Информация о персоне

Юрий Меншагин

Юрий Меншагин
Дата рождения 27 марта 1950 • Овен • 76 лет
Профессии Озвучка, актер

Вернуться на главную

Популярные телеканалы

Логотип Телеканал Количество выходов Общий хронометраж
2x2
2x2 7757 3760 часов 35 минут
viju+ Comedy
viju+ Comedy 2139 3437 часов 25 минут
Cinema
Cinema 1981 3761 часов 05 минут
Кино ТВ
Кино ТВ 1696 3063 часов 40 минут
Shant Kids HD
Shant Kids HD 6353 2564 часов 15 минут

Популярные фильмы и сериалы

Название Количество показов
Губка Боб Квадратные Штаны 14590
Легенда о Тарзане 8813
Остаться в живых 1979
Пророк 1871
Пятый элемент 1863

Будущие показы

Дата Время Программа / Фильм Канал
2026-07-22 23:55 Револьвер Russian Extreme
2026-07-22 23:55 Револьвер Russian Extreme HD
2026-07-23 00:10 16 кварталов Киноман
2026-07-23 01:30 Ограбление на Бейкер-стрит Иллюзион+
2026-07-23 03:30 Просто Мария Суббота
2026-07-23 03:30 Просто Мария Суббота HD
2026-07-23 03:50 13-й район: Ультиматум Т24
2026-07-23 04:07 Просто Мария Saga TV HD
2026-07-23 04:10 Просто Мария Суббота HD
2026-07-23 04:10 Просто Мария Суббота
2026-07-23 04:55 Просто Мария Saga TV HD
2026-07-23 05:35 Легенда о Тарзане Шант дети HD
2026-07-23 05:43 Просто Мария Saga TV HD
2026-07-23 10:32 Рэй КиноКульт
2026-07-23 10:39 Хранитель времени КиноСезон

