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Невероятный Блинки Билл (2015)
Актёр дубляжа (Бэрри Хамфриз)
Новейший завет (2015)
Актёр дубляжа (Марко Лоренцини)
Ночной беглец (2015)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Омерзительная восьмёрка (2015)
Актёр дубляжа (Курт Рассел)
Сёстры (2015)
Актёр дубляжа (Джеймс Бролин)
Третий лишний 2 (2015)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Убийца (2015)
Актёр дубляжа (Бенисио Дель Торо)
Фантастическая четвёрка (2015)
Актёр дубляжа (Рег Э. Кэти)
Шпионский мост (2015)
Актёр дубляжа
Эверест (2015)
Актёр дубляжа (Джош Бролин)
Элвин и бурундуки: Грандиозное бурундуключение (2015)
Актёр дубляжа (Джастин Лонг)
Элвиннн!!! И бурундуки (2015)
Актёр дубляжа (Эммануэль Гариджо)
Kingsman: Секретная служба (2014)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Большая игра (2014)
Актёр дубляжа (Рэй Стивенсон)
Виноваты звёзды (2014)
Актёр дубляжа (Уиллем Дефо)
Воздушный маршал (2014)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Геракл: Начало легенды (2014)
Актёр дубляжа (Скотт Эдкинс)
Голые перцы (2014)
Актёр дубляжа (Лэнс Реддик)
Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать (2014)
Актёр дубляжа (Джош Бролин)
Да здравствует король Джулиан (2014)
Актёр дубляжа (Генри Уинклер, Дуайт Шульц)
Джон Уик (2014)
Актёр дубляжа (Иэн Макшейн)
Египтус (2014)
Актёр дубляжа (Дэвид Бриммер, Дэвид Уиллс)
Жертвуя пешкой (2014)
Актёр дубляжа (Лив Шрайбер)
Заложница 3 (2014)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Книга жизни (2014)
Актёр дубляжа (Рон Перлман)
Люди Икс: Дни минувшего будущего (2014)
Актёр дубляжа (Брайан Кокс)
Миллион способов потерять голову (2014)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Несносные боссы-2 (2014)
Актёр дубляжа (Джейсон Бейтман)
Неудержимые 3 (2014)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Новый Человек-паук: Высокое напряжение (2014)
Актёр дубляжа (Пэт Кирнан)
Одержимость Майкла Кинга (2014)
Актёр дубляжа (Томас Арана)
Охотники за сокровищами (2014)
Актёр дубляжа (Джордж Клуни)
Первый мститель: Другая война (2014)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Пластик (2014)
Актёр дубляжа (Грэм Мактавиш)
Посвящённый (2014)
Актёр дубляжа (Джефф Бриджес)
Приключения мистера Пибоди и Шермана (2014)
Актёр дубляжа (Стив Валентайн)
Приключения Паддингтона (2014)
Актёр дубляжа (Хью Бонневилль)
Прогулка среди могил (2014)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
РобоКоп (2014)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Седьмой сын (2014)
Актёр дубляжа (Джефф Бриджес)
Сучья война (2014)
Актёр (Алексей Григорьевич Барцев)
Танцуй отсюда! (2014)
Актёр дубляжа (Иэн Макшейн)
Типа копы (2014)
Актёр дубляжа (Энди Гарсиа)
Человек ноября (2014)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Эксперимент: Зло (2014)
Актёр дубляжа (Джаред Харрис)
Этим утром в Нью-Йорке (2014)
Актёр дубляжа (Джеймс Эрл Джонс)
21 и больше (2013)
Актёр дубляжа (Франсуа Чау)
47 ронинов (2013)
Актёр дубляжа (Рон Боттитта)
Андроид (2013)
Актёр дубляжа (Харри ван Рейтховен)
Анжелика - маркиза ангелов (2013)
Актёр дубляжа (Жерар Ланвен)
Великий мастер (2013)
Актёр дубляжа (Тони Люн Чу Вай)
Внутри Льюина Дэвиса (2013)
Актёр дубляжа (Ф. Мюррэй Абрахам)
Гонка (2013)
Актёр дубляжа (Ганс-Экарт Экхардт (кинотеатральный дубляж))
Гостья (2013)
Актёр дубляжа (Уильям Хёрт)
Джастин и рыцари доблести (2013)
Актёр дубляжа (Марк Стронг)
Джек Райан: Теория хаоса (2013)
Актёр дубляжа (Кевин Костнер)
Джобс: Империя соблазна (2013)
Актёр дубляжа (Джим Тернер)
Жасмин (2013)
Актёр дубляжа (Эндрю Дайс Клэй)
Забойный реванш (2013)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Игра Эндера (2013)
