Информация о персоне

Мария Овчинникова

Мария Овчинникова
Дата рождения 26 августа 1959 • Дева • 66 лет
Место рождения Москва, СССР (Россия)
Профессии Озвучка, актриса

Вернуться на главную

Популярные телеканалы

Логотип Телеканал Количество выходов Общий хронометраж
2x2
2x2 9706 4750 часов 50 минут
viju+ Comedy
viju+ Comedy 1785 2804 часов 20 минут
Gulli Girl
Gulli Girl 5115 2043 часов 25 минут
СТС Kids HD
СТС Kids HD 2830 1799 часов 33 минут
Shant Kids HD
Shant Kids HD 4888 2036 часов 40 минут

Популярные фильмы и сериалы

Название Количество показов
Губка Боб Квадратные Штаны 14582
Клуб Винкс - Школа волшебниц 6229
Чёрный плащ 6103
Остаться в живых 1979
Пятый элемент 1862

Будущие показы

Дата Время Программа / Фильм Канал
2026-07-22 07:30 Чёрный плащ Шант дети HD
2026-07-22 11:00 Пятый элемент viju TV1000
2026-07-22 15:25 Месть бедняка Легенда HD
2026-07-22 15:25 В объятиях лжи Hollywood HD
2026-07-22 15:35 Сердце ангела НСТ
2026-07-22 15:40 Чёрный плащ Шант дети HD
2026-07-22 17:00 Губка Боб Квадратные Штаны 2x2
2026-07-22 17:30 Губка Боб Квадратные Штаны 2x2
2026-07-22 17:30 Любовь не по размеру viju+ Comedy
2026-07-22 18:00 Губка Боб Квадратные Штаны 2x2
2026-07-22 18:25 Губка Боб Квадратные Штаны 2x2
2026-07-22 18:55 Губка Боб Квадратные Штаны 2x2
2026-07-22 19:30 Губка Боб Квадратные Штаны 2x2
2026-07-22 19:35 Время Amedia 1
2026-07-22 19:35 Время Amedia 1 HD

Прошедшие показы

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Фильмография

13 пришествий дьявола (2023)
Актриса дубляжа
Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах (2023)
Актриса дубляжа (Финола Флэнаган (СНГ))
Джулс (2023)
Актриса дубляжа (Харриет Сэнсом Харрис)
Последний стрелок (2023)
Актриса дубляжа (Стелла МакКаскер)
Кровь (2022)
Актриса дубляжа
Монстр в лесу (2022)
Актриса дубляжа
Одержимость. Проклятие Лиззи Борден (2022)
Актриса дубляжа (Мэри Басс, Луис Лефтуич)
Пациенты (2022)
Актриса дубляжа (Джанна Уичелоу)
Проходимцы (2022)
Актриса дубляжа (О На-ра)
Райский город (2022)
Актриса дубляжа (Кэрри Бернанс)
Решение уйти (2022)
Актриса дубляжа (Ким Щин-ён)
Свинка (2022)
Актриса дубляжа (Кармен Мачи)
Индийские каникулы (2021)
Актриса дубляжа (Анила Куреши)
К югу от рая (2021)
Актриса дубляжа (Лети Магана, Элинор Т. Тритт)
Лука (2021)
Актриса дубляжа (Майя Рудольф)
От кутюр (2021)
Актриса дубляжа (Фарида Ушани)
Охотники на троллей: Восстание титанов (2021)
Актриса дубляжа
Очаровывая мужские сердца (2021)
Актриса дубляжа (Дайан Лэдд, Морин Бреннан)
Последний звонок (2021)
Актриса дубляжа (Кэти Мориарти)
Разлучённые души (2021)
Актриса дубляжа (Линда Пауэлл, Лорри Одом)
Райская бухта (2021)
Актриса дубляжа (Жаклин Мацарелла)
Роман служанки (2021)
Актриса дубляжа (Кэролайн Харкер, Оливия Колман)
Спенсер (2021)
Актриса дубляжа (Стелла Гонет)
Только серьезные отношения (2021)
Актриса
Убийство онлайн (2021)
Актриса дубляжа
