Крах

Для расследования преступлений маньяка, держащего в страхе женщин Белфаста, из Лондона приезжает опытный следователь Стелла Гибсон. Она хочет установить связь между жестокими преступлениями, тщетно взывая к благоразумию местной полиции
Постоянная ссылка на эпизод →

Пока полиция ведёт дело о предыдущем зверстве маньяка, он делает свой следующий шаг. Тем временем в другом отделе детектив Олсон преуспевает в расследовании стрельбы и оборота наркотиков в местных криминальных ячейках. Но преступники угрожают ему…
Постоянная ссылка на эпизод →

Стелла назначена старшим следователем по делу о маньяке. Она формирует спецгруппу и организовывает пресс-конференцию. Пол находит новую жертву. По делу об убийстве Олсона в качестве сообщника проходит адвокат бандитов, ранее обвинённых полицейским
Постоянная ссылка на эпизод →

Дело об убийстве Олсона и дело маньяка оказываются странным образом связаны, вовлекая всё больше людей. Стелла подбирается ближе к преступнику. Пол защищает свою пациентку от побоев мужа, но его руководство считает, что он превышает полномочия
Постоянная ссылка на эпизод →

Спектор расстроен из-за того, что совершённое убийство оказалось "несовершеннным". Жена Спектора заставляет пойти его в полицию, чтобы отвести от себя подозрения. Салли покрывает его, но злится, когда он обманывает полицейских
Постоянная ссылка на эпизод →