Актёр дубляжа (Харрисон Форд)
Индюки: назад в будущее (2013)
Актёр дубляжа (Джордж Такей)
Как украсть бриллиант (2013)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Король сафари (2013)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Лекарь: Ученик Авиценны (2013)
Актёр дубляжа (Оливье Мартинес)
Муви-43 (2013)
Актёр дубляжа (Ричард Гир)
Она (2013)
Актёр дубляжа (Брайан Кокс, Артт Батлер)
Падение Олимпа (2013)
Актёр дубляжа (Джерард Батлер)
Паранойя (2013)
Актёр дубляжа (Харрисон Форд)
План побега (2013)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Призрачный патруль (2013)
Актёр дубляжа (Джефф Бриджес)
Ромео и Джульетта (2013)
Актёр дубляжа (Стеллан Скарсгард)
Росомаха: Бессмертный (2013)
Актёр дубляжа (Хал Яманоути)
Стартрек. Возмездие (2013)
Актёр дубляжа (Питер Уэллер)
Телеведущий: И снова здравствуйте (2013)
Актёр дубляжа (Харрисон Форд, Лиам Нисон)
Уик-Энд (2013)
Актёр дубляжа (Сергей Серов)
Человек из стали (2013)
Актёр дубляжа (Кевин Костнер)
Экстрасенс 2. Лабиринты разума (2013)
Актёр дубляжа (Ричард Диллэйн)
Аватар: легенда о Корре (2012)
Актёр дубляжа (Дж.К. Симмонс, Дэниэл Дэ Ким (1 книга), Морис ЛаМарш)
Ангел-хранитель (2012)
Актёр дубляжа (Хайнер Лаутербах)
Белоснежка и охотник (2012)
Актёр дубляжа (Винсент Риган, Кристофер Оби)
Джунгли зовут! В поисках Марсупилами (2012)
Актёр дубляжа (Патрик Тимси)
Закон доблести (2012)
Актёр дубляжа
Заложница 2 (2012)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Королевство полной луны (2012)
Актёр дубляжа (Билл Мюррей)
Монстры на каникулах (2012)
Актёр дубляжа (Брайан Джордж)
Морской бой (2012)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Мстители (2012)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
На грани (2012)
Актёр дубляжа (Энтони Маки)
Неудержимые 2 (2012)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Неудержимый (2012)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Неуловимые (2012)
Актёр дубляжа (Джеффри Дин Морган)
Особо опасны (2012)
Актёр дубляжа (Бенисио Дель Торо)
Пираньи 3DD (2012)
Актёр дубляжа (Дэвид Хассельхофф)
Слова (2012)
Актёр дубляжа (Деннис Куэйд)
Суши-герл (2012)
Актёр дубляжа (Энди МакКензи)
Таинственные золотые города (2012)
Актёр дубляжа
Третий лишний (2012)
Актёр дубляжа (Сэм Дж. Джонс)
Царь скорпионов 3: Книга мёртвых (2012)
Актёр дубляжа (Рон Перлман)
Шаг вперёд-4 (2012)
Актёр дубляжа (Питер Галлахер)
Я, Алекс Кросс (2012)
Актёр дубляжа (Жан Рено)
В доме отца (2011)
Актёр дубляжа (Мануэль Уррего)
Война Богов: Бессмертные (2011)
Актёр дубляжа
Железная леди (2011)
Актёр дубляжа (Энтони Хэд)
Железный рыцарь (2011)
Актёр дубляжа (Чарльз Дэнс)
Женщина под грифом "секретно" (2011)
Актёр дубляжа
Зелёный фонарь (2011)
Актёр дубляжа (Джефф Вульф)
Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес (2011)
Актёр дубляжа (Аарон Экхарт)
Ковбои против пришельцев (2011)
Актёр дубляжа (Харрисон Форд)
Кожа, в которой я живу (2011)
Актёр дубляжа (Антонио Бандерас)
Коломбиана (2011)
Актёр дубляжа (Макс Мартини)
Конан-Варвар (2011)
Актёр дубляжа (Джейсон Момоа)
Лето. Одноклассники. Любовь (2011)
Актёр дубляжа
Мёрзлая земля (2011)
Актёр дубляжа (Майкл МакГрэйди)
Миссия невыполнима: Протокол Фантом (2011)
Актёр дубляжа
Мой парень из зоопарка (2011)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Монстр в Париже (2011)
Актёр дубляжа (Франсуа Клюзе)
Не укради! (2011)
Актёр (генерал)
Нежность (2011)
Актёр дубляжа (Бруно Тодескини)
Неизвестный (2011)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Неприкасаемые (2011)
Актёр дубляжа (Жерар Ланвен)
Несносные боссы (2011)
Актёр дубляжа (Кевин Спейси)
Папаши без вредных привычек (2011)
Актёр дубляжа (Жан Рено)