Утраченные иллюзии (2021)
Актриса дубляжа (Жанна Балибар)
Этому быть! (2021)
Актриса дубляжа (Ла Касту)
Братаны (2020)
Актриса дубляжа (Мона Малец)
История семьи Блум (2020)
Актриса дубляжа (Эндрю Линкольн)
Каджиллионер (2020)
Актриса дубляжа (Диана-Мария Рива)
Крёстная мама (2020)
Актриса дубляжа (Фарида Ушани)
Оборотни внутри (2020)
Актриса дубляжа (Микаэла Уоткинс)
Перекрёстный огонь (2020)
Актриса дубляжа
Снега больше не будет (2020)
Актриса дубляжа (Катажина Фигура)
Сумасшедшая любовь (2020)
Актриса дубляжа (Бет Грант)
Тёмная Лига справедливости: Война Апоколипса (2020)
Актриса дубляжа (Розарио Доусон, Сачие Алессио)
Битва за Землю (2019)
Актриса дубляжа (Та’Ронда Джонс, Елена Флорес)
В тихом омуте (2019)
Актриса дубляжа (Эрика Александр)
Жизнь на перемотке (2019)
Актриса дубляжа (Ноэми Львовски)
Здесь была Бритт-Мари (2019)
Актриса дубляжа (Пернилла Аугуст)
Любовь матери (2019)
Актриса дубляжа (Адриана Эстевес)
Маленькие секреты большой компании (2019)
Актриса дубляжа (Гвендолин Амон)
Малыш Джо (2019)
Актриса дубляжа (Керри Фокс)
Мужчина и женщина: Лучшие годы (2019)
Актриса дубляжа (Суад Амиду)
Нотр-Дам (2019)
Актриса дубляжа (Клод Перрон)
Почти Знамениты (2019)
Актриса дубляжа (Лаура Чекли)
Почти знаменитый (2019)
Актриса дубляжа (Лаура Чекли)
Путь домой (2019)
Актриса дубляжа
Сверх(НЕ)естественное (2019)
Актриса дубляжа (Маив Хиггинс)
Телесные игры (2019)
Актриса дубляжа (Линда Дарлоу)
Худший брак в Джорджтауне (2019)
Актриса дубляжа (Аннетт Бенинг)
Шафт (2019)
Актриса дубляжа (Сильвия Джеффрис, Уит Коулмэн)
Бамблби (2018)
Актриса дубляжа (Мегин Прайс)
В объятиях лжи (2018)
Актриса дубляжа (Нагиса Моримото)
Галвестон (2018)
Актриса дубляжа (Эдеперо Одуйе)
Душа компании (2018)
Актриса дубляжа (Мелисса Маккарти)
Мой друг Зигмунд Фрейд (2018)
Актриса дубляжа (Каролина Эйхгорн)
Отель Мумбаи: Противостояние (2018)
Актриса дубляжа
Оцепеневшие от страха (2018)
Актриса дубляжа (Джульета Валлина)
Проклятый дом (2018)
Актриса дубляжа (Кэрол Станционе)
Пчёлка Майя и Кубок мёда (2018)
Актриса дубляжа (Джейн У’Брайен)
Букшоп (2017)
Актриса дубляжа (Эйди Аллен)
Величайший шоумен (2017)
Актриса дубляжа (Линда Мари Ларсон)
Плюшевый монстр (2017)
Актриса дубляжа
Стоянка (2017)
Актриса дубляжа (Молли Шеннон)
Трансформеры: Последний рыцарь (2017)
Актриса дубляжа (Ребекка Фронт)
Вечность (2016)
Актриса дубляжа (Ирен Жакоб (TV1000))
Выбор (2016)
Актриса дубляжа (Эшли ЛеКонте Кэмпбелл)
Конг - король обезьян (2016)
Актриса дубляжа (Табита Сен-Жермен)
Королева Испании (2016)
Актриса дубляжа (Анабель Алонсо)
Любовь не по размеру (2016)
Актриса дубляжа (Кристиана Кониль)
Моя большая греческая свадьба 2 (2016)
Актриса дубляжа (Ниа Вардалос)
Примадонна (2016)
Актриса дубляжа (Мэгги Стид)
Шпионы по соседству (2016)
Актриса дубляжа (Карина Боннефил)
Инфекция: Фаза 2 (2015)
Актриса дубляжа (Лорел Вэйл)
Новогодний отрыв (2015)
Актриса дубляжа