Прошедшие показы

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Фильмография

Наедине со смертью (2021)
Актёр дубляжа (Том Скеррит)
Аббатство Даунтон (2019)
Актёр дубляжа
Отпетые мошенницы (2019)
Актёр дубляжа (Николас Вудесон)
Потерянное звено (2019)
Актёр дубляжа (Тимоти Олифант)
Семейка Аддамс (2019)
Актёр дубляжа
Небоскрёб (2018)
Актёр дубляжа (Ма Ци)
Хроники хищных городов (2018)
Актёр дубляжа (Нэтаниэл Лис)
Хэллоуин (2018)
Актёр дубляжа
Человек на Луне (2018)
Актёр дубляжа
Снеговик (2017)
Актёр дубляжа
Варкрафт (2016)
Актёр дубляжа
Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение (2016)
Актёр (озвучка)
Вдали от обезумевшей толпы (2015)
Актёр дубляжа
Губка Боб в 3D (2015)
Актёр дубляжа (Мистер Лоуренс)
Кибер (2015)
Актёр дубляжа
Мир Юрского периода (2015)
Актёр дубляжа
Пятьдесят оттенков серого (2015)
Актёр дубляжа
Рики и Флэш (2015)
Актёр дубляжа
Шпионский мост (2015)
Актёр дубляжа
Дракула (2014)
Актёр дубляжа
Заложница 3 (2014)
Актёр дубляжа (Джон Грайз, Джимми Палумбо)
Игра в имитацию (2014)
Актёр дубляжа (Эндрю Хавилл)
Из темноты (2014)
Актёр дубляжа (Алехандро Ферт)
Магия лунного света (2014)
Актёр дубляжа
Неудержимые 3 (2014)
Актёр дубляжа (Джет Ли)
Номер 44 (2014)
Актёр дубляжа
Седьмой сын (2014)
Актёр дубляжа
Тупой и ещё тупее 2 (2014)
Актёр дубляжа
Королёк-птичка певчая (2013-2014)
Актёр дубляжа
47 ронинов (2013)
Актёр дубляжа
G.I. Joe: Бросок кобры 2 (2013)
Актёр дубляжа (Джеймс Карвилл, Марсело Туберт)
Бойфренд из будущего (2013)
Актёр дубляжа
Вангелия (2013)
Актёр дубляжа (Антон Фигуровский)
Возвращение героя (2013)
Актёр дубляжа (Ричард Диллард)
Война миров Z (2013)
Актёр дубляжа (Дэвид Морс)
Волк с Уолл-стрит (2013)
Актёр дубляжа
Город порока (2013)
Актёр дубляжа
Да здравствует Франция! (2013)
Актёр дубляжа
Драконы Нью-Йорка (2013)
Актёр дубляжа
Железный человек 3 (2013)
Актёр дубляжа (Бен Кингсли)
Стартрек. Возмездие (2013)
Актёр дубляжа
Судная ночь (2013)
Актёр дубляжа (Крис Малки)
Филомена (2013)
Актёр дубляжа (Джордж Майкл Радош)
Анна Каренина (2012)
Актёр дубляжа
Белоснежка и охотник (2012)
Актёр дубляжа (Эдди Марсан)
Гамбит (2012)
Актёр дубляжа (Джо Берримен, Алекс МакКуин)
Город порока (2012)
Актёр дубляжа
Даю год (2012)
Актёр дубляжа (Теренс Харви)
Мужчина нарасхват (2012)
Актёр дубляжа
Неудержимые 2 (2012)
Актёр дубляжа (Джет Ли)
От винта (2012)
Актёр (озвучка)
Отверженные (2012)
Актёр дубляжа
Смертельная гонка-3: Ад (2012)
Актёр дубляжа (Барт Фаш)
Третий лишний (2012)
Актёр дубляжа (Билл Смитрович)
Цель номер один (2012)
Актёр дубляжа
Чего ждать, когда ждёшь ребёнка (2012)
Актёр дубляжа
Шаг вперёд-4 (2012)
Актёр дубляжа
Гранд отель (2011-2013)
Актёр дубляжа (Франсеск Пахес)
1+1 (2011)
Актёр дубляжа
100 миллионов евро (2011)
Актёр дубляжа (Оливье Барру)
Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка (2011)
Актёр дубляжа (Того Игава)
В доме отца (2011)
Актёр дубляжа
Девушка с татуировкой дракона (2011)
Актёр дубляжа (Алан Дэйл)
Драйв (2011)
Актёр дубляжа (Джеймс Бибери)
Как украсть небоскрёб (2011)