Первый мститель (2011)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Поединки: Выбор агента Блейка (2011)
Актёр дубляжа
Пожиратели (2011)
Актёр дубляжа (Клайв Оуэн)
Ранго (2011)
Актёр дубляжа (Гил Бирмингем)
Свободные (2011)
Актёр дубляжа (Деннис Куэйд)
Супер книга (2011)
Актёр дубляжа (Джим Конрад)
Схватка (2011)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Тор (2011)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Экстрасенс (2011)
Актёр дубляжа (Доминик Уэст)
Элвин и бурундуки-3 (2011)
Актёр дубляжа (Джастин Лонг)
22 пули: Бессмертный (2010)
Актёр дубляжа (Жан Рено (Дубляж Рен ТВ))
Бобёр (2010)
Актёр дубляжа (Мэл Гибсон)
Бурлеск (2010)
Актёр дубляжа (Джеймс Бролин)
Время ведьм (2010)
Актёр дубляжа (Брайан Ф. О’Бирн)
Гринберг (2010)
Актёр дубляжа (Рис Иванс)
Доброе утро (2010)
Актёр дубляжа (Харрисон Форд)
Ешь, молись, люби (2010)
Актёр дубляжа (Ричард Дженкинс)
Железная хватка (2010)
Актёр дубляжа (Дж.К. Симмонс)
Железный человек 2 (2010)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Киллеры (2010)
Актёр дубляжа (Том Селлек)
Команда "А" (2010)
Актёр дубляжа (Джералд Макрэйни)
Кошки против собак: Месть Китти Галор (2010)
Актёр дубляжа (Роджер Мур)
Легион (2010)
Актёр дубляжа (Деннис Куэйд)
Маленький принц (2010)
Актёр дубляжа
Месть пушистых (2010)
Актёр дубляжа (Брендан Фрейзер)
Неудержимые (2010)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Письма к Джульетте (2010)
Актёр дубляжа (Франко Неро)
Помни меня (2010)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Принцесса де Монпансье (2010)
Актёр дубляжа (Ламбер Вильсон)
Робин Гуд (2010)
Актёр дубляжа (Уильям Хёрт)
Рысь (2010)
Актёр дубляжа (Алексей Макаров)
Социальная сеть (2010)
Актёр дубляжа (Джон Хейден)
Три дня на побег (2010)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Турист (2010)
Актёр дубляжа (Тимоти Далтон)
Центурион (2010)
Актёр дубляжа (Доминик Уэст)
Человек-волк (2010)
Актёр дубляжа (Бенисио Дель Торо)
Шрэк навсегда (2010)
Актёр дубляжа (Реджис Филбин)
Ярослав. Тысячу лет назад (2010)
Актёр (Вышата)
Агора (2009)
Актёр дубляжа (Сами Самир)
Астробой (2009)
Актёр дубляжа (Дональд Сазерленд)
Безумный спецназ (2009)
Актёр дубляжа (Джордж Клуни)
Белый воротничок (2009)
Актёр дубляжа (Тим ДиКей)
Бесподобный мистер Фокс (2009)
Актёр дубляжа (Джордж Клуни)
Воины света (2009)
Актёр дубляжа (Сэм Нил)
Девушка с татуировкой дракона (2009)
Актёр дубляжа (Петер Хабер)
Добро пожаловать в Zомбилэнд (2009)
Актёр дубляжа (Билл Мюррей)
Жизнь за гранью (2009)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Затерянный мир (2009)
Актёр дубляжа (Джон Бойлан)
Из Парижа с любовью (2009)
Актёр дубляжа (Дэвид Гасман)
История одного вампира (2009)
Актёр дубляжа (Рэй Стивенсон)
Люди Икс: Начало. Росомаха (2009)
Актёр дубляжа (Дэнни Хьюстон)
Покушение (2009)
Актёр дубляжа (Павел Делонг)
Призрак (2009)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Пятница, 13-е (2009)
Актёр дубляжа (Ричард Берджи)
Снайпер. Оружие возмездия (2009)
Актёр дубляжа (Павел Делонг)
Соломон Кейн (2009)
Актёр дубляжа (Джеймс Пьюрфой)
Спуск-2 (2009)
Актёр дубляжа (Гэвэн О’Херлихи)
Супруги Морган в бегах (2009)
Актёр дубляжа (Сэм Эллиотт)
Тринадцать (2009)
Актёр дубляжа (Дэвид Зайас)
Формула любви для узников брака (2009)
Актёр дубляжа (Жан Рено)
Форсаж 4 (2009)
Актёр дубляжа (Джек Конли)
Хлоя (2009)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Элвин и бурундуки-2 (2009)
Актёр дубляжа (Джастин Лонг)
Братья Карамазовы (2008)
Актёр (отец Паисий)
Во все тяжкие (2008)
Актёр дубляжа (Боб Оденкёрк (дубляж т/к 'Че'))
Девочка моя (2008)
Актёр
День "Д" (2008)
Актёр дубляжа (Боб Шрайбер)
Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа (2008)
Актёр дубляжа (Харрисон Форд)
Кунг-фу Панда (2008)