Приключения Кота в сапогах (2015)
Актриса дубляжа (Лорейн Ньюмен)
Человек, который познал бесконечность (2015)
Актриса дубляжа (Арундатхи Наг)
Элвин и бурундуки: Грандиозное бурундуключение (2015)
Актриса дубляжа (Анна Фэрис)
Элвиннн!!! И бурундуки (2015)
Актриса дубляжа (Наташа Мюллер)
Superнянь (2014)
Актриса дубляжа (Клотильда Куро)
Большие глаза (2014)
Актриса дубляжа
Виноваты звёзды (2014)
Актриса дубляжа (Ана Дела Крус)
Да здравствует король Джулиан (2014)
Актриса дубляжа (Сара Тайр, Бетси Содаро)
Дикая (2014)
Актриса дубляжа (Лора Дерн, Бет Холл)
Другая Бовари (2014)
Актриса дубляжа (Изабель Канделье)
Исчезнувшая (2014)
Актриса дубляжа (Кейси Уилсон)
Книга жизни (2014)
Актриса дубляжа
Лига мечты (2014)
Актриса дубляжа (Доун Брэдфилд)
Мисс Переполох (2014)
Актриса дубляжа (Коллин Кэмп, Джоанна Ламли, Ренита Крони)
Общак (2014)
Актриса дубляжа (Энн Дауд)
Прогулка среди могил (2014)
Актриса дубляжа (Новелла Нельсон)
Прощай, любимая... (2014)
Актриса (врач)
Рука дьявола (2014)
Актриса дубляжа (Стэйси Рэбон)
Типа копы (2014)
Актриса дубляжа
Королёк-птичка певчая (2013-2014)
Актриса дубляжа
Заклятие (2013)
Актриса дубляжа (Лили Тейлор)
Китайская головоломка (2013)
Актриса дубляжа (Келли Райлли, Амин Джаклиу)
Конгресс (2013)
Актриса дубляжа (Сара Шахи, Коди Смит-Макфи)
Копы в юбках (2013)
Актриса дубляжа (Джейн Кертин)
Снова 16 (2013)
Актриса дубляжа
Советник (2013)
Актриса дубляжа (Джианнина Фасио)
Стильная мамочка (2013)
Актриса дубляжа
Экстрасенс 2. Лабиринты разума (2013)
Актриса дубляжа (Саския Ривз)
Эпик (2013)
Актриса дубляжа (Малика Маллет)
Аватар: легенда о Корре (2012)
Актриса дубляжа (Минди Стерлинг, Ева Мари Сэйнт, Филис Семплер, Дарси Роуз Бернс, Эйприл Стюарт, Обри Плаза, Сейшелл Гэбриел)
Ледниковый период 4: Континентальный дрейф (2012)
Актриса дубляжа (Джой Бехар)
Место под соснами (2012)
Актриса дубляжа
Очень опасная штучка (2012)
Актриса дубляжа (Шерри Шеперд)
По признакам совместимости (2012)
Актриса дубляжа (Рита Уилсон)
Полетта (2012)
Актриса дубляжа (Аксель Лафон, Доминик Лаванан)
Президент Линкольн: Охотник на вампиров (2012)
Актриса дубляжа (Жаклин Флеминг)
Родительский беспредел (2012)
Актриса дубляжа
Собака точка ком (2012)
Актриса дубляжа (Рэйчел Батера)
Стукач (2012)
Актриса дубляжа (Мелина Канакаридис)
Великолепный век (2011)
Актриса дубляжа (Мелике Ялова)
Война Богов: Бессмертные (2011)
Актриса дубляжа
Время (2011)
Актриса дубляжа
Время (2011)
Актриса дубляжа
Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес (2011)
Актриса дубляжа (Бриджет Мойнэхэн)
Кунг-фу Панда 2 (2011)
Актриса дубляжа
Лето. Одноклассники. Любовь (2011)
Актриса дубляжа (Марло Томас, Леиза Пулидо)
Монте-Карло (2011)
Актриса дубляжа (Валери Лемерсье, Эва Мадьяр, Кэтрин Тейт)
Пингвины мистера Поппера (2011)
Актриса дубляжа (Ольга Мередис)
Сколько у тебя? (2011)
Актриса дубляжа (Блайт Даннер)
Шоу Луни Тьюнз (2011)
