Информация о персоне

Юрий Саранцев

Юрий Саранцев
Дата рождения 7 октября 1928 • Весы
Дата смерти 24 августа 2005 (умер в 76 лет)
Место рождения Большой Мелик, Балашовский район, Саратовская область, СССР (Россия)
Место смерти Москва, Россия
Профессии Озвучка, актер

Вернуться на главную

Популярные телеканалы

Логотип Телеканал Количество выходов Общий хронометраж
Родное кино
Родное кино 2931 4091 часов 20 минут
Солнце
Солнце 2240 3483 часов 40 минут
СТС
СТС 4379 1411 часов 45 минут
СТС Love
СТС Love 3156 498 часов 49 минут
Shant Kids HD
Shant Kids HD 4888 2036 часов 40 минут

Популярные фильмы и сериалы

Название Количество показов
Ералаш 12512
Чёрный плащ 6073
Клан Сопрано 4024
Пятый элемент 1855
Графиня де Монсоро 1110

Будущие показы

Дата Время Программа / Фильм Канал
2026-07-09 01:50 Римские каникулы Кино 24
2026-07-09 02:20 Чёрный плащ Шант дети HD
2026-07-09 02:30 Ералаш Детско-юношеский телеканал «Карусель»
2026-07-09 05:00 Ас из асов Киноливинг HD
2026-07-09 05:15 Волк 2x2
2026-07-09 06:15 Светлая личность Ретро
2026-07-09 07:30 Чёрный плащ Шант дети HD
2026-07-09 09:24 Мексиканец КиноКульт
2026-07-09 12:20 Жестокий романс Мосфильм. Золотая Коллекция
2026-07-09 12:20 Жестокий романс Мосфильм HD. Золотая Коллекция
2026-07-09 15:40 Чёрный плащ Шант дети HD
2026-07-09 16:40 Лисёнок Вук Советские мультфильмы
2026-07-09 21:00 Чёрный плащ Шант дети HD
2026-07-09 21:00 Ас из асов Киноливинг HD
2026-07-09 21:00 Белфегор - призрак Лувра СТС HD

Прошедшие показы

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Загрузка...