Актёр дубляжа (Иэн Макшейн)
Ларго Винч: Начало (2008)
Актёр дубляжа (Стивен Вэддингтон, Иван Маревич)
Мамма MIA! (2008)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Миллионер из трущоб (2008)
Актёр дубляжа (Махеш Манджрекар)
На крючке (2008)
Актёр дубляжа (Уильям Сэдлер)
Ночи в Роданте (2008)
Актёр дубляжа (Ричард Гир)
Однажды в Вегасе (2008)
Актёр дубляжа (Трит Уильямс)
Отпетые мошенники (2008)
Актёр дубляжа (Жан Рено)
Русалочка: Начало истории Ариэль (2008)
Актёр дубляжа (Кевин Майкл Ричардсон)
Самый лучший вечер (2008)
Актёр (Яков Гнедич)
Секретные материалы: Хочу верить (2008)
Актёр дубляжа (Билли Коннолли)
Судный день (2008)
Актёр дубляжа (Малкольм Макдауэлл (SDI Media), Дэвид О’Хара (кинотеатральный дубляж))
Универ (2008)
Актёр
Хортон (2008)
Актёр дубляжа (Джек Эйнджел, Стив Карелл)
Четыре Рождества (2008)
Актёр дубляжа (Винс Вон)
Қиянат (2008)
Актёр дубляжа (Боб Шрайбер)
Если у вас нету тёти... (2007)
Актёр
Заложница (2007)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Молодой Волкодав (2007)
Актёр (воевода)
Обитель зла 3: Вымирание (2007)
Актёр дубляжа (Иэн Глен)
Планета страха (2007)
Актёр дубляжа (Майкл Бин)
Предчувствие (2007)
Актёр дубляжа (Петер Стормаре)
Рэмбо 4 (2007)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
СМЕРШ (2007)
Актёр дубляжа (Андрей Олефиренко)
Стрелок (2007)
Актёр дубляжа (Дин МакКензи)
Фантастическая четвёрка: Вторжение Серебряного сёрфера (2007)
Актёр дубляжа (Майкл Чиклис)
Хэллоуин-2007 (2007)
Актёр дубляжа (Малкольм Макдауэлл (TV1000))
Шары ярости (2007)
Актёр дубляжа (Кристофер Уокен)
Шрэк Третий (2007)
Актёр дубляжа (Реджис Филбин)
Элвин и бурундуки (2007)
Актёр дубляжа (Джастин Лонг, Кевин Саймонс)
Элвин и Бурундуки (2007)
Актёр дубляжа (Джастин Лонг, Кевин Саймонс)
"V" значит Вендетта (2006)
Актёр дубляжа (Хьюго Уивинг)
16 кварталов (2006)
Актёр дубляжа (Дэвид Морс)
300 спартанцев (2006)
Актёр дубляжа (Джерард Батлер)
Возвращение (2006)
Актёр дубляжа (Антонио де ла Торре)
Гарфилд-2: История двух кошечек (2006)
Актёр дубляжа (Билли Коннолли)
Дитя человеческое (2006)
Актёр дубляжа (Клайв Оуэн)
Дурдом на колёсах (2006)
Актёр дубляжа (Джефф Дэниелс)
Женюсь на первой встречной (2006)
Актёр дубляжа (Эдвард Херрманн)
Ледниковый период-2: Глобальное потепление (2006)
Актёр дубляжа (Питер ДеСеве)
Люди Икс: Последняя битва (2006)
Актёр дубляжа (Келси Грэммер)
Миссия невыполнима 3 (2006)
Актёр дубляжа (Филип Сеймур Хоффман)
Посейдон (2006)
Актёр дубляжа (Курт Рассел)
Призраки Гойи (2006)
Актёр дубляжа (Хавьер Бардем)
Смывайся! (2006)
Актёр дубляжа (Жан Рено)
Счастливое число Слевина (2006)
Актёр дубляжа (Бен Кингсли)
Фонтан (2006)
Актёр дубляжа (Стивен Макхэтти)
Человек года (2006)
Актёр дубляжа (Кристофер Уокен)
Эскадрилья "Лафайет" (2006)
Актёр дубляжа (Жан Рено)
Бэтмен: Начало (2005)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Вэлиант. Пернатый спецназ (2005)
Актёр дубляжа (Хью Лори)
Город грехов (2005)
Актёр дубляжа (Микки Рурк)
Империя волков (2005)
Актёр дубляжа (Жан Рено)
Кости (2005)
Актёр дубляжа (Дэвид Бореаназ (с 8-го сезона))
Лучший пёс (2005)
Актёр дубляжа (Марк Кристофер Лоуренс)
Матадор (2005)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Мисс Конгениальность II: прекрасна и опасна (2005)
Актёр дубляжа (Дидрих Бадер)
Оружейный барон (2005)
Актёр дубляжа (Имонн Уокер)
Поцелуй навылет (2005)
Актёр дубляжа (Вэл Килмер)
Роботы (2005)
Актёр дубляжа (Стэнли Туччи)
Самый быстрый "Индиан" (2005)
Актёр дубляжа (Кристофер Лоуфорд)
Тёмные силы (2005)
Актёр дубляжа (Шон Бин)
Фантастическая четвёрка (2005)
Актёр дубляжа (Майкл Чиклис)
Электра (2005)
Актёр дубляжа (Джейсон Айзекс)
Александр (2004)
Актёр дубляжа (Вэл Килмер)
Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса (2004)