Актёр дубляжа (Джадд Хёрш)
Кукарача (2011)
Актёр (озвучка)
Кунг-фу Панда 2 (2011)
Актёр дубляжа
Миссия невыполнима: Протокол Фантом (2011)
Актёр дубляжа
Мой парень из зоопарка (2011)
Актёр дубляжа
Неприкасаемые (2011)
Актёр дубляжа (Лоран Фернандес)
Первый мститель (2011)
Актёр дубляжа (Леандер Дини)
Профессионал (2011)
Актёр дубляжа (Саймон Армстронг)
Ранго (2011)
Актёр дубляжа
Супер 8 (2011)
Актёр дубляжа
Схватка (2011)
Актёр дубляжа
Форсаж 5 (2011)
Актёр дубляжа
Хочу как ты (2011)
Актёр дубляжа
Хранитель времени (2011)
Актёр дубляжа
Экстрасенс (2011)
Актёр дубляжа
Бурлеск (2010)
Актёр дубляжа
Возмездие (2010)
Актёр дубляжа (Гбенга Акиннагбе)
Таможня даёт добро (2010)
Актёр дубляжа
Человек-волк (2010)
Актёр дубляжа
Шрэк навсегда (2010)
Актёр дубляжа (Арон Уорнер)
Шрэк: Хэллоуин (2010)
Актёр дубляжа (Арон Уорнер)
13-й район: Ультиматум (2009)
Актёр дубляжа (Пьер-Мари Москони)
Бой без правил (2009)
Актёр дубляжа (Ричард ДеДоменико)
Большая игра (2009)
Актёр дубляжа
Геймер (2009)
Актёр дубляжа (Ноэль Гульеми)
Голая правда (2009)
Актёр дубляжа (Боб Моррисей)
Джонни Д. (2009)
Актёр дубляжа (Билл Кэмп)
История одного вампира (2009)
Актёр дубляжа
Коллекционер (2009)
Актёр дубляжа (Уильям Прэйл)
Монстры против пришельцев (2009)
Актёр дубляжа
Отель для собак (2009)
Актёр дубляжа
Посылка (2009)
Актёр дубляжа (Бэзил Хоффман)
Рок-волна (2009)
Актёр дубляжа
Форсаж 4 (2009)
Актёр дубляжа
Хранители (2009)
Актёр дубляжа
Глаз (2008)
Актёр дубляжа (Раде Шербеджия)
Кунг-фу Панда: Секреты неистовой пятёрки (2008)
Актёр дубляжа
Нереальный блокбастер (2008)
Актёр дубляжа
Никогда не сдавайся (2008)
Актёр дубляжа (Камерон Френсис)
Ограбление на Бейкер-стрит (2008)
Актёр дубляжа (Колин Сэлмон, Джеймс Фолкнер)
Операция "Валькирия" (2008)
Актёр дубляжа (Теренс Стэмп)
Пари на любовь (2008)
Актёр
Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды (2008)
Актёр дубляжа
Приключения Десперо (2008)
Актёр дубляжа
Судный день (2008)
Актёр дубляжа
1408 (2007)
Актёр дубляжа (Тони Шэлуб)
Вкус жизни (2007)
Актёр дубляжа (Фульвио Чечере)
Война (2007)
Актёр дубляжа (Мэтью Ст. Патрик)
Девушка моих кошмаров (2007)
Актёр дубляжа (Карлос Менсиа)
Дневники няни (2007)
Актёр дубляжа (Ретел Бин)
Искупление (2007)
Актёр дубляжа (Нонсо Анози)
Мгла (2007)
Актёр дубляжа (Энди Стал)
Пила-4 (2007)
Актёр дубляжа (Джеймс Ван Паттен)
Планета страха (2007)
Актёр дубляжа (Том Савини)
Пророк (2007)
Актёр дубляжа (Джек Онг)
Ролли и Эльф. Невероятные приключения (2007)
Актёр дубляжа
Старикам тут не место (2007)
Актёр дубляжа (Джейсон Дуглас)
Стрелок (2007)
Актёр дубляжа
Типа крутые легавые (2007)
Актёр дубляжа (Эрик Мэйсон, Роберт Поппер)
Хозяева ночи (2007)
Актёр дубляжа (Пол Херман)
Шары ярости (2007)
Актёр дубляжа
Шрэк мороз, зелёный нос (2007)
Актёр дубляжа (Арон Уорнер)
Шрэк Третий (2007)
Актёр дубляжа (Арон Уорнер)
16 кварталов (2006)
Актёр дубляжа (Ким Чан)
Адреналин (2006)
Актёр дубляжа (Питер Чои)
Бес в ребро, или Великолепная четвёрка (2006)
Актёр (таможенник)
Ганнибал. Восхождение (2006)
Актёр дубляжа (Иван Маревич)