Фильмография

Next-3 (2003)
Актёр (тюремный надзиратель)
Загнанный (2003)
Актёр дубляжа (Лонни Чэпмен)
Оперативный псевдоним (2003)
Актёр дубляжа (Игорь Копченко)
Звонок (2002)
Актёр дубляжа (Арт Франкель)
Поймай меня, если сможешь (2002)
Актёр дубляжа
Смокинг (2002)
Актёр дубляжа
Спирит: Душа прерий (2002)
Актёр дубляжа (Джеф ЛеБо)
Белфегор - призрак Лувра (2001)
Актёр дубляжа
Враг у ворот (2001)
Актёр дубляжа (Геннадий Венгеров)
Ехали два шофёра (2001)
Актёр дубляжа (Владимир Романовский)
Мексиканец (2001)
Актёр дубляжа (Педро Армендарис мл.)
Моя большая греческая свадьба (2001)
Актёр дубляжа (Майкл Константин)
Образцовый самец (2001)
Актёр дубляжа (Джон Войт)
Одиннадцать друзей Оушена (2001)
Актёр дубляжа (Карл Райнер)
Сердцеедки (2001)
Актёр дубляжа (Джеффри Джонс)
Скрытая угроза (2001)
Актёр дубляжа (Холмс Осборн)
Тайный знак (2001)
Актёр
Девять ярдов (2000)
Актёр дубляжа (Серж Кристианссенс)
Дорожное приключение (2000)
Актёр дубляжа (Эдмунд Линдек)
Знакомство с родителями (2000)
Актёр дубляжа
Идеальный шторм (2000)
Актёр дубляжа (Сэнди Уорд)
Лучший друг (2000)
Актёр дубляжа (Гэвин Ламберт)
Побег из курятника (2000)
Актёр дубляжа (Тони Хейгарт (кинотеатральный дубляж))
Поле битвы: Земля (2000)
Актёр дубляжа
Семьянин (2000)
Актёр дубляжа (Джон Ф. О’Донохью)
Быть Джоном Малковичем (1999)
Актёр дубляжа (Бирн Пивен)
Голубоглазый Микки (1999)
Актёр дубляжа (Марк Марголис)
Двойной просчёт (1999)
Актёр дубляжа (Френч Тикнер, Джордж Тулиатос)
Девятые врата (1999)
Актёр дубляжа (Жак Коллар)
Дикий, дикий Запад (1999)
Актёр дубляжа (М. Эммет Уолш)
Казачья быль (1999)
Актёр Актёр дубляжа (Олег Николаевский)
Клан Сопрано (1999)
Актёр дубляжа (Доминик Кьянезе)
Коррупционер (1999)
Актёр дубляжа (Ким Чан)
Расплата (1999)
Актёр дубляжа (Ману Тупоу)
Сонная Лощина (1999)
Актёр дубляжа (Алан Армстронг)
Стальной гигант (1999)
Актёр дубляжа (Джеймс Гэммон, М. Эммет Уолш)
Талантливый мистер Рипли (1999)
Актёр дубляжа (Филип Бейкер Холл)
Бэйб. Поросёнок в городе (1998)
Актёр дубляжа (Ким Стори)
Вампиры (1998)
Актёр дубляжа (Марк Бун Джуниор)
Взрыв из прошлого (1998)
Актёр дубляжа (Донован Скотт)
Волшебная свирель (1998)
Актёр (Сайнаг-Алдар, озвучка)
Доктор Дулиттл (1998)
Актёр дубляжа (Джеймс Ф. Дин)
Карты, деньги, два ствола (1998)
Актёр дубляжа (Стивен Маркус)
Кто я? (1998)
Актёр дубляжа
Осада (1998)
Актёр дубляжа
Падший (1998)
Актёр дубляжа (Боб Рамнок)
Переговорщик (1998)
Актёр дубляжа (Рон Рифкин)
Служители закона (1998)
Актёр дубляжа (Майкл Гуидо)
Смертельное оружие 4 (1998)
Актёр дубляжа (Джо Пеши)
Час пик (1998)
Актёр дубляжа (Филип Бейкер Холл)
Человек в железной маске (1998)
Актёр дубляжа
Гаттака (1997)
Актёр дубляжа (Дин Норрис, Эрнест Боргнайн)
Графиня де Монсоро (1997)
Актёр дубляжа (Вадим Вильский)
Колония (1997)
Актёр дубляжа
Ливень (1997)
Актёр дубляжа (Эдвард Эснер)
Люди в чёрном (1997)
Актёр дубляжа (Ричард Хэмилтон)
Маленькая принцесса (1997)
Актёр дубляжа (Виктор Яныков)
Мистер Сталь (1997)
Актёр дубляжа (Ричард Раундтри)