Актёр дубляжа (Жан Рено)
Бессмертные: Война миров (2004)
Актёр дубляжа (Томас М. Поллард)
Ван Хельсинг (2004)
Актёр дубляжа (Хью Джекман)
Восточная невеста (2004)
Актёр дубляжа
Грязные танцы 2: Гаванские ночи (2004)
Актёр дубляжа (Джон Слэттери)
Женщина-кошка (2004)
Актёр дубляжа (Ламбер Вильсон)
Заколдованная Элла (2004)
Актёр дубляжа (Патрик Бергин)
Законы привлекательности (2004)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Ключи от бездны. Операция "Голем" (2004)
Актёр дубляжа (Регимантас Адомайтис)
Князь Владимир (2004)
Актёр
Крутящий момент (2004)
Актёр дубляжа (Мартин Хендерсон)
Миллион лет до нашей эры (2004)
Актёр дубляжа (Жерар Депардье)
Мост короля Людовика Святого (2004)
Актёр дубляжа (Ф. Мюррэй Абрахам)
Охотники за разумом (2004)
Актёр дубляжа (Вэл Килмер)
Полёт Феникса (2004)
Актёр дубляжа (Деннис Куэйд)
После заката (2004)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Спартанец (2004)
Актёр дубляжа (Вэл Килмер)
Столкновение (2004)
Актёр дубляжа (Брендан Фрейзер)
Столкновение (2004)
Актёр дубляжа (Брендан Фрейзер)
Тайные агенты (2004)
Актёр дубляжа
Троя (2004)
Актёр дубляжа (Шон Бин)
Убить Билла 2 (2004)
Актёр дубляжа (Дэвид Кэрредин)
Амнезия (2003)
Актёр дубляжа (Энди Гарсиа)
В ловушке времени (2003)
Актёр дубляжа (Мартон Чокаш)
Дети шпионов-3D: Игра окончена (2003)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Дом 1000 трупов (2003)
Актёр дубляжа (Билл Моусли)
Дочь моего босса (2003)
Актёр дубляжа (Майкл Мэдсен)
Загнанный (2003)
Актёр дубляжа (Джон Финн)
Земное ядро (2003)
Актёр дубляжа (Аарон Экхарт)
Кенгуру Джекпот (2003)
Актёр дубляжа (Кристофер Уокен)
Ловец снов (2003)
Актёр дубляжа (Том Сайзмор)
Матрица: Перезагрузка (2003)
Актёр дубляжа (Хьюго Уивинг)
Матрица: Революция (2003)
Актёр дубляжа (Хьюго Уивинг)
Монстр (2003)
Актёр дубляжа (Ли Тергесен)
Невезучие (2003)
Актёр дубляжа (Жерар Депардье)
Невыносимая жестокость (2003)
Актёр дубляжа (Джеффри Раш)
Ограбление по-итальянски (2003)
Актёр дубляжа (Олек Крупа, Фаусто Каллегарини)
Ограбление по-французски (2003)
Актёр дубляжа (Жерар Депардье)
Последний самурай (2003)
Актёр дубляжа (Тони Голдуин)
Такси 3 (2003)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Трудности перевода (2003)
Актёр дубляжа (Билл Мюррей)
Убить Билла (2003)
Актёр дубляжа (Дэвид Кэрредин)
Шрэк 4-D (2003)
Актёр дубляжа (Джон Литгоу)
Анализируй то! (2002)
Актёр дубляжа (Энтони ЛаПалья)
Банды Нью-Йорка (2002)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Властелин колец: Две крепости (2002)
Актёр дубляжа (Шон Бин, Нэтаниэл Лис, Брюс Хопкинс)
Возмещение ущерба (2002)
Актёр дубляжа (Арнольд Шварценеггер)
Глубина (2002)
Актёр дубляжа (Брюс Гринвуд)
Дети шпионов 2. Остров несбывшихся надежд (2002)
Актёр дубляжа (Антонио Бандерас)
Добро пожаловать в Коллинвуд (2002)
Актёр дубляжа (Джордж Клуни)
К-19 (2002)
Актёр дубляжа (Харрисон Форд)
Корабль-призрак (2002)
Актёр дубляжа (Гэбриел Бирн)
Мы были солдатами (2002)
Актёр дубляжа (Сэм Эллиотт)
Неудержимые (2002)
Актёр дубляжа (Брюс Пэйн)
Поймай меня, если сможешь (2002)
Актёр дубляжа (Джеймс Бролин)
Смокинг (2002)
Актёр дубляжа (Ричи Костер)
Тяжёлые деньги (2002)
Актёр дубляжа (Вэл Килмер)
Фрида (2002)
Актёр дубляжа (Антонио Бандерас)
Царь скорпионов (2002)
Актёр дубляжа (Ральф Мёллер)
Четыре пера (2002)
Актёр дубляжа (Алекс Дженнингс)
Чикаго (2002)
Актёр дубляжа (Ричард Гир)
Шоу начинается (2002)
Актёр дубляжа (Эдди Мерфи)
Экстремалы (2002)
Актёр дубляжа (Руфус Сьюэлл)
Али (2001)
Актёр дубляжа (Марио Ван Пиблз)
Братство волка (2001)
Актёр дубляжа (Самюэль Ле Бьян)
Властелин колец: Братство кольца (2001)
Актёр дубляжа (Шон Бин)
Ганнибал (2001)
Актёр дубляжа (Джанкарло Джаннини (ТВ-3))