Актриса дубляжа (Дженнифер Эспозито, Роз Райан)
Элвин и бурундуки-3 (2011)
Актриса дубляжа (Анна Фэрис)
Гринберг (2010)
Актриса дубляжа (Грета Гервиг)
Любовь и другие лекарства (2010)
Актриса дубляжа
Неуправляемый (2010)
Актриса дубляжа (Аиша Хайндс)
Путешествия Гулливера (2010)
Актриса дубляжа (Кэтрин Тейт)
Секс в большом городе-2 (2010)
Актриса дубляжа (Синтия Никсон)
Шерлок (2010)
Актриса дубляжа (Винетт Робинсон)
Душевная кухня (2009)
Актриса дубляжа (Дорка Гриллуш)
Сумасшедшее сердце (2009)
Актриса дубляжа (Лиэнн Линч, Дебрианна Мансини)
Элвин и бурундуки-2 (2009)
Актриса дубляжа (Анна Фэрис)
Бабник (2008)
Актриса дубляжа (Энн Хеч)
Ещё одна из рода Болейн (2008)
Актриса дубляжа (Скарлетт Йоханссон)
Загадочная история Бенджамина Баттона (2008)
Актриса дубляжа (Тараджи П. Хенсон)
Крошка из Беверли Хиллз (2008)
Актриса дубляжа (Дрю Бэрримор)
Невероятный Халк (2008)
Актриса дубляжа (Дже-Юн Ли)
Нико: Путь к звёздам (2008)
Актриса дубляжа (Элина Книхтиля)
Однажды в Вегасе (2008)
Актриса дубляжа (Дирдри О’Коннелл, Аманда Сеттон)
Пингвины из Мадагаскара (2008)
Актриса дубляжа (Мэри Шир, Николь Салливан, Мэтт Нолан)
Секретные материалы: Хочу верить (2008)
Актриса дубляжа (Лорена Гэйл)
Секс в большом городе (2008)
Актриса дубляжа (Синтия Никсон)
Список контактов (2008)
Актриса дубляжа (Мишель Уильямс)
Хортон (2008)
Актриса дубляжа (Джейми Прессли, Саманта Дроук)
Белый шум 2: Сияние (2007)
Актриса дубляжа (Кендалл Кросс)
В стране женщин (2007)
Актриса дубляжа (Мег Райан)
Влюбиться в невесту брата (2007)
Актриса дубляжа (Джессика Хехт, Элисон Пилл, Эми Ландекер)
Джуно (2007)
Актриса дубляжа (Эмили Перкинс, Оливия Тирлби)
Любовь во время холеры (2007)
Актриса дубляжа (Марсела Гардеасабаль, Каталина Сандино Морено)
Смерть на похоронах (2007)
Актриса дубляжа (Дэйзи Донован)
Фантастическая четвёрка: Вторжение Серебряного сёрфера (2007)
Актриса дубляжа
Хостел-2 (2007)
Актриса дубляжа (Хизер Матараццо)
Шрэк Третий (2007)
Актриса дубляжа
Элвин и бурундуки (2007)
Актриса дубляжа (Тиара Паркер)
Элвин и Бурундуки (2007)
Актриса дубляжа (Тиара Паркер)
"V" значит Вендетта (2006)
Актриса дубляжа (Меган Гэй)
Агент-117 (2006)
Актриса дубляжа (Ор Атика)
Адреналин (2006)
Актриса дубляжа (Стефани Мейс)
Бандитки (2006)
Актриса дубляжа (Пенелопа Крус)
Башни-близнецы (2006)
Актриса дубляжа (Мэгги Джилленхол)
Бунтарка (2006)
Актриса дубляжа (Ванесса Ленгиз)
Гарфилд-2: История двух кошечек (2006)
Актриса дубляжа (Дженнифер Лав Хьюитт)
Гриффин и Феникс: На краю счастья (2006)
Актриса дубляжа (Аманда Пит)
Дом большой мамочки-2 (2006)
Актриса дубляжа (Ниа Лонг)
Козырные тузы (2006)
Актриса дубляжа (Тараджи П. Хенсон)
Люди Икс: Последняя битва (2006)
Актриса дубляжа (Дезире Зуровски)
Мальчик в девочке (2006)
Актриса дубляжа (Дженелл Уильямс)
Плохой хороший полицейский (2006)
Актриса дубляжа (Люси Лорье)
Престиж (2006)
Актриса дубляжа (Пайпер Перабо)