Гарфилд-2: История двух кошечек (2006)
Актёр дубляжа (Джим Пиддок)
Козырные тузы (2006)
Актёр дубляжа (Стив Флориан)
Любовь и прочие неприятности (2006)
Актёр дубляжа
Люди Икс: Последняя битва (2006)
Актёр дубляжа
Не пойман - не вор (2006)
Актёр дубляжа (Джефф Уорд)
Он, я и его друзья (2006)
Актёр дубляжа (Сидни С. Лиуфау)
Очарование зла (2006)
Актёр (Кусонский)
Полиция Майами: Отдел нравов (2006)
Актёр дубляжа (Майк Пневски)
Потерянный рейс (2006)
Актёр дубляжа
Пульс (2006)
Актёр дубляжа (Брэд Дуриф)
Сказания Земноморья (2006)
Актёр дубляжа (Тэруюки Кагава)
Суперначо (2006)
Актёр дубляжа (Петер Стормаре)
Фонтан (2006)
Актёр дубляжа
Битва за космос (2005)
Актёр дубляжа
Будь круче! (2005)
Актёр дубляжа
Война миров (2005)
Актёр дубляжа
Гордость и предубеждение (2005)
Актёр дубляжа (Джей Симпсон)
Город грехов (2005)
Актёр дубляжа (Ник Офферман)
Звонок-2 (2005)
Актёр дубляжа (Майкл Чиффо)
Изгнанные дьяволом (2005)
Актёр дубляжа (Крис Эллис)
Мюнхен (2005)
Актёр дубляжа (Сэмюэл Кэлдерон)
Оружейный барон (2005)
Актёр дубляжа (Али Мк)
Остров (2005)
Актёр дубляжа (Джейми МакБрайд)
Переступить черту (2005)
Актёр дубляжа (Долан Уилсон)
Поцелуй навылет (2005)
Актёр дубляжа (Уайли М. Пикетт)
Револьвер (2005)
Актёр дубляжа (Иан Палстон-Дэвис)
Роботы (2005)
Актёр дубляжа
Сириана (2005)
Актёр дубляжа (Джон Ли Андерсон)
Фантастическая четвёрка (2005)
Актёр дубляжа
Хостел (2005)
Актёр дубляжа
Элизабеттаун (2005)
Актёр дубляжа
А вот и Полли (2004)
Актёр дубляжа
Александр (2004)
Актёр дубляжа
Блэйд 3: Троица (2004)
Актёр дубляжа
Бриджит Джонс: Грани разумного (2004)
Актёр дубляжа (Джеймс Фолкнер)
Ван Хельсинг (2004)
Актёр дубляжа
Волшебная страна (2004)
Актёр дубляжа (Энгус Барнетт)
Губка Боб Квадратные Штаны (2004)
Актёр дубляжа (Мистер Лоуренс)
Давайте потанцуем (2004)
Актёр дубляжа (Дритон «Тони» Доволани)
Дом страха (2004)
Актёр дубляжа (Кристиан Леффлер)
Мост короля Людовика Святого (2004)
Актёр дубляжа (Джим Шеридан)
Набережная Орфевр, 36 (2004)
Актёр дубляжа (Людовик Бертийо)
Остаться в живых (2004)
Актёр дубляжа (Билли Майо, Уильям Мапотер (1-й, 2-й, сезон, 3-й сезон 14,16 серии, 6-й сезон), Джон Уолкатт, Брайан Гудман, Дэвид Росс Патерсон, Сэм Андерсон (1-й сезон), Хэролд Перрино, Даг Хатчисон (3-й сезон), Фредрик Лене (1-й сезон, 3-й сезон 15 серия, 6-й сезон), Ларри Джошуа, Грег Гранберг (1-й сезон), Джефф Фэйи (6-й сезон), Джек Максвелл, Билли Рэй Гэллион (2-й сезон), Лоуренс Мэндли, Стюарт Финлэй-Макленнан, Дезмонд Гилла, Джулиус Ледда, Энди Траск, Арчи Ахуна, Тодд Кулидж)
Рэй (2004)
Актёр дубляжа
Терминал (2004)
Актёр дубляжа (Марк Иванир)
Хранитель времени (2004)
Актёр дубляжа
Шрэк 2 (2004)
Актёр дубляжа (Арон Уорнер)
Американский пирог: Свадьба (2003)
Актёр дубляжа (Лорен Лестер)
Амнезия (2003)
Актёр дубляжа (Дрю Летчуэрт)
Вне времени (2003)
Актёр дубляжа
Откройте, полиция! 3 (2003)
Актёр дубляжа
Слон (2003)
Актёр дубляжа
Такси 3 (2003)
Актёр дубляжа
Фанфан-Тюльпан (2003)
Актёр дубляжа
Возмещение ущерба (2002)
Актёр дубляжа (Рэймонд Крус)