Гонщик (2001)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
День святого Валентина (2001)
Актёр дубляжа (Дэвид Бореаназ)
Дети шпионов (2001)
Актёр дубляжа (Антонио Бандерас)
Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар (2001)
Актёр дубляжа (Бен Аффлек)
Искусственный разум (2001)
Актёр дубляжа (Сэм Робардс)
Крысиные бега (2001)
Актёр дубляжа (Винс Вьелуф)
Лара Крофт: Расхитительница гробниц (2001)
Актёр дубляжа (Иэн Глен)
Мушкетёр (2001)
Актёр дубляжа (Тим Рот)
Очень страшное кино 2 (2001)
Актёр дубляжа (Джеймс Вудс)
Пришелец (2001)
Актёр дубляжа (Винсент Д’Онофрио)
Пришельцы в Америке (2001)
Актёр дубляжа (Жан Рено)
Репликант (2001)
Актёр дубляжа (Джеймс Хатсон)
Сквозные ранения (2001)
Актёр дубляжа (Стивен Сигал)
Стеклянный дом (2001)
Актёр дубляжа (Брюс Дерн (TV1000))
Шрэк (2001)
Актёр дубляжа (Джон Литгоу)
Военный ныряльщик (2000)
Актёр дубляжа
Гладиатор (2000)
Актёр дубляжа (Томас Арана)
Космические ковбои (2000)
Актёр дубляжа (Томми Ли Джонс, Илай Крэйг)
Миссия невыполнима 2 (2000)
Актёр дубляжа (Ричард Роксбург)
Убрать Картера (2000)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Ю-571 (2000)
Актёр дубляжа (Мэттью Макконахи)
Анна и король (1999)
Актёр дубляжа (Чоу Юнь-Фат)
Афера Томаса Крауна (1999)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Губка Боб Квадратные Штаны (1999)
Актёр дубляжа
Двойной просчёт (1999)
Актёр дубляжа
Дикий, дикий Запад (1999)
Актёр дубляжа (Кеннет Брана (TV1000))
Зелёная миля (1999)
Актёр дубляжа (Дэвид Морс)
И целого мира мало (1999)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан (Мосфильм / Blu-Ray))
Казачья быль (1999)
Актёр
Клан Сопрано (1999)
Актёр дубляжа (Джеймс Гандольфини)
Матрица (1999)
Актёр дубляжа (Хьюго Уивинг)
Русский бунт (1999)
Актёр дубляжа (Владимир Литвинов)
Стигматы (1999)
Актёр дубляжа (Гэбриел Бирн)
Талантливый мистер Рипли (1999)
Актёр дубляжа (Джеймс Ребхорн)
Тринадцатый этаж (1999)
Актёр дубляжа (Крэйг Бирко)
Чёрная дыра (1999)
Актёр дубляжа (Коул Хаузер)
Что сказал покойник (1999)
Актёр дубляжа (Яцек Борковски)
Бэйб. Поросёнок в городе (1998)
Актёр дубляжа (Джеймс Кромуэлл)
Воссоединение семейки Аддамс (1998)
Актёр дубляжа (Тим Карри (Варус-видео))
Переговорщик (1998)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Л. Джексон)
Смертельное оружие 4 (1998)
Актёр дубляжа (Мэл Гибсон)
Час пик (1998)
Актёр дубляжа (Филип Бейкер Холл (TV1000), Том Уилкинсон (TV1000), Джин ЛеБелл (TV1000), Рекс Линн (TV1000))
Человек в железной маске (1998)
Актёр дубляжа (Жерар Депардье (дубляж для Blu-Ray), Гэбриел Бирн (кинотеатральный дубляж))
Волшебный портрет (1997)
Актёр
Завтра не умрёт никогда (1997)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Игра (1997)
Актёр дубляжа (Джеймс Ребхорн)
Огонь из преисподней (1997)
Актёр дубляжа (Стивен Сигал (Варус-Видео))
Чужой-4: Воскрешение (1997)
Актёр дубляжа (Стивен Гилборн (CPIG))
Шакал (1997)
Актёр дубляжа
Джерри Магуайер (1996)
Актёр дубляжа (Рой Файастоун)
Дневной свет (1996)
Актёр дубляжа (Сильвестр Сталлоне)
Любить по-русски-2 (1996)
Актёр (редактор газеты)
Максимальный риск (1996)
Актёр дубляжа (Рэймонд Акколас (кинотеатральный дубляж))
Марс атакует! (1996)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан (Премьер Видео Фильм))
Стиратель (1996)
Актёр дубляжа (Арнольд Шварценеггер (Мост-Видео / Варус-Видео))
Аполлон 13 (1995)
Актёр дубляжа (Эд Харрис)
Водный мир (1995)
Актёр дубляжа (Кевин Костнер (TV1000))
Джеймс Бонд-агент 007: Золотой глаз (1995)
Актёр дубляжа (Пирс Броснан)
Храброе сердце (1995)
Актёр дубляжа (Мэл Гибсон)
Аладдин (1994)
Актёр дубляжа
Волшебник Изумрудного города (1994)
Актёр
Интервью с вампиром (1994)