Парк Юрского периода 2: Затерянный мир (1997)
Актёр дубляжа (Джим Харли, Пол Бурк)
Поворот (1997)
Актёр дубляжа (Джон Войт)
Пятый элемент (1997)
Актёр дубляжа (Ким Чан)
Свадьба моего лучшего друга (1997)
Актёр дубляжа (Филип Боско)
Человек, который слишком мало знал (1997)
Актёр дубляжа (Джон Стэндинг)
Шакал (1997)
Актёр дубляжа (Ричард Кубисон)
Беглецы (1996)
Актёр дубляжа (Кен Дженкинс, Роберт Хукс)
Возвращение броненосца (1996)
Актёр
Джерри Магуайер (1996)
Актёр дубляжа
Ермак (1996)
Актёр (Юмшан)
Зловещая луна (1996)
Актёр дубляжа (Кен Поуг)
Кабельщик (1996)
Актёр дубляжа (Джордж Сигал)
Космический джем (1996)
Актёр дубляжа (Билли Уэст, Альберт Хэйг (Мост-видео), Морис ЛаМарш (Юрий Саранцев), Дел Харрис (Мост-видео))
Максимальный риск (1996)
Актёр дубляжа (Дэн Моран (кинотеатральный дубляж))
Марс атакует! (1996)
Актёр дубляжа (Дэнни ДеВито (Премьер Видео Фильм))
Народ против Ларри Флинта (1996)
Актёр дубляжа (Джон Фергус Райан)
Стиратель (1996)
Актёр дубляжа (Джо Витерелли, Джеймс Кромуэлл, Энди Романо, Дэвид Билсон)
Быстрый и мёртвый (1995)
Актёр дубляжа (Джин Хэкмен)
Достать коротышку (1995)
Актёр дубляжа (Джин Хэкмен)
На углу, у Патриарших (1995)
Актёр дубляжа (Леонид Сатановский)
Старые ворчуны разбушевались (1995)
Актёр дубляжа (Джек Леммон)
Украденные сердца (1995)
Актёр дубляжа (Ленни Кларк (Варус-видео))
Эпидемия (1995)
Актёр дубляжа (Закес Мокае (Варус-Видео))
Аладдин (1994)
Актёр дубляжа (Джейсон Александер (дубляж 1996 года))
В смертельной опасности (1994)
Актёр дубляжа (Майкл Кейн (Варус-Видео))
Волк (1994)
Актёр дубляжа (Рон Рифкин)
Голый пистолет 33 1/3: Последний выпад (1994)
Актёр дубляжа (Рик Скарри)
Дюймовочка (1994)
Актёр дубляжа (Дэнни Манн, Кеннет Марс)
Конвоиры (1994)
Актёр дубляжа (Сеймур Кэссел, Деннис Хоппер)
Полицейский из Беверли-Хиллз-3 (1994)
Актёр дубляжа (Фред Аспарагус)
Правдивая ложь (1994)
Актёр дубляжа (Мэтт Сиглоч)
Горячие головы 2 (1993)
Актёр дубляжа (Грегори Сьерра)
Завтрак с видом на Эльбрус (1993)
Актёр
Миссис Даутфайр (1993)
Актёр дубляжа (Сидни Уолкер)
Пришельцы (1993)
Актёр дубляжа (Жан-Поль Мюэль)
Разрушитель (1993)
Актёр дубляжа (Билл Коббс (Мост-Видео), Стив Кэхэн (Мост-Видео))
Старые ворчуны (1993)
Актёр дубляжа (Джек Леммон)
Филадельфия (1993)
Актёр дубляжа
Гуфи и его команда (1992-1993)
Актёр дубляжа (Пэт Фрэли)
Алмазы шаха (1992)
Актёр (Банщик-фотограф)
Запах женщины (1992)
Актёр дубляжа (Ричард Венчур)
Их собственная лига (1992)
Актёр дубляжа
Окончательный анализ (1992)
Актёр дубляжа (Джек Ширер (Варус Видео), Джордж Мёрдок (Варус Видео), Вуд Мой (Варус Видео))
Телохранитель (1992)
Актёр дубляжа (Билл Коббс (Варус-Видео))
Три дня вне закона (1992)
Актёр дубляжа
Багси (1991)
Актёр дубляжа
Горец-2: Оживление (1991)
Актёр дубляжа (Аллан Рич)
Горячие головы (1991)
Актёр дубляжа (Кевин Данн)
Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе (1991)
Актёр дубляжа (Джек Леммон)
Оскар (1991)
Актёр дубляжа (Эдди Брекен)
Семейка Аддамс (1991)