Призрак Красной реки (2006)
Актриса дубляжа (Рейчел Херд-Вуд)
Суперначо (2006)
Актриса дубляжа (Ана де ла Регера)
Фонтан (2006)
Актриса дубляжа (Донна Мерфи)
Хороший год (2006)
Актриса дубляжа (Марион Котийяр)
Шаг вперёд (2006)
Актриса дубляжа
Ангел А (2005)
Актриса дубляжа (Рье Расмуссен)
Битва за космос (2005)
Актриса дубляжа (Анна Бэркэн)
Город грехов (2005)
Актриса дубляжа (Патрисия Вонне)
Лучший пёс (2005)
Актриса дубляжа
Месть бедняка (2005)
Актриса дубляжа (Мари-Жозе Кроз)
Миссия "Серенити" (2005)
Актриса дубляжа (Морена Баккарин)
Небесная земля (2005)
Актриса дубляжа (Кэмерон Анселл)
Незваные гости (2005)
Актриса дубляжа (Рэйчел Макадамс)
Подальше от тебя (2005)
Актриса дубляжа (Тони Коллетт)
Сын Маски (2005)
Актриса дубляжа (Трейлор Ховард)
Фантастическая четвёрка (2005)
Актриса дубляжа (Лори Холден)
А вот и Полли (2004)
Актриса дубляжа (Дженнифер Энистон)
Гавань (2004)
Актриса дубляжа (Зои Салдана)
Гарольд и Кумар уходят в отрыв (2004)
Актриса дубляжа (Сиу Та)
Гарфилд (2004)
Актриса дубляжа (Дженнифер Лав Хьюитт)
Давайте потанцуем (2004)
Актриса дубляжа (Дженнифер Лопес)
Девушка из Джерси (2004)
Актриса дубляжа (Дженнифер Лопес)
Заколдованная Элла (2004)
Актриса дубляжа (Минни Драйвер)
Знакомство с Факерами (2004)
Актриса дубляжа (Тери Поло)
История Золушки (2004)
Актриса дубляжа
Клуб Винкс - Школа волшебниц (2004)
Актриса дубляжа
Красавчик Алфи, или Чего хотят мужчины (2004)
Актриса дубляжа (Мариса Томей)
Крутящий момент (2004)
Актриса дубляжа (Монит Мазур)
Миллион лет до нашей эры (2004)
Актриса дубляжа
Набережная Орфевр, 36 (2004)
Актриса дубляжа (Валерия Голино)
Один в темноте (2004)
Актриса дубляжа (Сара Дикинс)
Остаться в живых (2004)
Актриса дубляжа (Скай МакКоул Бартусяк, Сюзанн Кралл (6-й сезон), Имельда Коркоран, Рейко Эйлсворт, Аманда Карлин, Наташа Госс, Гэйлин Джордж, Брук Андерсон, Кэйрен Батлер, Эшли Энн Вуд, Джейн Тэйни, Бриттани Перрино, Эванджелин Лилли, Джой Минааи, Пегги Энн Зигмунд (4-й сезон), Диаманте Киело, Натали Гарсиа Фрайман, Молли МакГайверн, Тули Рой-Кирван)
Проклятие (2004)
Актриса дубляжа (Сара Мишель Геллар)
Свинка Пеппа (2004)
Актриса дубляжа (Элис Мэй)
Спартанец (2004)
Актриса дубляжа (Кристен Белл)
Столкновение (2004)
Актриса дубляжа
Столкновение (2004)
Актриса дубляжа
Хранитель времени (2004)
Актриса дубляжа (Анна Молчанова)
11:14 (2003)
Актриса дубляжа
Близнецы (2003)
Актриса дубляжа (Карен Мок)
Вердикт за деньги (2003)
Актриса дубляжа (Рода Гриффис)
Влюбись в меня, если осмелишься (2003)
Актриса дубляжа (Элоди Наварр)
Дом 1000 трупов (2003)
Актриса дубляжа (Эрин Дэниелс)
Дорогой Фрэнки (2003)
Актриса дубляжа (Эмили Мортимер)
Дочь моего босса (2003)
Актриса дубляжа (Тара Рид)
Дюплекс (2003)
Актриса дубляжа (Майя Рудольф)
Люди Икс 2 (2003)
Актриса дубляжа
Матрица: Революция (2003)
Актриса дубляжа (Тарини Мудальяр)
Очень страшное кино 3 (2003)
Актриса дубляжа (Реджина Холл)