Звонок (2002)
Актёр дубляжа
Ледниковый период (2002)
Актёр дубляжа
Любовь с уведомлением (2002)
Актёр дубляжа
Пианист (2002)
Актёр дубляжа (Анджей Блюменфельд (TV1000 / Viasat))
Поймай меня, если сможешь (2002)
Актёр дубляжа (Ги Товетт)
Проклятый путь (2002)
Актёр дубляжа (Кевин Чэмберлин)
Проклятый сезон (2002)
Актёр дубляжа
Скуби-Ду (2002)
Актёр дубляжа (Мигель А. Нуньес мл.)
Спирит: Душа прерий (2002)
Актёр дубляжа (Джон Рубано)
15 минут славы (2001)
Актёр дубляжа (Бэрри Блюиэн)
Али (2001)
Актёр дубляжа
Американский пирог-2 (2001)
Актёр дубляжа (Кевин Куни)
Враг у ворот (2001)
Актёр дубляжа
Джиперс Криперс (2001)
Актёр дубляжа
Дневник Бриджет Джонс (2001)
Актёр дубляжа (Джеймс Фолкнер)
Легенда о Тарзане (2001)
Актёр дубляжа
Одиннадцать друзей Оушена (2001)
Актёр дубляжа (Ричард Рид)
Поцелуй дракона (2001)
Актёр дубляжа
Репликант (2001)
Актёр дубляжа
Свадебный переполох (2001)
Актёр дубляжа
Сердцеедки (2001)
Актёр дубляжа (Илья Баскин)
Скрытая угроза (2001)
Актёр дубляжа (Стив Робертс)
Тайный знак (2001)
Актёр (Корбут, директор школы)
Шрэк (2001)
Актёр дубляжа
Военный ныряльщик (2000)
Актёр дубляжа (Глинн Тёрмен)
Добейся успеха (2000)
Актёр дубляжа (Нэйтан Уэст)
Доказательство жизни (2000)
Актёр дубляжа (Марио Эрнесто Санчес)
Королевская битва (2000)
Актёр дубляжа
Люди Икс (2000)
Актёр дубляжа (Джордж Бьюза)
Мисс Конгениальность (2000)
Актёр дубляжа
Наблюдатель (2000)
Актёр дубляжа
Такси 2 (2000)
Актёр дубляжа (Жан-Луи Шлессер)
Там, где сердце (2000)
Актёр дубляжа
Траффик (2000)
Актёр дубляжа (Мигель Феррер)
Убрать Картера (2000)
Актёр дубляжа
Чего хотят женщины (2000)
Актёр дубляжа (Норман Х. Смит)
Черепа (2000)
Актёр дубляжа (Роб Коэн)
Быть Джоном Малковичем (1999)
Актёр дубляжа
Губка Боб Квадратные Штаны (1999)
Актёр дубляжа (Брайан Дойл-Мюррей, Джонни Депп, Иэн Макшейн, Дэвид Боуи, Рик Майял, Деннис Куэйд, Джон Рис-Дэвис (дубляж 2003 года), Тим Конуэй (дубляж 2002-2004 годов), Корки Кэрролл, Мистер Лоуренс, Майк Белл, Элтон Браун)
Двойной просчёт (1999)
Актёр дубляжа
Дикий, дикий Запад (1999)
Актёр дубляжа (Бак Тейлор)
Большой Лебовски (1998)
Актёр дубляжа (Джек Келер, Торстен Фогс)
Бэйб. Поросёнок в городе (1998)
Актёр дубляжа
Кто я? (1998)
Актёр дубляжа
Оленёнок Рудольф (1998)
Актёр дубляжа (Дэвид Кэй)
Осторожно! Двери закрываются (1998)
Актёр дубляжа (Джон Линч)
Секретные материалы: Борьба за будущее (1998)
Актёр дубляжа (Брюс Харвуд, Тед Кинг)
Игра (1997)
Актёр дубляжа
Лишний багаж (1997)
Актёр дубляжа (Майкл Боуэн)
Поворот (1997)
Актёр дубляжа
Пятый элемент (1997)
Актёр дубляжа
Свадьба моего лучшего друга (1997)
Актёр дубляжа
Собственность дьявола (1997)
Актёр дубляжа (Виктор Слезак)
Зловещая луна (1996)
Актёр дубляжа (Хротгар Мэтьюз, Гэвин Бур)
Кабельщик (1996)
Актёр дубляжа (Кристофер Майкл)
Марс атакует! (1996)
Актёр дубляжа (Джек Блэк (Варус-видео), Мартин Шорт (Варус-видео))
Народ против Ларри Флинта (1996)
Актёр дубляжа (Криспин Гловер)
Присяжная (1996)
Актёр дубляжа
მაიკლ კოლინზი (1996)
Актёр дубляжа
Аполлон 13 (1995)
Актёр дубляжа