Актёр дубляжа (Дэн Хедайя)
Смертельные мысли (1991)
Актёр дубляжа (Харви Кейтель)
Чёрный плащ (1991)
Актёр дубляжа (Чарльз Адлер, Рон Палильо, Кеннет Марс)
Кишан и Канхайя (1990)
Актёр дубляжа (Кадер Кхан)
Красивая жизнь (1990)
Актёр дубляжа (Мако)
Крепкий орешек 2 (1990)
Актёр дубляжа (Реджинальд ВелДжонсон (кинотеатральный дубляж))
Новичок (1990)
Актёр дубляжа (Том Скеррит)
Футболист (1990)
Актёр дубляжа (Виктор Дёмин)
А был ли Каротин (1989)
Актёр дубляжа (Семен Крупник)
Большие огненные шары (1989)
Актёр дубляжа (Трей Уилсон)
Вход в лабиринт (1989)
Актёр дубляжа (Валентин Смирнитский)
Дежа вю (1989)
Актёр дубляжа (Виталий Шаповалов)
Любовь с привилегиями (1989)
Актёр
Нью-Йорк воқеалари (1989)
Актёр дубляжа (Марвин Чэтиновер)
Полицейская академия 6: Осаждённый город (1989)
Актёр дубляжа (Кеннет Марс)
Светлая личность (1989)
Актёр дубляжа (Юрий Рудченко)
Слепая ярость (1989)
Актёр дубляжа (Ноубл Уиллингэм)
Смертельное оружие 2 (1989)
Актёр дубляжа (Деррик О’Коннор (Варус Видео))
Танго и Кэш (1989)
Актёр дубляжа
Тёрнер и Хуч (1989)
Актёр дубляжа (Дж. К. Куин)
Большой (1988)
Актёр дубляжа
Гулящие люди (1988)
Актёр (посадский человек)
Двое и одна (1988)
Актёр (родственник Валентины)
Кто подставил кролика Роджера (1988)
Актёр дубляжа (Стабби Кэй)
Миссисипи в огне (1988)
Актёр дубляжа (Джин Хэкмен (дубляж Варус-Видео))
Над законом (1988)
Актёр дубляжа (Рон Дин (Варус-видео))
Новый кинотеатр "Парадизо" (1988)
Актёр дубляжа (Тано Чимароза)
Огонь на поражение (1988)
Актёр дубляжа (Милтон Зельцер)
Человек дождя (1988)
Актёр дубляжа (Джералд Р. Молен)
Внутреннее пространство (1987)
Актёр дубляжа (Уильям Шэллерт)
Мистер Индия (1987)
Актёр дубляжа (Сатиш Каушик)
Неукротимый (1987)
Актёр дубляжа (Джон Махони)
Смертельное оружие (1987)
Актёр дубляжа (Майкл Шейнер (Варус-Видео), Густав Винтас (Варус-Видео), Джек Тибо (Варус-Видео))
Алый камень (1986)
Актёр дубляжа (Николай Тагин)
Анна Павлова (1986)
Актёр дубляжа (Рой Киннер)
Беглецы (1986)
Актёр дубляжа (Жан Бенгиги)
Без срока давности (1986)
Актёр
Берег москитов (1986)
Актёр дубляжа (Дик О’Нил)
В поисках капитана Гранта (1986)
Актёр дубляжа (Улдис Ваздикс)
Железное поле (1986)
Актёр (священник Пахомов)
Одинокий автобус под дождем (1986)
Актёр дубляжа
Астерикс против Цезаря (1985)
Актёр дубляжа (Роже Люмон)
Господин гимназист (1985)
Актёр (Курсовский)
Двойной капкан (1985)
Актёр дубляжа (Юрис Плявиньш)
Деревенька моя центральная (1985)
Актёр дубляжа (Рудольф Грушинский)
Имя ему Смерть (1985)
Актёр дубляжа (Чарльз Хэллахан)
Когда становятся взрослыми (1985)
Актёр дубляжа (Александр Демьяненко)
Ночь страха (1985)
Актёр дубляжа (Родди Макдауэлл)
Поезд вне расписания (1985)
Актёр дубляжа (Владимир Волков, Виктор Чутак)
Секунда на подвиг (1985)
Актёр (Романенко)
Тринадцать за столом (1985)
Актёр дубляжа (Джон Баррон)
Всплеск (1984)
Актёр дубляжа
Гремлины (1984)
Актёр дубляжа (Дик Миллер (Варус-видео))
Две версии одного столкновения (1984)
Актёр дубляжа (Лев Золотухин)
Жестокий романс (1984)