Плохой Санта (2003)
Актриса дубляжа (Лорен Грэм)
Поворот не туда (2003)
Актриса дубляжа (Элиза Душку)
Реальная любовь (2003)
Актриса дубляжа (Хайке Макач, Лусия Монис)
Свадебная вечеринка (2003)
Актриса дубляжа (Линдсей Слоун)
Сорвиголова (2003)
Актриса дубляжа (Кэрри Гейбен)
Убить Билла (2003)
Актриса дубляжа (Вивика А. Фокс)
Халк (2003)
Актриса дубляжа
Թութանհամոն (2003)
Актриса дубляжа
Играй, как Бэкхем (2002)
Актриса дубляжа
Красный Дракон (2002)
Актриса дубляжа (Мэри-Луиз Паркер)
Мой мальчик (2002)
Актриса дубляжа (Тони Коллетт (TV1000 / Viasat))
Пианист (2002)
Актриса дубляжа (Морин Липман (TV1000 / Viasat))
Признания опасного человека (2002)
Актриса дубляжа (Дрю Бэрримор)
Чикаго (2002)
Актриса дубляжа (Дидри Гудвин)
Экстремалы (2002)
Актриса дубляжа (Яна Палласке)
8 женщин (2001)
Актриса дубляжа (Изабель Юппер (TV1000))
Бессмертные души (2001)
Актриса дубляжа (Элиза Душку)
Ванильное небо (2001)
Актриса дубляжа (Пенелопа Крус)
Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар (2001)
Актриса дубляжа (Элиза Душку)
Игры разума (2001)
Актриса дубляжа (Дженнифер Коннелли)
Интуиция (2001)
Актриса дубляжа (Молли Шеннон)
Крысиные бега (2001)
Актриса дубляжа (Ланей Чэпман)
Образцовый самец (2001)
Актриса дубляжа (Кристин Тейлор)
Стеклянный дом (2001)
Актриса дубляжа (Дайан Лэйн (TV1000))
Ямакаси: Свобода в движении (2001)
Актриса дубляжа (Амель Джемель)
Знакомство с родителями (2000)
Актриса дубляжа (Тери Поло)
Люди Икс (2000)
Актриса дубляжа (Ребекка Ромейн)
Мальчики и девочки (2000)
Актриса дубляжа (Аманда Детмер)
Очень страшное кино (2000)
Актриса дубляжа (Реджина Холл)
Побег из курятника (2000)
Актриса дубляжа (Миранда Ричардсон (Первый канал))
Страна тигров (2000)
Актриса дубляжа (Ариан Эш)
Американский пирог (1999)
Актриса дубляжа
Губка Боб Квадратные Штаны (1999)
Актриса дубляжа
И целого мира мало (1999)
Актриса дубляжа (Дениз Ричардс (Мосфильм))
Правила виноделов (1999)
Актриса дубляжа (Эрика Баду)
Холостяк (1999)
Актриса дубляжа (Марли Шелтон)
Что сказал покойник (1999)
Актриса дубляжа (Марта Клубович)
Взрыв из прошлого (1998)
Актриса дубляжа (Алисия Сильверстоун)
Город ангелов (1998)
Актриса дубляжа (Мег Райан (кинотеатральный дубляж), Сара Дэмф (кинотеатральный дубляж))
Муравей Антц (1998)
Актриса дубляжа (Шэрон Стоун)
Пеппи Длинный чулок (1998)
Актриса дубляжа (Оливия Гаррэтт)
Служители закона (1998)
Актриса дубляжа (Ирен Жакоб)
Адвокат дьявола (1997)
Актриса дубляжа (Шарлиз Терон)
Гаттака (1997)
Актриса дубляжа (Ума Турман)
Пятый элемент (1997)
Актриса дубляжа (Милла Йовович (кинотеатральный дубляж))
Свадьба моего лучшего друга (1997)
Актриса дубляжа (Рэйчел Гриффитс)
Возвращение броненосца (1996)
Актриса (Фира Купершмидт)
Колдовство (1996)
Актриса дубляжа (Файруза Балк)
У зеркала два лица (1996)
Актриса дубляжа (Эль Макферсон)
Аполлон 13 (1995)
Актриса дубляжа (Трейси Рейнер)
Особь (1995)