Актёр дубляжа (Антонио Бандерас (Мост-Видео), Джордж Келли (Мост-Видео))
Полицейский из Беверли-Хиллз-3 (1994)
Актёр дубляжа
Правдивая ложь (1994)
Актёр дубляжа (Арнольд Шварценеггер)
Эйс Вентура: Розыск домашних животных (1994)
Актёр дубляжа (Удо Кир (Мост-Видео), Дэн Марино (Мост-Видео), Дэвид Маргулис (Мост-Видео))
Беглец (1993)
Актёр дубляжа (Томми Ли Джонс (Мост-Видео))
Бетховен 2 (1993)
Актёр дубляжа (Чарльз Гродин)
Консьерж (1993)
Актёр дубляжа (Джон Каннингэм, Дэн Хедайя, Бобби Шорт)
Последний киногерой (1993)
Актёр дубляжа (Арнольд Шварценеггер)
Пришельцы (1993)
Актёр дубляжа (Жан Рено)
Робокоп 3 (1993)
Актёр дубляжа (Джон Касл)
Секретные материалы (1993)
Актёр дубляжа
Три мушкетёра (1993)
Актёр дубляжа (Чарли Шин)
Четыре свадьбы и одни похороны (1993)
Актёр дубляжа (Хью Грант)
Белые одежды (1992)
Актёр (Краснов)
Бетховен (1992)
Актёр дубляжа (Чарльз Гродин)
Вверх тормашками (1992)
Актёр
Воспитание жестокости у женщин и собак (1992)
Актёр дубляжа (Андрис Лиелайс)
Домохозяйка (1992)
Актёр дубляжа (Стив Мартин (TV1000 / Viasat))
Запах женщины (1992)
Актёр дубляжа (Джеймс Ребхорн)
Игры патриотов (1992)
Актёр дубляжа (Дж.Э. Фримен)
Чужой-3 (1992)
Актёр дубляжа (Лэнс Хенриксен)
Багси (1991)
Актёр дубляжа (Уоррен Битти)
Безумная Лори (1991)
Актёр дубляжа (Виктор Плют)
В постели с врагом (1991)
Актёр дубляжа (Патрик Бергин (кинотеатральный дубляж / дубляж Blu-ray))
Гудзонский ястреб (1991)
Актёр дубляжа (Дональд Бертон)
Дикое поле (1991)
Актёр (Никита Сарычев, сотник)
Иллюзия убийства 2 (1991)
Актёр дубляжа (Ди МакКафферти)
Оскар (1991)
Актёр дубляжа (Тим Карри)
Привычка жениться (1991)
Актёр дубляжа (Алек Болдуин)
Разборки в маленьком Токио (1991)
Актёр дубляжа (Дольф Лундгрен)
Семейка Аддамс (1991)
Актёр дубляжа (Рауль Хулиа)
Сплошные неприятности (1991)
Актёр дубляжа (Чеви Чейз)
Чёрный плащ (1991)
Актёр дубляжа (Патрик Пинни, Дориан Хэрвуд)
Коматозники (1990)
Актёр дубляжа (Бенжамин Мутон (Варус-видео))
Коррупция (1990)
Актёр (Лев Гуров)
Красивая жизнь (1990)
Актёр дубляжа (Джеймс Белуши)
Крепкий орешек 2 (1990)
Актёр дубляжа (Франко Неро, Фред Долтон Томпсон)
Крёстный отец 3 (1990)
Актёр дубляжа (Джордж Хэмилтон)
Подземелье ведьм (1990)
Актёр дубляжа (Сергей Жигунов)
Робокоп 2 (1990)
Актёр дубляжа (Том Нунен)
Смерти вопреки (1990)
Актёр дубляжа (Стивен Сигал (Варус-видео))
Хищник-2 (1990)
Актёр дубляжа (Гэри Бьюзи (дубляж Blu-ray), Рубен Бладес (кинотеатральный дубляж))
Человек тьмы (1990)
Актёр дубляжа (Лиам Нисон)
Идеальное преступление (1989)
Актёр дубляжа (Ремигиюс Сабулис)
Лучшие из лучших (1989)
Актёр дубляжа (Эрик Робертс)
Рождественские каникулы (1989)
Актёр дубляжа (Чеви Чейз)
Фанат (1989)
Актёр дубляжа (Федор Сухов)
Возвращение помидоров-убийц (1988)
Актёр дубляжа (Джордж Клуни)
Крокодил Данди 2 (1988)
Актёр дубляжа (Винсент Джероса)
Миссисипи в огне (1988)
Актёр дубляжа (Уиллем Дефо (кинотеатральный дубляж))
Над законом (1988)
Актёр дубляжа (Стивен Сигал (Варус-видео))
Огонь на поражение (1988)
Актёр дубляжа (Клэнси Браун)
Оливер и компания (1988)
Актёр дубляжа (Ричард Маллиган)
Остров ржавого генерала (1988)
Актёр дубляжа (Валерий Сторожик)
Дни и годы Николая Батыгина (1987)
Актёр дубляжа (Вадим Спиридонов (2 серия))
Искры из глаз (1987)
Актёр дубляжа (Ерун Краббе (дубляж для Blu-ray), Энтони Каррик)
Мио, мой Мио (1987)
Актёр дубляжа (Сверре Анкер Оусдаль)
Свидание вслепую (1987)
Актёр дубляжа (Джон Ларрокетт)
Сердце ангела (1987)
Актёр дубляжа
Танцуй, танцуй (1987)
Актёр дубляжа (Митхун Чакраборти)
Одиночка (1986)
Актёр дубляжа
Однажды в Индии (1986)
Актёр дубляжа
Океан (1986)
Актёр дубляжа (Прадип Рават)
Пламя (1986)
Актёр дубляжа
Потерпевшие претензий не имеют (1986)
Актёр дубляжа (Досхан Жолжаксынов)
Сети любви (1986)