Актёр (капитан)
Легенда о любви (1984)
Актёр дубляжа (Фрунзик Мкртчян)
Маленькое одолжение (1984)
Актёр (отец Галины Митрофановой)
Малиновое вино (1984)
Актёр дубляжа (Алвис Бирковс)
Особое подразделение (1984)
Актёр
Очень важная персона (1984)
Актёр (участник совещаний)
Парень-каратист (1984)
Актёр дубляжа
Похищение (1984)
Актёр
Расставания (1984)
Актёр (Валерий Анатольевич Гуров)
Шутки в сторону (1984)
Актёр
Бродяги Севера (1983)
Актёр дубляжа (Стасис Пятронайтис)
Вне закона (1983)
Актёр дубляжа (Клод Броссе)
Не кричи "Волки!" (1983)
Актёр дубляжа (Том Дальгрен)
Признать виновным (1983)
Актёр дубляжа (Георгий Куликов)
Сила любви (1983)
Актёр дубляжа (Прем Чопра)
Тревожный вылет (1983)
Актёр
Ас из асов (1982)
Актёр дубляжа (Ханс Випрехтигер)
Бегущий по лезвию (1982)
Актёр дубляжа (М. Эммет Уолш (Варус-Видео), Джеймс Хун (Варус-Видео))
Безумный день инженера Баркасова (1982)
Актёр дубляжа (Станислав Коренев)
Гляди веселей (1982)
Актёр
Демидовы (1982)
Актёр (Воевода)
Женатый холостяк (1982)
Актёр (директор вагона-ресторана)
Загадка кубачинского браслета (1982)
Актёр (милиционер)
Инопланетянин (1982)
Актёр дубляжа
Красиво жить не запретишь (1982)
Актёр (директор жестяной фабрики)
Нежность к ревущему зверю (1982)
Актёр (Козлевич)
Однолюбы (1982)
Актёр
Сказка странствий (1982)
Актёр дубляжа (Б. Джандавлетов)
Тутси (1982)
Актёр дубляжа (Чарльз Дёрнинг)
В начале игры (1981)
Актёр
Волшебник Лала (1981)
Актёр (Kormorán (в титрах: Jurij D. Szarancev))
Вук (1981)
Актёр дубляжа (Роберт Кольтаи (киностудия им. Горького))
Выбор оружия (1981)
Актёр дубляжа (Пьер Форгет)
Комиссар полиции и Малыш (1981)
Актёр дубляжа
Лисёнок Вук (1981)
Актёр дубляжа (Роберт Кольтаи (киностудия им. Горького))
Мефисто (1981)
Актёр дубляжа (Рольф Хоппе)
Невезучие (1981)
Актёр дубляжа (Мишель Фортен)
Остаюсь с вами (1981)
Актёр (военком)
Пой, Ковбой, пой (1981)
Актёр дубляжа
Россия молодая (1981)
Актёр (Ремезов)
Следствием установлено (1981)
Актёр дубляжа
У матросов нет вопросов (1981)
Актёр (отец Альки)
Вам и не снилось (1980)
Актёр дубляжа (Владимир Приходько)
Выстрел в спину (1980)
Актёр (Орлов, старший следователь)
Голубая лагуна (1980)
Актёр дубляжа (Уильям Дэниелс)
Долгая дорога в дюнах (1980)
Актёр дубляжа (Эгон Бесерис)
Игра в четыре руки (1980)
Актёр дубляжа (Анри Гибе)
Кодовое название "Южный гром" (1980)
Актёр дубляжа (Виктор Бурхарт)
Комедия давно минувших дней (1980)
Актёр дубляжа (Арчил Гомиашвили)
Мелодия на два голоса (1980)
Актёр дубляжа (Алексей Жарков)
Огарёва, 6 (1980)
Актёр дубляжа (Всеволод Кузнецов)
Однажды двадцать лет спустя (1980)
Актёр дубляжа (Аркадий Инин)
Полёт с космонавтом (1980)
Актёр (начальник областной милиции)
Последний побег (1980)
Актёр
Укол зонтиком (1980)
Актёр дубляжа (Морис Риш)
Частное лицо (1980)
Актёр дубляжа
Акванавты (1979)
Актёр (Селиванов)
Жандарм и инопланетяне (1979)
Актёр дубляжа (Морис Риш)
За спичками (1979)
Актёр дубляжа (Олави Ахонен)
Незаконченный ужин (1979)
Актёр дубляжа (Улдис Ваздикс)