Актриса дубляжа (Наташа Хенстридж)
Первый рыцарь (1995)
Актриса дубляжа (Джулия Ормонд)
Плохие парни (1995)
Актриса дубляжа (Теа Леони)
Сеть (1995)
Актриса дубляжа (Венди Газелль)
На расстоянии удара (1993)
Актриса дубляжа (Сара Джессика Паркер)
Робокоп 3 (1993)
Актриса дубляжа (Нэнси Аллен, Реми Райан)
Домохозяйка (1992)
Актриса дубляжа (Голди Хоун (TV1000 / Viasat))
Дракула (1992)
Актриса дубляжа (Сэди Фрост)
Дракула (1992)
Актриса дубляжа (Сэди Фрост)
Их собственная лига (1992)
Актриса дубляжа (Трейси Рейнер)
Три дня вне закона (1992)
Актриса дубляжа (Евгения Крюкова)
Привычка жениться (1991)
Актриса дубляжа (Ким Бейсингер)
Чёрный плащ (1991)
Актриса дубляжа (Тереза Ганзел)
Коматозники (1990)
Актриса дубляжа (Джулия Робертс (Мост-видео))
Красотка (1990)
Актриса дубляжа (Лора Сан Джакомо (дубляж Первого канала))
Крепкий орешек 2 (1990)
Актриса дубляжа (Джинн Бейтс, Шерри Билсинг)
Робокоп 2 (1990)
Актриса дубляжа (Нэнси Аллен)
Хищник-2 (1990)
Актриса дубляжа (Мария Кончита Алонсо (дубляж Blu-ray))
Дядушка Бак (1989)
Актриса дубляжа (Эми Мэдиган)
Когда Гарри встретил Салли (1989)
Актриса дубляжа (Мег Райан)
Крепкий орешек (1988)
Актриса дубляжа (Мэри Эллен Трейнор)
Мистическая пицца (1988)
Актриса дубляжа (Аннабет Гиш)
Искры из глаз (1987)
Актриса дубляжа (Джули Т. Уоллес (дубляж для Blu-ray))
Сердце ангела (1987)
Актриса дубляжа (Лиза Боне)
Трое мужчин и младенец (1987)
Актриса дубляжа (Нэнси Трэвис)
Чужие (1986)
Актриса дубляжа (Валери Колган, Колетт Хиллер, Холли Де Йонг)
Я - вожатый форпоста (1986)
Актриса (Черная Роза (Малинова))
Вид на убийство (1985)
Актриса дубляжа (Мэри Стэвин (Blu-ray))
Ронья, дочь разбойника (1984)
Актриса дубляжа
Терминатор (1984)
Актриса дубляжа (Шон Шеппс (дубляж для Blu-Ray))
Непобедимый (1983)
Актриса дубляжа (Гульнара Дусматова)
Этот грустный весёлый цирк (1983)
Актриса дубляжа
Бум 2 (1982)
Актриса дубляжа (Софи Марсо)
Наше призвание (1981)
Актриса (Роза Малинова)
Только для твоих глаз (1981)
Актриса дубляжа (Ева Ройбер-Стайер (дубляж для blu-ray), Тоби Робинс (дубляж для Blu-ray))
Бум (1980)
Актриса дубляжа (Софи Марсо)
Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар (1980)
Актриса дубляжа (Кэрри Фишер)
Лунный гонщик (1979)
Актриса дубляжа (Лоис Максуэлл)
Человек с золотым пистолетом (1974)
Актриса дубляжа (Лоис Максуэлл, Джей Сидоу)
Бриллианты навсегда (1971)
Актриса дубляжа (Маргарет Лейси, Лола Ларсон, Дениз Перрье)
Тора! Тора! Тора! (1970)
Актриса дубляжа (Джун Дэйтон)
На секретной службе Её Величества (1969)
Актриса дубляжа
Из России с любовью (1963)
Актриса дубляжа (Юнис Гейсон)
Доктор Ноу (1962)
Актриса дубляжа (Мишель Мок, Маргерит ЛеВарс)
Убить пересмешника (1962)
Актриса дубляжа (Эстель Эванс (Дубляж для Blu-Ray))
Снежная королева (1957)
Актриса (Кай (1982), озвучка)
Харви (1950)
Актриса дубляжа (Минерва Урекал)
Диверсант (1942)
Актриса дубляжа (Альма Крюгер)