Клиент всегда мёртв

В канун рождества 2000 года в катафалк Натаниэля Фишера, владельца похоронного бюро "Фишер и сыновья", врезается автобус. Фантом Натаниэля посещает членов семьи и заставляет их столкнуться с мыслями о жизни и смерти
Постоянная ссылка на эпизод →

Завещание Натаниэля вбивает клин между Нейтом и Дэвидом. По воле отца каждому из них достаётся половина похоронного бизнеса. Клэр злится, узнав, что для получения наследства ей придётся идти в колледж или ждать двадцатипятилетия
Постоянная ссылка на эпизод →

Нейт легко уговаривает остальных продать "Фишер и сыновья" крупной сети "Кронер Интернэшнл", но появление Натаниэля заставляет его передумать. Клэр расплачивается за встречу с Гейбом, когда её машину расписывают неприличными надписями
Постоянная ссылка на эпизод →

Нейта и Бренду допрашивают о пожаре, но Нейт склонен подозревать Клэр, учитывая её недавнее поведение. Рут устраивает ужин, чтобы познакомится с Брендой, но застаёт Бренду и Нейта во время секса
Постоянная ссылка на эпизод →

Дэвида приглашают на должность дьякона в церковь, в которую ходит мать, а Кит хочет, чтобы Дэвид ходил в церковь с ним. Нейта представляют родителям Бренды - психиатрам Маргарет и Бернарду, которые открывают несколько тёмных секретов дочери
Постоянная ссылка на эпизод →

Нейт узнаёт о некоторых странностях в бухгалтерских книгах "Фишер и сыновья" - Натаниэль устраивал похороны в обмен на небольшие услуги вроде аренды тайной комнаты над индийским рестораном или марихуаны от местной предпринимательницы
Постоянная ссылка на эпизод →

Нейт и Бренда планируют уехать на выходных, но в их планы вмешивается Билли, у которого эмоциональный кризис. Дэвид проводит собеседование с прогрессивным священником по поводу работы в церкви, и это заставляет его задуматься о его месте в религии
Постоянная ссылка на эпизод →

Нейт злится, узнав, что друг Бренды из Австралии остаётся у них и спит в её кровати. Он срывается на Бренду, но позже извиняется за своё поведение. Клэр выгоняют из отряда, когда руководитель группы узнает, что у неё в сумке марихуана
Постоянная ссылка на эпизод →

Дэвид посещает клубы со своим новым любовником и узнаёт прелести экстази - как и его мать, которая приняла таблетки, спрятанные Дэвидом в бутылочке из-под аспирина. Бренда разрабатывает план, как улучшить навыки управления Нейта
Постоянная ссылка на эпизод →

Фишеры на замену Рико нанимают превосходную, но излишне откровенную бальзамировщицу Анжелу. В отношениях Бренды и Нейта начинается кризис, когда её брат Билли выбыирает для своей выставки фото с Нейтом, где тот, не зная о съёмке, писал на стену
Постоянная ссылка на эпизод →

Дэвид, Нейт и Бренда посещают конференцию директоров похоронных бюро в Лас-Вегасе, где Дэвид успешно выступает с докладом о независимых бюро. Друзья приятеля Дэвида платят стриптизёрше за танец для Дэвида, и ему приходится признаться, что он гей
Постоянная ссылка на эпизод →

Бренда прикладывает все усилия, чтобы её брат отстал от неё. Рут подозревает, что Дэвид - гей, и Дэвид открывается ей. Рико воспринимает его признание с отвращением. Клэр обеспокоена тем, что передозировка Гейба могла быть неслучайной
Постоянная ссылка на эпизод →

Трейси Блэр устраивает похороны свой тёти. Рико устраивает в доме Фишеров вечеринку в честь крещения своего сына Августо. Бренда посещает Билли в госпитале
Постоянная ссылка на эпизод →