Сегодня и завтра (1979)
Актёр дубляжа (Евгений Весник)
Баламут (1978)
Актёр
Безымянная звезда (1978)
Актёр дубляжа (Семён Берлин)
Свидетельство о бедности (1978)
Актёр дубляжа (Константин Степанков)
Театр (1978)
Актёр дубляжа (Эдуард Павулс)
Вооружён и очень опасен (1977)
Актёр дубляжа (Альгимантас Масюлис)
Исчезновение (1977)
Актёр (коронер)
Последний год беркута (1977)
Актёр (Пичон Почкаев, озвучка)
Право первой подписи (1977)
Актёр (Сергиенко)
Приехали на конкурс повара (1977)
Актёр
Смерть негодяя (1977)
Актёр дубляжа (Франсуа Шометт)
"Сто грамм" для храбрости... (1976)
Актёр дубляжа (Юрий Белов)
Беги за мной, чтобы я тебя поймала (1976)
Актёр дубляжа (Клод Ботеак)
Волшебная книга Мурада (1976)
Актёр дубляжа (Какаджан Аширов)
Дума о Ковпаке: Карпаты, Карпаты... (1976)
Актёр
Ты - мне, я - тебе (1976)
Актёр дубляжа (Леонид Куравлёв)
Вариант "Омега" (1975)
Актёр дубляжа (Виталий Коняев)
Дума о Ковпаке: Буран (1975)
Актёр
Комиссар полиции обвиняет (1975)
Актёр дубляжа (Жан Константин)
О чём не узнают трибуны (1975)
Актёр (Георгий Иванович Свирин)
Первая ласточка (1975)
Актёр дубляжа (Ипполит Хвичия)
Пролетая над гнездом кукушки (1975)
Актёр дубляжа
Собачий полдень (1975)
Актёр дубляжа
Эта тревожная зима (1975)
Актёр, в титрах не указан
Ералаш (1974)
Актёр (директор школы)
В бой идут одни "cтарики" (1973)
Актёр дубляжа Актёр (командир авиадивизии Василий Васильевич)
Выход дракона (1973)
Актёр дубляжа (Ши Кень (Варус-Видео))
Дума о Ковпаке (1973)
Актёр
Здесь проходит граница (1973)
Актёр дубляжа (Юрий Дедович)
Изгоняющий дьявола (1973)
Актёр дубляжа (Рудольф Шюндлер, Уоллес Руни, Винсент Расселл)
Робин Гуд (1973)
Актёр дубляжа (Энди Дивайн)
Таланты и поклонники (1973)
Актёр (Гаврило Петрович Мигаев)
Тихоня (1973)
Актёр (Петр Петрович, председатель рабочкома)
Тихоня (1973)
Актёр (Петр Петрович, председатель рабочкома)
Шах королеве бриллиантов (1973)
Актёр дубляжа
Стоянка поезда - две минуты (1972)
Актёр (Влас Петрович, директор клуба)
Двенадцать стульев (1971)
Актёр дубляжа (Арчил Гомиашвили)
Держись за облака (1971)
Актёр дубляжа
Повторный брак (1971)
Актёр дубляжа
Украденный поезд (1971)
Актёр (командир десантников)
Я, следователь... (1971)
Актёр дубляжа (Артур Димитерс)
Конец атамана (1970)
Актёр (Нестеров)
Обратной дороги нет (1970)
Актёр
Удивительный мальчик (1970)
Актёр (богач Бубнила)
Белые волки (1969)
Актёр дубляжа (Фред Дельмаре)
Девичий заговор (1969)
Актёр дубляжа
Кот в сапогах (1969)
Актёр дубляжа (Кэндзи Уцуми)
Крах (1969)
Актёр (Леонид Михайлович Шешеня)
Мәншүк туралы ән (1969)
Актёр (Ломов)
Преступление и наказание (1969)
Актёр (Илья Петрович, «поручик-порох»)
Серафино (1969)
Актёр дубляжа
Любить... (1968)
Актёр дубляжа
Мальчишки с улицы Пала (1968)
Актёр дубляжа (Шандор Печи)
Один шанс из тысячи (1968)
Актёр дубляжа (Олег Савосин)
След Сокола (1968)
Актёр дубляжа (Фред Дельмаре)
Смешная девчонка (1968)
Актёр дубляжа (Ли Аллен)
Тақиялы періште (1968)
Актёр
Щит и меч (1968)