Актёр дубляжа (Митхун Чакраборти, Винод Мехра)
Чужие (1986)
Актёр дубляжа (Лэнс Хенриксен, Джей Бенедикт)
Вид на убийство (1985)
Актёр дубляжа
Ганг, твои воды замутились (1985)
Актёр дубляжа (Раджив Капур)
Грядущему веку (1985)
Актёр дубляжа (Юозас Киселюс)
Деревенька моя центральная (1985)
Актёр дубляжа
Еноты (1985)
Актёр дубляжа (Джеффри Винтер)
Русь изначальная (1985)
Актёр (Ратибор)
Секунда на подвиг (1985)
Актёр (Иван Новиченко)
Время желаний (1984)
Актёр
Вспышка (1984)
Актёр дубляжа (Трит Уильямс)
Как три мушкетёра (1984)
Актёр дубляжа (Дэнни Дензонгпа)
Клуб "Коттон" (1984)
Актёр дубляжа (Лоренс Фишбёрн)
Костёр в белой ночи (1984)
Актёр
Легенда о любви (1984)
Актёр дубляжа (Санни Деол)
Медный ангел (1984)
Актёр дубляжа
Терминатор (1984)
Актёр дубляжа (Лэнс Хенриксен (дубляж для Blu-Ray), Дик Миллер (дубляж для Blu-Ray))
Третий в пятом ряду (1984)
Актёр (Володя Кудрявцев (взрослый))
Вне закона (1983)
Актёр дубляжа
Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение Джедая (1983)
Актёр дубляжа (Джеймс Эрл Джонс (2010), Себастьян Шоу (2010))
Карантин (1983)
Актёр (Аспидов)
Карибская тайна (1983)
Актёр дубляжа (Стефен Махт)
Нежный возраст (1983)
Актёр дубляжа (Артур Богатов)
Непобедимый (1983)
Актёр дубляжа
Ас из асов (1982)
Актёр дубляжа (Франк Хоффманн)
Кто расскажет небылицу? (1982)
Актёр (ведущий новостей, озвучка)
Не могу сказать "прощай" (1982)
Актёр (Костя Нечаев)
Однолюбы (1982)
Актёр
Его отпуск (1981)
Актёр (Гера)
Женщина французского лейтенанта (1981)
Актёр дубляжа (Алан Армстронг (Кириллица))
Ленин в Париже (1981)
Актёр (Саша)
Побег из Нью-Йорка (1981)
Актёр дубляжа (Курт Рассел)
Профессионал (1981)
Актёр дубляжа (Пьер Вернье)
Суперкнига (1981)
Актёр дубляжа (Рэй Оуэнс (1-й сезон))
Только для твоих глаз (1981)
Актёр дубляжа (Тополь (дубляж для blu-ray), Джек Хедли (дубляж для Blu-ray))
Бум (1980)
Актёр дубляжа (Бернар Жиродо)
Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар (1980)
Актёр дубляжа (Джеймс Эрл Джонс (2010))
Инспектор-разиня (1980)
Актёр дубляжа (Жерар Ольц)
Мужество (1980)
Актёр (Андрей Круглов)
Особо опасные (1979)
Актёр дубляжа (Виктор Жиганов)
Чужой (1979)
Актёр дубляжа
Смерть на Ниле (1978)
Актёр дубляжа (Джон Финч)
Звёздные войны. Эпизод 4: Новая надежда (1977)
Актёр дубляжа (Джеймс Эрл Джонс (2010))
Красный чернозем (1977)
Актёр (комсомолец)
12 подвигов Астерикса (1976)
Актёр дубляжа (Жан Мартинелли (дубляж Gulli))
Блеф (1976)
Актёр дубляжа (Ренцо Мариньяно)
Меня ждут на земле (1976)
Актёр (прапорщик, радист, друг Лены)
Последнее лето детства (1975)
Актёр (Миша Поляков)
Крёстный отец 2 (1974)
Актёр дубляжа
Потому что люблю (1974)
Актёр
Шугарлендский экспресс (1974)
Актёр дубляжа (Грегори Уэлкотт (TV1000), Мэрилл Коннали (TV1000), А.Л. Кэмп (TV1000), Фрэнк Стиггэлл (TV1000), Питер Керри (TV1000))
Бриллианты навсегда (1971)
Актёр дубляжа (Шон Коннери)
На секретной службе Её Величества (1969)
Актёр дубляжа (Габриэле Ферцетти)
Астерикс и Клеопатра (1968)
Актёр дубляжа (Жан Паредес (дубляж Gulli))
Битва за Рим (1968)
Актёр дубляжа (Роберт Хоффманн)
Планета обезьян (1968)
Актёр дубляжа (Чарлтон Хестон)
Из России с любовью (1963)
Актёр дубляжа (Уильям Хилл)
Человек из Рио (1963)
Актёр дубляжа (Даниэль Секкальди)
Доктор Ноу (1962)
Актёр дубляжа (Джозеф Уайзмен)
Великолепная семёрка (1960)
Актёр дубляжа (Роберт Вон (дубляж для Blu-ray), Брэд Декстер (дубляж для Blu-ray))
Человек, который слишком много знал (1955)
Актёр дубляжа (Джеймс Стюарт)
Французский канкан (1954)
Актёр дубляжа (Джани Эспозито)
Камо грядеши? (1951)
Актёр дубляжа (Роберт Тейлор)
Верёвка (1948)
Актёр дубляжа (Джеймс Стюарт)
Унесённые ветром (1939)
Актёр дубляжа (Кларк Гейбл)
Раннее, раннее утро...
Актёр (Костя)