Денежный поезд (1995)
Актёр дубляжа (Энрико Колантони)
Особь (1995)
Актёр дубляжа (Альфред Молина (Варус-видео))
Плохие парни (1995)
Актёр дубляжа (Эд Аматрудо)
Покахонтас (1995)
Актёр дубляжа
Призрак в доспехах (1995)
Актёр дубляжа
Роб Рой (1995)
Актёр дубляжа (Эрик Столц)
Сеть (1995)
Актёр дубляжа (Рик Снайдер)
Аладдин (1994)
Актёр дубляжа
Специалист (1994)
Актёр дубляжа
Телохранитель Тесс (1994)
Актёр дубляжа (Эдвард Альберт)
Эйс Вентура: Розыск домашних животных (1994)
Актёр дубляжа (Дэн Марино (Варус-Видео), Рейнор Шайни (Варус-Видео))
Бесстрашный (1993)
Актёр дубляжа
Совершенный мир (1993)
Актёр дубляжа
Старые ворчуны (1993)
Актёр дубляжа
Город собак (1992)
Актёр дубляжа (Джой Маццарино)
Их собственная лига (1992)
Актёр дубляжа
Последний из могикан (1992)
Актёр дубляжа (Терри Кинни)
Багси (1991)
Актёр дубляжа
Горец-2: Оживление (1991)
Актёр дубляжа (Стивен Грайвз)
Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе (1991)
Актёр дубляжа (Кевин Бейкон)
Капитан Крюк (1991)
Актёр дубляжа (Фил Коллинз)
Король-рыбак (1991)
Актёр дубляжа (Том Уэйтс)
Оскар (1991)
Актёр дубляжа (Чазз Пальминтери)
Bид нa жительство (1990)
Актёр дубляжа
Красивая жизнь (1990)
Актёр дубляжа (Джон де Ланси)
Морские котики (1990)
Актёр дубляжа (Пол Санчез)
Просто Мария (1989)
Актёр дубляжа (Мигель Анхель Суарес, Серхио Акоста, Рафаэль Инклан, Игнасио Ретес, Алехандро Арагон, Антонио Брильяс, Хуан Карлос Серран, Эдуардо Борха, Эдмундо Бараона, Роберто Паласуэлос, Хуан Карлос Баррето, Мануэль Саваль, Герман Берналь, Марсело Буке, Хавьер Эрранс, Артуро Лорка, Франк Мендес, Роберто Вандер, Артуро Гисар, Серхио Басаньес, Алехандро Тревиньо, Альберто Гонзалес, Франсиско Фортуньо)
Кто подставил кролика Роджера (1988)
Актёр дубляжа (Лу Хирш)
Миссисипи в огне (1988)
Актёр дубляжа
Огонь на поражение (1988)
Актёр дубляжа (Ричард Мейсер)
Доброе утро, Вьетнам (1987)
Актёр дубляжа
Неукротимый (1987)
Актёр дубляжа
Трое мужчин и младенец (1987)
Актёр дубляжа
Взвод (1986)
Актёр дубляжа (Кевин Диллон)
Небесный замок Лапута (1986)
Актёр дубляжа (Хироси Ито, Ёсито Ясухара)
Полицейская академия-3: Повторное обучение (1986)
Актёр дубляжа (Дэвид Хубанд, Брюс Малер)
Цвет денег (1986)
Актёр дубляжа (Билл Коббс)
Подружка моя (1985)
Актёр (случайный знакомый)
Навсикая из долины ветров (1984)
Актёр дубляжа (Мугихито (2007), Махито Цудзимура (2007), Дзёдзи Янами (2007))
Охотники за привидениями (1984)
Актёр дубляжа (Уильям Этертон)
Чужая земля (1981)
Актёр дубляжа
Петля Ориона (1980)
Актёр (итальянский астронавт)
Сияние (1980)
Актёр дубляжа
Емельян Пугачёв (1978)
Актёр (Чернышов)
Спасатели (1977)
Актёр дубляжа (Джон Фидлер)
12 подвигов Астерикса (1976)
Актёр дубляжа (Жак Иллинг)
Капитан Немо (1975)
Актёр
Выход дракона (1973)
Актёр дубляжа (Джим Келли (Варус-видео))
Бриллианты навсегда (1971)
Актёр дубляжа (Пюттер Смит)
Доктор Живаго (1965)
Актёр дубляжа (Бернард Кэй (Варус-видео), Хосе Ньето (Варус-видео), Вульф Фрис (Варус-видео))
Леди и Бродяга (1955)
Актёр дубляжа (Билл Томпсон)
Камо грядеши? (1951)
Актёр дубляжа