Актёр дубляжа (Эрнст-Георг Швилль)
Бонни и Клайд (1967)
Актёр дубляжа (Джин Хэкмен)
Дай лапу, Друг! (1967)
Актёр
Дом и хозяин (1967)
Актёр
Татьянин день (1967)
Актёр дубляжа (Сергей Блинников)
Укрощение строптивой (1967)
Актёр дубляжа (Джанкарло Кобелли)
Как украсть миллион (1966)
Актёр дубляжа (Жак Марен)
Маленький беглец (1966)
Актёр (помощник капитана)
Операция "Святой Януарий" (1966)
Актёр дубляжа (Марио Адорф)
Чужое имя (1966)
Актёр (Дробеня Сергей / Ильин Виктор Поликарпович)
Samodagi sarguzashtlar (1965)
Актёр дубляжа
Ваш сын и брат (1965)
Актёр
Гиперболоид инженера Гарина (1965)
Актёр (Тарашкин)
Доктор Живаго (1965)
Актёр дубляжа (Джеффри Кин (Варус-видео))
Игра без правил (1965)
Актёр
Король Дроздобород (1965)
Актёр дубляжа (Герд Э. Шёфер)
Над нами Южный крест (1965)
Актёр (Вовка, взрослый) Актёр дубляжа (Евгений Леонов)
Разиня (1965)
Актёр дубляжа (Джек Ари)
Рукопись, найденная в Сарагосе (1965)
Актёр дубляжа (Здзислав Маклякевич)
Тридцать три (1965)
Актёр (таксист)
Человек без паспорта (1965)
Актёр
Всё для Вас (1964)
Актёр (Колесник)
Золотой гусь (1964)
Актёр дубляжа (Петер Доммиш)
При исполнении служебных обязанностей (1963)
Актёр (Пьянков Володя)
Стёжки-дорожки (1963)
Актёр дубляжа (Павел Шпрингфельд)
Гангстеры и филантропы (1962)
Актёр дубляжа (Мирослав Майхровский)
Капитаны голубой лагуны (1962)
Актёр (Санаев)
Парижские тайны (1962)
Актёр дубляжа (Пьер Монди)
Планета бурь (1962)
Актёр (Щерба)
Приходите завтра... (1962)
Актёр дубляжа (Юрий Горобец)
Квартира (1960)
Актёр дубляжа (Джонни Севен)
Бен-Гур (1959)
Актёр дубляжа (Сэм Джаффе (Варус-видео), Джек Хокинс (Варус-видео))
В этот праздничный вечер (1959)
Актёр (Семён Степанович)
Ванька (1959)
Актёр
Серенада большой любви (1959)
Актёр дубляжа (Майкл Космо)
Снежная сказка (1959)
Актёр дубляжа (Михаил Пуговкин)
Ваня (1958)
Актёр (Яшка)
Жизнь прошла мимо (1958)
Актёр (Иннокентий)
Закон есть закон (1958)
Актёр дубляжа
Любовь под вязами (1958)
Актёр дубляжа
Монпарнас-19 (1958)
Актёр дубляжа (Роберт Рипа)
Заноза (1957)
Актёр дубляжа (Георгий Гегечкори)
Король в Нью-Йорке (1957)
Актёр дубляжа (Сидни Джеймс)
Случай на шахте восемь (1957)
Актёр
В погоне за славой (1956)
Актёр (Егорычев)
Весна на Заречной улице (1956)
Актёр дубляжа (Юрий Белов)
Вокруг света за 80 дней (1956)
Актёр дубляжа (Роберт Ньютон)
Разные судьбы (1956)
Актёр
Доброе утро (1955)
Актёр
Педагогическая поэма (1955)
Актёр (Гриша Бурун)
Пути и судьбы (1955)
Актёр
Верные друзья (1954)
Актёр (Сережа, старпом «Ермака»)
Мы с вами где-то встречались (1954)
Актёр, в титрах не указан
Об этом забывать нельзя (1954)
Актёр, в титрах не указан
Римские каникулы (1953)
Актёр дубляжа (Эдди Альберт)
Степные зори (1953)
Актёр
Господин Такси (1952)
Актёр дубляжа (Жан Карме)
Рим в 11 часов (1952)
Актёр дубляжа (Армандо Франчоли)
Скарамуш (1952)
Актёр дубляжа (Роберт Кут)
Сельский врач (1951)
Актёр, в титрах не указан
Любимец Нового Орлеана (1950)
Актёр дубляжа (Клинтон Сандберг)
Расёмон (1950)
Актёр дубляжа (Даисукэ Като)